DeWalt DCE200 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

FRAnçAis
2. Inspectez la mâchoire de presse
d'actionneur 17 ou
la bague de presse 18
surfaces mobiles, si nécessaire, à l'aide de tout lubrifiant
courant à base de graphite.
3. Vérifiez les ressorts des accessoires avant, pendant et
après chaque utilisation. Les accessoires doivent s'ouvrir
et se fermer librement avec un effort léger à modéré.
Entretien de la mâchoire et des anneaux de
la presse (Fig. I–K)

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
graves, inspectez l'assemblage de mâchoires pour
vérifier la propreté, les fissures ou tout autre dommage
avant de commencer une pressage. L'utilisation d'un
assemblage de mâchoires sale ou endommagé peut
entraîner des raccordements incorrects de la presse
et des dommages matériels importants. Renvoyer
l'assemblage de mâchoires endommagé à un centre de
service D WALT.
e
1. Éliminez toute saleté et tout dépôt métallique à l'intérieur
du profil de presse 24
ou de l'anneau de presse
sur les mâchoires.
2. Après utilisation de la mâchoire ou de la bague
de pressage, vérifiez que le profil de pressage
des mâchoires et des bagues de pressage n'est pas
endommagé comme indiqué dans la Fig. K.
27
3. Après 400 pressages, lubrifiez les joints
mobiles des mâchoires et des anneaux à l'aide d'un
lubrifiant à base de graphite au niveau des joints.
Accessoires

AVERTISSEMENT : les accessoires autres que D
n'ayant pas été testés avec ce produit, leur utilisation
avec cet outil peut s'avérer dangereuse. Pour réduire le
risque de blessure, seuls les accessoires recommandés
par D WALT doivent être utilisés avec ce produit.
e
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si vous
avez besoin d'aide pour localiser un accessoire, contactez
D WALT appelez au 1‑800‑4‑D
e
consultez notre site web :www.dewalt.com.
Reportez‑vous au tableau de compatibilité des
accessoires des outils de pressage D
Réparations
Le chargeur et le bloc‑piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc‑piles ne comportent aucune
pièce réparable.

AVERTISSEMENT : pour assurer la SÉCURITÉ et
la FIABILITÉ du produit, les réparations, l' e ntretien
et les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l'inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine D
ou un centre de réparation agréé D
utiliser des pièces de rechange identiques.
22
1 , la mâchoire
. Lubrifiez les joints et entre les
et 26 de la mâchoire de presse
18 et des endroits similaires
24
25 et les surfaces
WALT (1‑800‑433‑9258) ou
e
WALT.
e
WALT. Toujours
e
Registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votre produi:
• RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE: cette carte
remplie vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d'un probléme avec le produit.
• COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ: en cas de perte
provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d'assurances.
• sÉCURiTÉ: l'enregistrement de votre produit nous
permettra de communiquer avec vous dans l'éventualité
peu probable de l'envoi d'un avis de sécurité régi
par la loi fédérale américaine de la protection
des consommateurs.
Registre en ligne à www.dewalt.com.
•
Garantie limitée de trois ans
Pour les conditions de la garantie, allez à https://
www.dewalt.com/Legal/Warranty/3‑Year‑Limited‑Warranty.
1
Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : le service à la clientèle au D
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD
21286 ou appelez au 1‑800‑4‑D
AMÉRiQUE lATinE : cette garantie ne s'applique aux
produits vendus en Amérique latine. Pour ceux‑ci, veuillez
consulter les informations relatives à la garantie spécifique
présente dans l'emballage, appeler l'entreprise locale ou
consulter le site Web pour les informations relatives à
cette garantie.
REMPlACEMEnT gRATUiT DEs ÉTiQUETTEs
D'AVERTissEMEnT : si les étiquettes d'avertissement
WALT
e
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) pour en obtenir le
e
remplacement gratuit.
DCE200
Force de piston
Plage de température de
fonctionnement
WALT
e
WALT (1‑800‑433‑9258).
e
CARACTÉRisTiQUEs
Max 20 V*
7645‑8550 lbs (34 kN‑38 kN)
14 °F à 158 °F (‑10 °C à 70 °C)
WALT
e