DERTPE005ES 01/22
PERRY ELECTRIC Srl
Via Milanese, 11
22070 VENIANO (Como) ITALY
www.perry.it
ESPAÑOL
INFORMACIÓN Y ADVERTENCIAS ACERCA DE LA SEGURIDAD
Se recomienda leer atentamente estas instrucciones de instalación y uso y conservarlas
&
para consultas futuras. El fabricante se reserva la facultad de introducir todos los
cambios técnicos y de fabricación que considere necesarios sin obligación de previo
aviso.
Importante: la instalación, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento de
los dispositivos y equipos deben ser llevados a cabo por personal cualificado
cumpliendo con las normas y leyes vigentes.
Antes de realizar cualquier trabajo en el dispositivo corte la alimentación de
red de 230V~.
• No conecte o alimente el equipo si alguna de sus partes está visiblemente dañada.
• Después de la instalación se debe garantizar la inaccesibilidad a los bornes si no se usan las
herramientas adecuadas.
• El fabricante declina toda responsabilidad en cuanto al uso de productos que deban cumplir
normas especiales pertinentes al ambiente y/o a la instalación.
• Este aparato debe destinarse solo al uso para el cual ha sido fabricado. Cualquier otro uso se
considerará inadecuado y peligroso.
IMPORTANTE
El dispositivo está disenado para su conexion a la red de 1-fase de tensión AC/DC 12-
240 V y debe ser instalado de acuerdo con los reglamentos y normas
vigentes en el pais. Conexión de acuerdo con los detalles en este manual. Instalación,
conexión y configuración solo pueden ser realizadas por un electricista cualificado que
esté familiarizado con estas instrucciones y funciones. Este dispositivo contiene
protección
contra picos de sobretensión y pulsos de disturbación. Para un correcto funcionamiento
de estas protecciones deben ser antes instaladas protecciones adecuadas de
grados superiores (A, B, C) y según normas instalado la protección de los dispositivos
controlados (contactores, motores, carga inductiva, etc). Antes de comenzar la
instalación,
asegúrese de que el dispositivo no está bajo la tensión y el interruptor general está
en la posición "OFF". No instale el dispositivo a fuentes de interferencia electromagnética
excesiva. Con la instalación correcta, asegure una buena circulación de aire para que
la operación continua y una mayor temperatura ambiental no supera la temperatura
maxima de funcionamiento admisible. Para instalar y ajustar se requiere destornillador
de anchura de unos 2 mm. En la instalación tenga en cuenta que este es un instrumento
completamente electronico. Funcionamiento incorrecto también depende de transporte,
almacenamiento y manipulación. Si usted nota cualquier daño, deformación, mal
funcionamiento o la parte faltante, no instale este dispositivo y reclamalo al vendedor. El
producto debe ser manejado al fi nal de la vida como los residuos electrónicos.
ELIMINACIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS VIEJOS
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como
desecho doméstico. Al contrario, se tendrá que llevar a un punto de recogida determinado para el
reciclaje de los equipos eléctricos y electrónicos, como por ejemplo: - puntos de venta, si se compra
un producto nuevo similar al que hay que eliminar - puntos de recogida locales (centros de recogida
de desechos, centros locales de reciclaje, etc.). Asegurarse de que el producto se deseche
correctamente, ayuda a prevenir potenciales consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud, que podrían causarse con una eliminación inadecuada de este producto. El reciclaje de los
materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para mayor información acerca del reciclaje
de este producto, póngase en contacto con nuestra oficina local, su servicio de eliminación de
desechos domésticos o la tienda donde ha comprado este producto.
Tipo de carga
AC1
mat. contacto AgNi,
250V / 16A
contacto 16 A
Tipo de carga
AC13
mat. contacto AgNi,
250V / 6A
contacto 16 A
Relé temporisado de multifunción /
multitensión
1RT80MTMF
1 mod. DIN
AC2
AC3
250V / 5A
250V / 3A
250V / 3A (690VA)
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
Descripción del dispositivo
Entrada de control "S"
Indicador de tensión /
alimentación
&
Rangos del tiempo
Ajuste de funciones
Símbolo
Posibilidad de conectar una carga a la
entrada de control:
En paralelo entre S-A2 se puede conectar carga
(contactor, piloto u otro dispositivo), sin interruptir
el funcionamiento del rele. Carga esta bajo
tensi n todo el tiempo de la pulsacion del
ó
pulsador.
Carico
AC5a
AC5a
X
X
DC1
DC3
24V / 6A
24V / 16A
Terminales de tensión (A1-A2)
AC5b
AC6a
800W
X
250V / 3A
DC5
DC12
24V / 4A
24V / 16A
Indicador de salida- LED
multifunción
Ajuste del tiempo
Contactos de salida
(15-16-18)
Conexión
AC7b
AC12
250V / 10A
DC13
DC14
24V / 2A
24V / 2A