Tabla de contenido
Publicidad
A-3
LLENADO DEL DEPÓSITO DE
ANTICONGELANTE:
Anticongelante Recomendado
• Para
Usarse
por
Congelamiento: Agua limpia de la llave, destilada o
desionizada.
• Para Usarse Por Debajo de Punto de Congelación:
Mezcla de 50% agua y 50% glicol de etileno puro
(grado de reactivo o industrial).
• NO UTILICE: Anticongelante automotriz que con-
tenga inhibidores de óxido u obturadores de fugas.
Estos anticongelantes dañarán la bomba y blo-
quearán los pequeños pasajes internos del inter-
cambiador térmico, afectando el desempeño de
enfriamiento.
• NO UTILICE: Anticongelantes de la industria de sol-
dadura preempacados. Estos anticongelantes
pueden contener sustancias basadas en aceite, que
atacan a los componentes de plástico del enfriador.
Una vez que se agregan al enfriador, estas sustan-
cias son virtualmente imposibles de purgar de las
líneas de agua e intercambiador térmico.
A fin de evitar daños por congelamiento y de fugas de
agua durante el envío, la unidad COOL ARC
entrega vacía sin anticongelante en el sistema. Para
llenar la unidad, localice el tornillo de plastico del
tapón de llenado del depósito al frente de la unidad, y
remueva girando a la izquierda.
Es posible agregar al depósito del enfriador agua
limpia de la llave, destilada o desionizada; una mezcla
50/50 de agua y glicol de etileno puro, o cualquier otro
anticongelante especificado por el fabricante para
este producto. El agujero del tapón de llenado encaja
con el de la mayoría de los envases de anticonge-
lante pero, a fin de evitar derrames del mismo, deberá
colocar un embudo en el orificio del depósito cuando
llene el COOL ARC
55.
®
NOTA: Soluciones puras y mezclas de, o materiales
(por ejemplo, toallas) humedecidos con glicol de
etileno son tóxicos para los humanos y animales. No
deberán ser desechados en forma riesgosa, especial-
mente vaciando estos líquidos en el drenaje. Póngase
en contacto con la oficina EPA para conocer los méto-
dos responsables de eliminación o para información
de reciclaje.
Para mejores resultados cuando utiliza COOL ARC
55 con las pistolas o antorchas de Lincoln, utilice
agua desionizada, y si no está disponible, use agua
de la llave. Si desea una protección anticongelamien-
to, utilice una mezcla de 50% de agua y 50% de glicol
etileno puro (grado reactivo o industrial). También se
acepta una mezcla de alcohol y agua.
Cuando utilice el COOL ARC
consulte el manual de instrucciones del fabricante
para los anticongelantes recomendados.
INSTALACIÓN
Arriba
del
Punto
de
55 se
®
55 con otros productos,
®
COOL ARC
NO UTILICE ANTICONGELANTES BASADOS EN
ACEITE O ANTICONGELANTES QUE CONTIENEN
INHIBIDORES DE ÓXIDO U OBTURADORES DE
FUGAS.
------------------------------------------------------------------------
DESENCHUFE EL ENFRIADOR ANTES DE
LLENAR EL DEPÓSITO DE ANTICONGELANTE:
Agregue cuidadosamente 9 litros (2.375 galones) de
anticongelante a través de un embudo en el orificio
del anticongelante.
El enfriador está "LLENO" cuando el anticongelante
está a punto de llegar a la abertura del depósito.
NOTA: NO AGREGUE MÁS DE 9 LITROS (2.375
GALONES) DE ANTICONGELANTE EN EL
DEPÓSITO. El tapón de llenado contiene un orificio
de liberación de presión, que no debe bloquearse con
exceso de anticongelante en el depósito.
Asegúrese de volver a colocar el tapón de llenado del
depósito cuando éste se haya llenado. La operación
de COOL ARC
55 sin colocar el tapón puede provo-
®
car ineficiencia en el enfriamiento, pérdida de evapo-
ración del anticongelante y una menor vida del pro-
ducto.
®
55
®
PRECAUCIÓN
A-3
Publicidad
Tabla de contenido
