Tabla de contenido
Publicidad
Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ o
odpade z elektrických a elektronických zariadení
(OEEZ) a s predpismi o odpade z elektrických
a elektronických zariadení z r. 2013 (v platnom
znení). Zabezpečením správnej likvidácie výrobku
pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym
dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.
Symbol
na
spotrebiči
dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa
nesmie zaobchádzať ako s domácim odpadom, ale je
potrebné odovzdať ho v zbernom dvore pre elektrické
a elektronické zariadenia.
OLVASSA EL ÉS TARTSA BE AZ ALÁBBI
UTASÍTÁSOKAT
A készülék használata előtt olvassa el az alábbi bizton-
sági útmutatót. Őrizze meg a későbbi felhasználás ér-
dekében.
Minden esetben tartsa be a kézikönyvben és a készüléken
található fontos biztonsági figyelmeztetéseket. A gyártó
nem vállal felelősséget a biztonsági utasítások figyelmen
kívül hagyásából, a készülék nem rendeltetésszerű
használatából vagy a készülék kezelőszerveinek
helytelen beállításaiból eredő károkért.
Kisgyermekeket (0–3 év között) ne engedjen
a készülék közelébe. Gyermekek (3–8 év között)
kizárólag felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék
közelében. Felügyelet mellett vagy a biztonságos
használatra vonatkozó tájékoztatást követően és a
fennálló kockázatok megértése után használhatják a
készüléket 8 éves vagy idősebb gyermekek, valamint
testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő, illetve
tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő
személyek. Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak
a készülékkel. Gyermekek csak felügyelet mellett
végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
FIGYELEM! Kialakításából adódóan a készülék
működtetése nem lehetséges külső időzítő szerkezettel
vagy külön távirányítóval.
A készülék háztartási használatra, illetve hasonló
felhasználási
célra
irodákban lévő és egyéb munkahelyi konyhákban;
tanyán; szállodák, motelek, reggelit és szobát kínáló és
egyéb szálláshelyek vendégei számára.
A maximális terítékszám a terméklapon található.
A becsípődés veszélyének elkerülése érdekében az
ajtót ne hagyja nyitva. A nyitott ajtó csak az edényekkel
teli, kihúzott kosár súlyát bírja el. Ne helyezzen tárgyakat
az ajtóra, és ne üljön vagy álljon rá.
VIGYÁZAT!
A
mosogatószerek erősen lúgos hatásúak. Lenyelve
rendkívül károsak lehetnek az egészségre. Ügyeljen arra,
alebo
na
sprievodných
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
készült,
például:
üzletekben,
mosogatógépben
RADY NA ÚSPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE
Program Eco je vhodný na umývanie bežne
zašpineného
o najefektívnejší program na tento účel z hľadiska
spotreby energie a vody, ktorý sa používa na
stanovenie súladu s legislatívou Ecodesign v rámci
EÚ. Ak naložíte umývačku riadu až do kapacity
uvedenej výrobcom, prispejete tým k úspore
energie a vody. Manuálne predbežné oplachovanie
kuchynského riadu má za následok zvýšenú spotrebu
vody a energie, a preto sa neodporúča. Pri umývaní
kuchynského riadu v umývačke riadu do domácnosti
v súlade s pokynmi výrobcu sa spravidla spotrebuje
menej energie a vody ako pri ručnom umývaní riadu.
hogy ne kerüljenek szembe és bőrre, valamint tartsa távol
a gyermekeket a mosogatógéptől, amikor annak ajtaja
nyitva van. A mosogatási ciklus lejártakor ellenőrizze,
hogy a mosogatószer-adagoló rekesz üres-e.
VIGYÁZAT! A késeket és egyéb éles eszközöket
hegyükkel lefelé rakja a kosárba, vagy vízszintesen
helyezze a készülékbe, nehogy megvágja magát.
A készüléket nem nagyüzemi használatra tervezték.
Ne használja a készüléket kültéren. Ne tegyen a
készülékbe vagy annak közelébe robbanásveszélyes
vagy gyúlékony anyagokat (pl. benzint vagy aeroszolos
flakont), mert ezek tüzet okozhatnak. A készülék
kizárólag edények mosogatására szolgál, ami során
követni kell az ebben az útmutatóban leírtakat. A
készülékben található víz nem ivóvíz. Kizárólag
automata mosogatógépekhez való mosogatószert és
adalékanyagot használjon. Amikor sót ad a vízlágyítóhoz,
azonnal futtasson egy programot a belső alkatrészek
korróziójának megelőzése érdekében. Vízlágyító (só)
használata esetén azonnal futtasson le egy ciklust üres
mosogatógéppel a belső alkatrészek korróziójának
megelőzése érdekében. A mosogatószert, az öblítőt és
a regenerálósót gyermekektől elzárva tárolja. Javítások
és karbantartás végzése előtt zárja el a vízellátást, és
válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
Rendellenesség esetén csatlakoztassa le a készüléket
az elektromos hálózatról.
ÜZEMBE HELYEZÉS
A készülék mozgatását és üzembe helyezését
a sérülések elkerülése érdekében két vagy több
személy végezze. Viseljen védőkesztyűt a készülék
kicsomagolása
nehogy megvágja magát. A mosogatógépet csak új
tömlőkészlettel csatlakoztassa a vízvezeték-hálózathoz.
Régi tömlőkészlet nem használható fel. Minden csövet
biztonságosan rögzíteni kell, megelőzve a működés
közbeni kilazulást. A helyi vízművek valamennyi
előírását be kell tartani. A belépő víz nyomása 0,05–1,0
használt
MPa. A készüléket a falhoz kell helyezni vagy be kell
építeni úgy, hogy a hátoldala ne legyen hozzáférhető. Az
8
kuchynského
riadu,
és
üzembe
helyezése
preto
ide
HU
során,
Publicidad
Tabla de contenido
