خضع هذا الجهاز لالختبار وثبت توافقه مع حدود ال أ جهزة الرقمية من الفئة ب، طب ق ًا للقسم 51 من قواعد هيئة التصالت الفيد ر الية. وقد روعي وضع هذه
الحدود لتوف� ي قدر ٍ معقول ٍ من الحماية من التداخل الضار � ف ي المنشآت السكنية؛ حيث إن هذا الجهاز ي ُ نت ِ ج طاقة ترددية لسلكية ويستخدم هذه الطاقة ويمكن
،أن تشع منه أيض ً ا، وقد يتسبب � ف ي حدوث تداخل ٍ ضار ٍ مع وسائل التصالت الالسلكية � ف ي حال عدم تركيبه واستخدامه وف ق ًا لما ورد � ف ي التعليمات. ومع ذلك
فإنه ل يوجد ما يضمن عدم وقوع تداخل ٍ � ف ي منشأة م ُ حد َّ دة. و� ف ي حالة تسب ُ ب هذا الجهاز � ف ي حدوث تداخل ٍ ضار ٍ مع استقبال المذياع أو التلفاز، وهو ما يمكن
يمتثل هذا الجهاز للقسم 51 من قواعد هيئة التصالت الفيد ر الية؛ حيث يخضع تشغيل الجهاز إىل ال� ث ط� ي ف التالي� ي ف : (1) أل ي ُ سبب هذا الجهاز
. � ف ي إلغاء صالحية المستخد ِ م � ف ي تشغيل الجهازQ Acoustics تنبيه! قد يتسبب إج ر اء أي تغي� ي ات أو تعديالت غ� ي معتمدة اعتما د ً ا رصيح ً ا من � ث كة
.l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d' e n compromettre le fonctionnement )2(
: تحتوي وحدة التحكم عن ب ُ عد المرفقة مع هذه الوحدة عىل بطارية. ولمنع ت� ّ ب البطارية الذي قد يتسبب � ف ي إصابة بدنية أو أرص ف ار بالممتلكات أو رص ف ر بالوحدة، يجب إج ر اء ما يىل ي
• � ف ي حال ابتالع البطارية، فقد يتسبب ذلك � ف ي حروق داخلية شديدة � ف ي غضون ساعت� ي ف فقط ويمكن أن يؤدي إىل الوفاة. ت ُ حفظ البطاريات الجديدة
والم ُ ستعملة بعيد ً ا عن متناول ال أ طفال. � ف ي حال عدم إغالق حج� ي ة البطارية بإحكام، فيجب التوقف عن استخدام المنتج وحفظه بعيد ً ا عن متناول
.تحتوي البطارية المرفقة عىل مادة ال� ب كلو ر ات ول ي ُ سمح � ف ي العديد من المناطق بالتخلص من البطاريات مع النفايات الم� ف ف لية. ي ُ رجى التأكد من التخلص من البطاريات وف ق ًا للوائح المحلية
:تحديده بإيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مجد د ً ا، فإننا ننصح المستخد ِ م بمحاولة تصحيح التداخل بتنفيذ إج ر اء ٍ أو أك� ث من ال إ ج ر اءات التالية
.تداخال ً ضار ً ا و(2) أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل ٍ م ُ ستلم ٍ ، بما � ف ي ذلك التداخل الذي قد ي ُ سبب تشغيال ً غ� ي مرغوب ٍ فيه
.يتوافق هذا الجهاز مع حدود هيئة التصالت الفيد ر الية للتعر ّ ض لال إ شعاع الموضوعة لبيئة غ� ي خاضعة للتحكم
.(2) وجوب قبول الجهاز أي تداخل ٍ ، بما � ف ي ذلك التداخل الذي قد يتسبب � ف ي تشغيل الجهاز تشغيال ً غ� ي مرغوب ٍ فيه
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
.• للحد ِّ من مخاطر التعر ّ ض للحريق أو الصدمة الكهربائية، يجب عدم تعريض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو التقطر أو التناثر
.• تنبيه: هناك خطر انفجار � ف ي حال استبدال البطارية بصورة غ� ي صحيحة. ت ُ ستبدل البطارية فقط بنفس النوع من البطارية أو نوع ٍ مماثل ٍ له
.ال أ طفال. إذا كنت تعتقد أن البطاريات قد تم ابتالعها أو و ُ ضعت داخل أي جزء ٍ من الجسم، فاطلب العناية الطبية عىل الفور
2
ةمالسلل ةمهم تاريذحتو تامولعم
)1-1 بيان هيئة التصالت الفيد ر الية (للعمالء � ف ي الوليات المتحدة
.• زيادة المسافة الفاصلة ب� ي ف الجهاز وجهاز الستقبال
.• توصيل الجهاز بمنفذ عىل دائرة كهربائية مختلفة عن الدائرة المتصل بها جهاز الستقبال
.• استشارة الوكيل أو ف� ف ي ٍّ متمرس ٍ � ف ي أجهزة المذياع/التلفاز لطلب المساعدة
1-2 بيان هيئة التصالت الفيدرالية حول التعر ّ ض ل ل إ شعاع
.يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله عىل مسافة ل تقل عن 02 سم ب� ي ف الم ُ ش ِ ع وجسمك
) 1-3 بيان هيئة التصنيع الكندية (للعملء الكندي� ي ن
يتوافق هذا الجهاز مع معاي� ي هيئة التصنيع الكندية المعفاة من ال� ت خيص؛
(1) رص ف ورة عدم تسب ُ ب هذا الجهاز � ف ي حدوث تداخل ٍ ضار ٍ ، و
:de licence. L' e xploitation est autorisée aux deux conditions suivantes
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et )1(
.تحتوي هذه الوحدة عىل جهاز إرسال بتقنية البلوتوث من الفئة 2 يعمل ب� ت دد 4.2 جيجاه ر تز
.• يجب عدم استخدام هذا الجهاز بالقرب من المياه
.• تركيب البطارية بصورة صحيحة، بحيث توضع العالمتان + و- � ف ي مكانيهما � ف ي الوحدة
.• إ ز الة البطارية عند عدم استخدام الوحدة لمدة طويلة
.• عدم تعريض البطارية أو وحدة التحكم عن ب ُ عد للح ر ارة ال ز ائدة، بما � ف ي ذلك أشعة الشمس
. • تحذير - ل تبلع البطارية - خطر الح� ت اق الكيميا� أ ي
.ل تحتوي البطارية المرفقة عىل معادن ثقيلة مثل ال ز ئبق أو الكادميوم
1 ال إ شعارات
.• إعادة توجيه هوا� أ ي الستقبال أو تغي� ي موضعه
: حيث يخضع تشغيل الجهاز إىل ال� ث ط� ي ف التالي� ي ف
1-4 تقنية البلوتوث
2- معلومات وتحذي ر ات السلمة
2-1 الرطوبة
2-2 بطاريات وحدة التحكم عن ب ُ عد
ااااااا
التخلص من البطاريات
AR