Bosch ART 24 Manual Original página 211

‫دائما إن كنت ستترك جهاز الحديقة لبعض الوقت‬
‫إن كان الكبل قد تشابك‬
‫قبل التنظيف أو إن كانت هناك أعمال ستتم علی‬
‫احتفظ بالجهاز بمكان جاف ومغلق وبعيدا عن منال‬
.‫األطفال. ال تركن أية أغراض أخرى على الجهاز‬
‫اطفئ جهاز الحديقة واسحب قابس الشبكة‬
‫الكهربائية قبل تشغيل زر التغذية اليدوية‬
‫بالخيط. ينبغي تشغيل هذا الزر فقط في حالة‬
‫تنبيه! اطفئ الجهاز قبل إجراء أعمال‬
‫الصيانة والتنظيف واسحب قابس‬
‫الشبكة الكهربائية. يطبق ذلك أيضا‬
‫في حال تلف أو قص أو التفاف كبل‬
‫لسالمتك الشخصية تم عزل الجهاز وهو ال يحتاج إلى‬
،‫تأريض. يبلغ جهد التشغيل 032 فولط تيار متناوب‬
‫05 هرتز )لغير دول االتحاد األوروبي أيضا 022 فولط‬
‫أو 042 فولط(. استخدم كبالت التمديد المسموحة‬
‫والمرخصة فقط. يعثر على المزيد من المعلومات لدى‬
.‫مركز الوكالة لخدمة الزبائن‬
‫لزيادة األمان استخدم مفتاح للوقاية من التيار‬
‫( مناسب لتيار متخلف حتى 03 ميلي‬RCD) ‫المتخلف‬
‫أمبير كحد أقصى. ينبغي أن ي ُفحص مفتاح الوقاية‬
‫حافظ على إبعاد كبل الشبكة الكهربائية وكبل‬
‫التمديد عن األجزاء المتحركة وتجنب أي تلف بالكبالت‬
.‫لكي تتجنب التالمس مع األجزاء المكهربة‬
‫ينبغي أن تكون وصالت الكبالت )كبل الشبكة‬
‫الكهربائية والمقابس( جافة وال يجب أن تكون‬
‫يجب أن يتم فحص كبالت الشبكة الكهربائية وكبالت‬
‫التمديد بشكل منتظم على ظهور عالمات التلف ويجوز‬
.‫استخدامها فقط إن كانت بحالة سليمة‬
‫إن تلف كابل الشبكة الكهربائية بالجهاز، فال يجوز أن‬
‫يتم تصليحه إال من قبل مركز خدمة وكالة شركة‬
‫بوش. اقتصر على استخدام كابالت التطويل المسموح‬
‫استخدم فقط كوابل التمديد والكوابل والخطوط‬
H05RN-F ‫ أو‬H05VVV-F ‫وبكرات الكابل من النوع‬
‫ أو‬EN 61242/IEC 61242 ‫والتي توافق المقياس‬
،‫إن أردت أن تستخدم كابل تمديد لتشغيل الجهاز‬
:‫فيطلب المحافظة على أقطار النواقل التالية‬
2
‫أو 5,1 مم‬
‫الطول األقصى 03 م لكابالت التمديد أو 06 م‬
‫لملفات الكابالت مع مفتاح وقاية من التيار‬
‫ملحوظة: إن تم استخدام كابل تمديد، توجب أن يمتاز‬
‫– كما تم وصفه بتعليمات األمان – بناقل وقائي يتم‬
Bosch Power Tools
–
‫بال مراقبة‬
‫قبل استبدال اللفيفة‬ –
–
–
‫مشذ ّ بة العشب‬
‫قبل تخزين المشذ ّ بة‬
–
t
‫األمان الكهربائي‬
.‫تشابك خيط القص‬
.‫الشبكة الكهربائية‬
.‫هذا قبل كل استعمال‬
.‫موضوعة على األرض‬
.‫بها‬
.IEC 60884-2-7
2
‫قطر الناقل 52,1 مم‬ –
–
‫المتخلف‬
‫ال تسمح لألطفال أو لألشخاص ذوي المقدرات‬
‫الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو‬
‫القليلي الخبرة و/أو المعدومي المعرفة و/أو‬
‫لألشخاص الغير مطلعين على التعليمات هذه أبدا‬
‫أن يستعملوا جهاز الحديقة. يجوز أن تحد األحكام‬
.‫الوطنية من سن المستخدم‬
.‫ينبغي مراقبة األطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز‬
‫امسك جهاز الحديقة أثناء العمل بواسطة كلتا‬
‫اليدين واحرص علی الوقوف بثبات. يتم توجيه‬
.‫جهاز الحديقة بواسطة اليدين االثنتين بأمان أكبر‬
‫انتظر ليتوقف جهاز الحديقة عن الحركة قبل أن‬
‫ال تشغل جهاز الحديقة أبدا ً إذا كان غطاء الوقاية‬
.‫أو األغطية األخرى تالفة أو بدون تجهيزات األمان‬
‫انتبه لتركيبها الصحيح. ال تستخدم جهاز الحديقة أبدًا‬
‫إذا كان غير كامال ً أو إذا تمت التغييرات غير‬
‫ال تقوم بتشغيل الجهاز إن كان الكبل تالف أو‬
‫ال تستبدل أبدا ً عناصر القص غير المعدنية بعناصر‬
‫ال تقوم بأعمال التصليح على جهاز الحديقة بنفسك‬
.‫إال إذا كنت مؤهل لهذا النوع من األعمال‬
‫عند استخدام الجهاز يجب ان يبقى األشخاص‬
.‫اآلخرين والحيوانات على بعد مناسب عنه‬
‫المستخدم مسؤول عن األطراف الثالثة في مجال‬
‫انتظر إلى أن يتوقف رأس القص عن الحركة بشكل‬
‫كامل قبل أن تلمسه. يتابع رأس القص دورانه‬
.‫بعد اإلطفاء وقد يؤدي إلى حدوث اإلصابات‬
‫اشتغل أثناء ضوء النهار فقط أو باإلضاءة االصطناعية‬
‫ال تشتغل بواسطة مشذ ّ بة العشب إن كانت ظروف‬
.‫الطقس رديئة وال سيما عند بدء العواصف‬
‫استخدام مشذبة العشب للعشب الرطب قد يؤثر‬
.‫على قدرة عمل المشذبة‬
‫عند النقل اطفئ جهاز الحديقة واسحب قابس‬
‫عند العمل بالمشذبة تأكد دائما ً من مكان‬
‫وقوفك األمين. احتفظ بيديك وقدميك على بعد‬
.‫أمين من األجزاء الدوارة‬
‫انتبه اال تتعثر على جهاز الحديقة عندما تضعه على‬
‫اسحب قابس الشبكة الكهربائية قبل استبدال‬
.‫افحص وصن المشذ ّ بة بشكل منتظم‬
‫ارتد قفازات واقية دائما ً عند تنظيف الجهاز وعند‬
‫احذر من اإلصابة بالجروح من السكينة التي يتم‬
‫قطع الخيط بها. افتل المشذ ّ بة بعد الملئ/التغذية‬
‫بخيط القص دائما إلی وضع العمل األفقي قبل أن‬
‫اطفئ جهاز الحديقة واسحب قابس الشبكة الكهربائية‬
‫112 | عربي‬
t
t
‫االستخدام‬
t
t
.‫تركنه‬
t
.‫المسموحة عليه‬
t
.‫مستهلك‬
t
.‫قص معدنية‬
t
t
.‫العمل‬
t
t
.‫الجيدة‬
t
t
t
.‫الشبكة‬
t
t
.‫األرض‬
t
.‫اللفيفة‬
t
t
.‫استبدال خيط القص‬
t
.‫تقوم بتشغيلها‬
:‫من المقبس‬
F 016 L94 462 | (18.07.2022)