INSTALLATION/INSTALACIÓN/INSTALLATION/INSTALAÇÃO
EN
Connect the control MPX-420V with Cat 5e cable or superior, RJ-45
connector to the 9/10 or 11/12 RD ports on the matrix
NOTE: up to 8 MPX-420V controls maximum can be connected in
series, with a maximum distance of 150 metres with shielded network
Cat 5e cable or superior.
ES
Conecte el mando MPX-420V con cable Cat 5e o superior, conector
RJ-45 a los puertos RD 9/10 u 11/12 de la matriz.
NOTA: puede conectar 8 mandos MPX-420V en serie como máximo,
para una distancia máxima de 150 metros con cable de red blindado
Cat 5e o superior.
FR
Branchez la commande MPX-420V avec un câble Cat 5e ou supérieur,
connecteur RJ-45 aux ports RD 9/10 ou 11/12 de la matrice.
N.B. : vous pouvez branchez 8 commandes MPX-420V en série
comme maximum, pour une distance maximale de 150 mètres avec
câble blindé Cat 5e ou supérieur.
PT
Ligue o comando MPX-420V com cabo Cat 5e ou superior, conetor
RJ-45 às portas RD 9/10 ou 11/12 da matriz.
NOTA: pode ligar 8 comandos MPX-420V em série no máximo, para
uma distância máxima de 150 metros com cabo de rede blindado Cat
5e ou superior.
VOL./