BALAY 3EB730LQ Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 3EB730LQ:
- Instrucciones de uso (24 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (12 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de
instrucciones
Placa de cocción
Placa de cozinhar
[es] Manual de usuario...............................................................................................................
[pt]
Manual do utilizador...........................................................................................................
3EB730LQ
3
15
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3EB730LQ
Resumen de contenidos para BALAY 3EB730LQ
- Página 1 Manual de instrucciones Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Manual de usuario....................... [pt] Manual do utilizador......................3EB730LQ...
- Página 2 3EB730LQ Ø = cm...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Seguridad es Para más información, consulte la Guía del usuario digital. ¡ bajo la supervisión de una persona. Super- Tabla de contenidos visar continuamente procesos de cocción breves. Seguridad ............. 3 ¡ en el uso doméstico privado y en espacios Evitar daños materiales ........ - Página 4 es Seguridad La superficie de cocción se calienta mucho. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ▶ No colocar nunca objetos inflamables so- eléctrica! bre la superficie de cocción o cerca de Las reparaciones inadecuadas son peligro- ella. sas. ▶ No almacenar nunca objetos sobre la su- ▶...
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es Si los niños encuentran piezas de tamaño re- ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- xiarse. ▶ Mantener las piezas pequeñas fuera del al- cance de los niños. ▶ No permita que los niños jueguen con pie- zas pequeñas. -
Página 6: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato Tapar las ollas con la tapa adecuada. Al cocer, utilizar poca agua. ¡ Cuando se cocina sin tapa, el aparato necesita ¡ Cuanta más agua haya en el recipiente de cocina, bastante más energía. más energía se necesita para calentarlo. Levantar la tapa lo menos posible. -
Página 7: Indicador De Calor Residual
Manejo básico es Nota: Mantener el panel de mando siempre seco. La 4.2 Indicador de calor residual humedad puede afectar al funcionamiento. La placa de cocción cuenta con un indicador de calor residual de dos fases en cada zona de cocción. No to- car la zona de cocción mientras el indicador de calor residual permanezca iluminado. -
Página 8: Ajustes Recomendados Para La Cocción
es Manejo básico Nota: La última zona de cocción seleccionada perma- 1, 2 Pasta 6-10 nece activada. Se puede programar la zona de coc- Potaje, sopa 15-60 ción sin necesidad de volver a seleccionarla. Verduras, frescas 10-20 Verduras ultracongeladas 10-20 5.3 Ajustes recomendados para la cocción Alimentos cocinados en olla ex- Aquí... -
Página 9: Función Powerboost
Función PowerBoost es Pescado empanado o en masa Repostería, p. ej., buñuelos o de cerveza fruta en masa de cerveza Verduras o setas empanadas o en masa de cerveza Tempura 6 Función PowerBoost La función PowerBoost permite calentar grandes canti- Seleccionar la zona de cocción con o . dades de agua aún más rápido que con el nivel de po- Pulsar el sensor ... -
Página 10: Cronómetro De Cocina
es Desconexión automática a Se inicia el transcurso de la duración programada. a El indicador parpadea. Si se ha programado una duración del ciclo de coc- Corregir el tiempo ción para varias zonas de cocción, en el indicador Pulsar ... -
Página 11: Ajustes Básicos
Ajustes básicos es 11 Ajustes básicos Es posible adaptar los ajustes básicos del aparato a 11.2 Modificar el ajuste básico las necesidades individuales. Requisito: La placa de cocción está apagada. Pulsar el sensor . 11.1 Vista general de los ajustes básicos En los siguientes 10 segundos mantener pulsado Aquí... -
Página 12: Cuidados Y Limpieza
es Cuidados y limpieza 12 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Requisito: La placa de cocción está fría. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse Eliminar la suciedad resistente con una rasqueta de con cuidado. vidrio. Limpiar la placa de cocción con un producto de lim- pieza para vitrocerámica. -
Página 13: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
Eliminación es 13.1 Indicaciones en la pantalla de visualización Fallo Causa y resolución de problemas Ninguna El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar el fusible del aparato en el cuadro eléctrico de la vivienda. Comprobar mediante otros aparatos eléctricos si se ha producido un corte en el sumi- nistro eléctrico. -
Página 14: Servicio De Asistencia Técnica
es Servicio de Asistencia Técnica Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- rectiva Europea 2012/19/UE relativa a los aparatos eléctricos y electróni- cos usados (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE). La directiva proporciona el marco ge- neral válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los... -
Página 15: Segurança
Segurança pt Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário digital. ¡ para uso doméstico e em espaços fecha- Índice dos domésticos. ¡ a uma altitude até 2000 m acima do nível Segurança ............ 15 do mar. Evitar danos materiais ........ 16 Não utilize o aparelho: Proteção do meio ambiente e poupança .. -
Página 16: Evitar Danos Materiais
pt Evitar danos materiais O aparelho atinge temperaturas altas. Um aparelho ou um cabo elétrico danificados ▶ Não guarde objetos inflamáveis ou latas de são objetos perigosos. spray em gavetas diretamente por baixo da ▶ Nunca operar um aparelho danificado. placa de cozinhar. ▶... -
Página 17: Visão Geral Dos Danos Mais Frequentes
Proteção do meio ambiente e poupança pt Recipientes para cozinhar mal posicionados podem Dano Causa Medida provocar um sobreaquecimento do aparelho. Nódoas Produtos de Utilize apenas produtos Nunca coloque frigideiras ou tachos quentes sobre ▶ limpeza inade- de limpeza adequados à os elementos de comando ou o aro da placa de co- quados vitrocerâmica. -
Página 18: Familiarização
pt Familiarização 4 Familiarização As instruções de serviço são válidas para diversas placas de cozinhar. Pode consultar as dimensões das respetivas placas de cozinhar na visão geral dos modelos. → Página 2 4.1 Painel de comandos O painel de comandos permite regular todas as funções do seu aparelho e obter informações sobre o estado de operação. -
Página 19: Regulação Das Zonas De Cozinhar
Operação base pt Desligar a placa de cozinhar Alterar as potências de cozedura Prima , até apagarem as barras luminosas por ci- Selecione a zona de cozinhar com ou . ▶ ma de e a indicação da potência de cozedura. Regule a potência de cozedura desejada na área de regulação. -
Página 20: Função Powerboost
pt Função PowerBoost 1, 2 Peixe 10-15 Hambúrguer, 2 cm de 10-20 espessura Molho branco, p. ex. molho be- chamel Peito de aves, 2 cm de 10-20 espessura Molhos batidos, p. ex., molho 8-12 béarnaise ou molho holandês Peito de aves, ultracongelado 10-30 Leve a água a ferver com a tampa colocada. Peixe ou filete de peixe, sim- 8-20 Continue a cozer os alimentos sem tampa. -
Página 21: Fecho De Segurança Para Crianças
Fecho de segurança para crianças pt 7 Fecho de segurança para crianças Com o fecho de segurança para crianças evita que cri- 7.2 Desativar o fecho de segurança para anças liguem a placa de cozinhar. crianças Requisito: A placa de cozinhar está desligada. 7.1 Ativar o fecho de segurança para Mantenha ... -
Página 22: Desligar Automático
pt Desligar automático Ligar função de cronómetro a No primeiro minuto são exibidos segundos e, em seguida, minutos. Prima as vezes necessárias até acender. a Na indicação do temporizador surge . Desligar a função de cronómetro Toque em qualquer ponto na área de regulação. -
Página 23: Alterar A Regulação Base
Limpeza e manutenção pt Nos próximos 10 segundos, toque em durante Indica- Seleção 4 segundos. ção Tempo de seleção das zonas de cozinhar – Ilimitado: pode regular sempre a última zona de cozinhar selecionada sem ter de se- lecioná-la de novo. -
Página 24: Limpar O Aro Da Placa De Cozinhar
pt Eliminar falhas ¡ Não utilize o raspador de vidros. 12.3 Limpar o aro da placa de cozinhar Limpe o aro da placa de cozinhar numa solução Limpe o aro da placa de cozinhar após a utilização, quente à base de detergente e com um pano ma- quando este tiver sujidade ou manchas. -
Página 25: Eliminação
Eliminação pt Avaria Causa e diagnóstico Tacho quente na zona do painel de comandos. Para proteger o sistema eletrónico, a zona e sinal sonoro de cozinhar foi desligada. Remova o tacho. Aguarde algum tempo. Toque num campo tátil à escolha. a Quando a mensagem já... - Página 28 N.I.F.: A-28893550 *8001250499* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 8001250499 (020623) 81739 München, GERMANY www.balay.es es, pt...