1N4007 12 VDC 1N4001 Diode ACL870FL-PB Exit Button Black +12V 485) Pink 12 VDC 485) Violet 12 VDC Yellow White Black Black Brown 12V out Pink 485) Pink Violet Violet 485) ACL870SU-PB max. 50 meters Keypad wiring EN: Installation Sheet An example of standalone keypad wiring is shown in Figure 6.
Press B to exit. Orange LED switches off. ACL870FL- ACL870SU-PB Door From Magnet / Programming mode Door Strike To change keypad options, follow the steps below. ACL580xx POWER GND (black, Authorize using the master code, or 000 when using the item 1) keypad for the first time.
Free tension LEDs 2, green and red Buzzer, backlight control Via menu settings Contact information Tamper firesecurityproducts.com or www.aritech.com Door open time 0 to 99 s, or toggle (on/off mode) IP65 DE: Installationsanleitung −20 to +50°C, without condensation Operating Temperature...
Die orangefarbene LED leuchtet, ein langer Signalton ertönt. ACL870SU-PB Tür- ACL870FL- Geben Sie 000 ein. magnet / Geben Sie den neuen Mastercode ein (1 bis 8 Stellen). Türöffner Drücken Sie A zur Bestätigung. RS485 – B RS485 – B RS485 – B ACL580xx Drücken Sie B zum Beenden.
Betriebstemperatur: Login zum gesicherten Webportal anfordern, in dem alle Handbücher gespeichert sind. Über den RS485-Konverter Firmware-Upgrade https://firesecurityproducts.com/en/contact 30-sekündige Sperre nach 8 Sicherheit aufeinanderfolgenden ungültigen PINs Kontaktinformationen firesecurityproducts.com oder www.aritech.com P/N 466-5607-ML • REV A • ISS 30JUL21 7 / 16...
Para instalar el teclado, siga los pasos que aparecen en la ES: Hoja de instalación figura. Conexiones Descripción Consulte “Cableado del teclado” más atrás. Los teclados autónomos de la serie ACL580 son una gama de teclados autónomos para la introducción de números PIN. Emparejamiento del teclado con ACL870FL-PB o ACL870SU-PB La serie ACL580 incluye los siguientes teclados:...
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para más información consulte firesecurityproducts.com o Para asignar el código de usuario 12345 al usuario 5 y el www.aritech.com. relé 2 que se activa durante 4 segundos, presuponiendo el uso del código maestro predeterminado 000: P/N 466-5607-ML • REV A • ISS 30JUL21...
Página 10
Installation Información de contacto Montage firesecurityproducts.com o www.aritech.com Voir les Figures 1, 2 et 3. Pour installer le clavier, suivez les étapes de la figure. FR: Fiche d’installation Câblage Consultez la section « Câblage du clavier » ci-dessus.
Página 11
Appuyez sur 000. Option Description Saisissez le nouveau code maître (1 à 8 chiffres). Non utilisé Appareil esclave Appuyez sur A pour confirmer. Appuyez sur 2 pour définir l’ACL870FL-PB ou l’ACL870SU- Appuyez sur B pour quitter. PB comme appareil esclave. La LED orange s’éteint.
Página 12
Per installare la tastiera attenersi alla procedura nella figura. https://firesecurityproducts.com/en/contact Cablaggio Consultare la sezione “Cablaggio della tastiera” più sopra. Pour nous contacter firesecurityproducts.com ou www.aritech.com P/N 466-5607-ML • REV A • ISS 30JUL21 12 / 16...
Per uscire dalla modalità di programmazione, premere B in Associazione della tastiera con ACL870FL-PB o qualsiasi fase della modalità di programmazione. Il LED giallo ACL870SU-PB si spegne. Chiudere il ponticello (ACL870FL-PB) o impostare il DIP switch su On (ACL870SU-PB). L'unità emette un segnale Opzioni di programmazione acustico continuo e il LED rosso lampeggia.
(modalità on/off) IP65 Informazioni di contatto Temperatura di funzionamento Da -20 a +50 °C, senza condensa Aggiornamento firmware Tramite convertitore RS485 firesecurityproducts.com o www.aritech.com Sicurezza Blocco di 30 secondi dopo 8 PIN non validi consecutivi NL: Installatieblad Certificazione e conformità...
Programmeermodus Naar: ACL870FL- ACL870SU- Deur- Volg de onderstaande stappen om de opties van het codeslot magneet / te wijzigen. Deur- Autoriseer met behulp van de mastercode of 000 wanneer opener u het codeslot voor de eerste keer gebruikt. Ext. PSU +12 V +12 V +12 V (rood,...
Doe het volgende om gebruikerscode 12345 toe te wijzen aan 2014/35/EU. Voor meer informatie zie gebruiker 5 en relais 2 dat gedurende 4 seconden wordt firesecurityproducts.com of www.aritech.com. geactiveerd, uitgaande van de standaard mastercode 000: REACH Product kan stoffen bevatten die ook stoffen van druk op 000, B, vervolgens op 0, 005, 12345, A.