Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T3 SMOOTH ID
User Guide
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
1" smart straightening and styling iron
Fer plat et à coiffer intelligent de 25 mm
Plancha inteligente para alisado y peinado
de 25 mm
Model No./N
de modèle/N.º de modelo
o
76535, 76536, 76537, 76538, 76539, 77534,
77535, 76535-CAD, 76536-CAD, 76537-CAD,
76538-CAD, 76539-CAD, 77534-CA,
77535-CA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para T3 SMOOTH ID 76535
Resumen de contenidos para T3 SMOOTH ID 76535
- Página 1 T3 SMOOTH ID User Guide Guide de l’utilisateur Manual del usuario 1" smart straightening and styling iron Fer plat et à coiffer intelligent de 25 mm Plancha inteligente para alisado y peinado de 25 mm Model No./N de modèle/N.º de modelo...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING When using electrical appliances, Heat especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: just got personal. KEEP AWAY FROM WATER Electricity and water are a dangerous combination and can cause death by electric shock. - Página 3 IMPORTANT SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS To reduce the risk of burns, 10. This styling iron is hot when in use. electrocution, fire or injury Do not let eyes and bare skin touch to persons: the heated surfaces. 1. An appliance should never be left 11.
- Página 4 MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS SERVICING OF 1. Your appliance is virtually DOUBLE-INSULATED APPLIANCES maintenance free. It contains no user In a double-insulated appliance, two serviceable parts, and no lubrication systems of insulation are provided is needed. instead of grounding. No grounding 2.
- Página 5 OPERATING OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID This appliance is intended for household use. Use on Alternating Current (60/50Hz) only. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way.
- Página 6 OPERATING OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID TURN ON Connect the styling iron to a power source. The Power Button will light up. To turn on, press and hold the lit Power Button until the tool vibrates, and lights start to cascade up.
- Página 7 Double tap the Power Button to lock and Enter your hair texture, length, and color unlock the screen. You will hear a locking treatment inputs, and T3 Smooth ID will sound to indicate lock and unlock. automatically tailor your heat setting to help...
- Página 8 Once the styling iron beeps and the lights turn solid, it has reached your If you continue to experience issues after trouble HeatID setting and is ready to use. shooting your T3 Smooth ID, please contact customer service at T3Micro.com/contact-us.
-
Página 9: Manual Mode
OPERATING OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID MANUAL MODE Use iron with caution, and select You can manually select or adjust your heat settings with caution. There are settings using the Manual Mode. individual variations in how hair SWITCH TO MANUAL MODE responds to heat. -
Página 10: Temperature Guide
Medium — #5-6 Coarse — #7-9 LOCK YOUR HEAT SETTING Double tap the Power Button to lock the screen and T3 Smooth ID — 9 (410ºF / 210ºC) will begin to heat up. — 8 (400ºF / 205ºC) Note: Iron will auto lock after 10 —... - Página 11 OPERATING OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID REFRESH MODE Retouch your second-day styles with less heat. Refresh Mode automatically reduces your previously saved heat setting to help protect your hair, boost shine, and reduce frizz on second-day RESET retouches.
- Página 12 HOW TO USE YOUR HOW TO USE YOUR T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID Start with dry, detangled hair. Twist Glide iron through in the the top part of your hair out of the direction of hair growth at a...
- Página 13 IN NO EVENT SHALL T3 BE LIABLE FOR ANY · Reorient or relocate the receiving antenna. SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL ·...
-
Página 14: Compliance Information
SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY 47 CFR § 2.1077 COMPLIANCE INFORMATION FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. -
Página 15: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES RELATIVES À L’APPAREIL AVANT DE L’UTILISER Il convient de toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires Une chaleur lorsqu’on fait usage d’appareils électriques, surtout en présence adaptée à d’enfants. En voici quelques-unes : vos besoins. -
Página 16: Conserver Les Présentes Consignes
CONSIGNES DE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire les risques de brûlures, 8. Ne jamais utiliser à l’extérieur ou d’électrocution, d’incendie ou faire fonctionner dans des milieux de blessures : exposés à des produits aérosols 1. Ne jamais laisser un appareil sans (vaporisateurs) ou à... -
Página 17: Directives D'entretien
DIRECTIVES D’ENTRETIEN DIRECTIVES D’ENTRETIEN RÉPARATION D’UN APPAREIL À 1. L’appareil n’exige presque aucun DOUBLE ISOLATION entretien. Il ne comporte aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur, et Les appareils à double isolation sont aucune lubrification n’est nécessaire. dotés de deux systèmes au lieu d’une 2. -
Página 18: Arrêt Automatique
MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID Cet appareil est conçu pour des particuliers. Utiliser seulement sur du courant alternatif (60/50Hz). Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne se branche que d’une seule... -
Página 19: Instructions De 37 Fonctionnement
INSTRUCTIONS DE INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID ALLUMER Branchez le fer à coiffer. le bouton d'alimentation s'allumera. Pour allumer le fer, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'appareil vibre et que les témoins lumineux commencent à... -
Página 20: Instructions De 39 Fonctionnement
MODE HeatID L'ÉCRAN Entrez vos données de texture, longueur Appuyez deux fois sur le bouton et couleur de cheveux, et T3 Smooth ID d'alimentation pour verrouiller et adaptera automatiquement votre niveau de déverrouiller l'écran. Vous entendrez un son chaleur pour aider à protéger vos cheveux spécifique pour indiquer le verrouillage et le... - Página 21 INSTRUCTIONS DE INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID LONGUEUR CHOISISSEZ VOTRE PROFIL HeatID Les icônes HeatID clignotent lors de la Vos cheveux ne dépassent pas première utilisation. Appuyez sur chaque votre menton ? icône pour sélectionner les données du Sélectionnez Longueur de cheveux courts.
-
Página 22: Résolution De Problèmes
• Vérifiez que l’appareil est branché. • Si l’appareil est branché, débranchez-le, attendez 15 secondes, puis branchez-le de nouveau. Si vous continuez d’éprouver des difficultés avec votre appareil T3 Smooth ID, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à l’adresse T3Micro.com/contact-us. -
Página 23: Instructions De 45 Fonctionnement
Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation. Vous entendrez un son d'alimentation pour verrouiller de déverrouillage. l'écran et le T3 Smooth ID commencera à chauffer. Appuyez une fois de plus sur le bouton d'alimentation pour passer Remarque : le fer à coiffer se du mode HeatID au Mode Manuel. -
Página 24: Instructions De 47 Fonctionnement
INSTRUCTIONS DE INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID GUIDE DES TEMPÉRATURES MODE RAFRAÎCHISSEMENT Pour des résultats optimaux, choisissez Retouchez vos coiffures du lendemain avec le niveau de chaleur qui convient à votre moins de chaleur. Le Mode Rafraîchissement type de cheveux. - Página 25 INSTRUCTIONS DE COMMENT FONCTIONNEMENT UTILISER VOTRE T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID Commencez avec des cheveux secs et démêlés. Torsadez la partie supérieure de vos cheveux et fixez-les avec une pince à sectionner. Rassemblez RÉINITIALISATION le reste de vos cheveux dans Pour remettre le fer aux paramètres...
-
Página 26: Conditions De La Garantie Limitée De T3
à vous puisque certains états n’autorisent pas la restriction de la durée d’une garantie implicite. EN AUCUN CAS T3 NE SERA TENUE RESPON- SABLE DE DOMMAGES PARTICULIERS, ACCES- SOIRES OU PUNITIFS EN CAS DE VIOLATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE *Conseil d’expert:... - Página 27 FEDERAL REGULATIONS FEDERAL REGULATIONS Énoncé de conformité à la FCC Nom de modèle : T3 Smooth ID Cet appareil est conforme à la section 15 des règle- Description du modèle : ments de la FCC. Le bon fonctionnement de l’appa- reil est fonction de deux conditions : (1) l’appareil ne Fer plat et à...
-
Página 28: Escanee Para Un Encendido Interactivo
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Cuando utilice aparatos eléctricos, El calor sobre todo cuando haya niños presentes, siempre debe seguir las se volvió precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: personal. MANTÉNGASE LEJOS DEL AGUA La electricidad y el agua son una combinación peligrosa y pueden ocasionar la muerte por descarga... -
Página 29: Instrucciones 57 Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE IMPORTANTES DE SEGURIDAD SEGURIDAD Para reducir el riesgo de 10. Esta plancha para el cabello está quemaduras, electrocución, caliente cuando está en uso. incendio o lesiones a personas: No deje que los ojos y la piel 1. -
Página 30: Instrucciones De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE APARATOS DE 1. Su aparato prácticamente no necesita DOBLE AISLAMIENTO mantenimiento. No contiene piezas reparables y no se necesita lubricación. En un aparato con doble aislamiento, 2. Mantenga la superficie caliente limpia y se proporcionan dos sistemas de libre de polvo, suciedad o laca para aislamiento, en lugar de la conexión a... -
Página 31: Apagado Automático
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID Este aparato está diseñado para uso doméstico. Solo use corriente alterna (60/50 Hz). Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una punta es más ancha que la otra). Por seguridad, este enchufe Cuerpo principal entrará... -
Página 32: Cambiar Entre El Modo Heatid Yel Modo Manual
INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO DE USO T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID ENCENDIDO Conecte la plancha para el cabello a una fuente de energía. El botón de encendido se iluminará. Para encenderla, mantenga pulsado el botón de encendido iluminado hasta que el aparato vibre y las luces comiencen a encenderse en cascada. -
Página 33: Bloquear / Desbloquear La Pantalla
PANTALLA Introduzca la textura, la longitud y el Pulse dos veces el botón de encendido tratamiento de color de su cabello, la T3 para bloquear y desbloquear la pantalla. Smooth ID ajustará automáticamente su Escuchará un sonido que indica que configuración de temperatura para ayudar... -
Página 34: Seleccionar Tratamiento De Color
INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO DE USO T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID TRATAMIENTO DEL COLOR SELECCIONE SU PERFIL HeatID Si responde afirmativamente a cualquiera Los indicadores de HeatID parpadearán de estas preguntas, seleccione el cuando se use por primera vez. Pulse en tratamiento de color que corresponda. -
Página 35: Solución De Problemas
• Si la herramienta está enchufada, desenchúfela, espere 15 segundos y vuelva a enchufarla. Si los problemas continúan después de llevar a cabo las acciones para la solución de problemas de su T3 Smooth ID, comuníquese con Servicio al Cliente en T3Micro.com/contact-us. - Página 36 Pulse dos veces el botón de Primero desbloquee la plancha para encendido para bloquear la pantalla, el cabello, pulsando rápidamente luego la T3 Smooth ID comenzará a dos veces el botón de encendido. calentarse. Escuchará un sonido de desbloqueo. Nota: Después de 10 segundos de inactividad, la plancha se bloqueará...
-
Página 37: Desbloquear Pantalla
INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO DE USO T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID GUÍA DE TEMPERATURA MODO REFRESCAR Para obtener resultados óptimos, Para el segundo día, retoque su peinado con seleccione el nivel de calor adecuado para menos calor. El Modo Refrescar disminuye su tipo de cabello. - Página 38 INSTRUCCIONES CÓMO USAR SU DE USO T3 SMOOTH ID T3 SMOOTH ID Antes de empezar, seque y desenrede su cabello. Tome un mechón de la parte superior, retuérzalo y sujételo con un clip. Sujete el resto del cabello con otro clip y deje un mechón de 2.5 a 5 cm para comenzar a peinar.
- Página 39 Se le pedirá que proporcione un comprobante de compra. ESTA GARANTÍA LIMITADA SOLO ES VÁLIDA SI EL PRODUCTO SE COMPRA CON UN VENDE- DOR AUTORIZADO DE PRODUCTOS T3 Y SI NO SE HA RETIRADO O MODIFICADO DE NINGUNA MANERA EL NÚMERO DE SERIE ORIGINAL DEL PRODUCTO.
-
Página 40: Del Proveedor
DEL PROVEEDOR DEL PROVEEDOR Declaración de cumplimiento de la FCC Nombre del modelo: T3 Smooth ID Este aparato cumple la parte 15 de las reglas de Descripción del modelo: la FCC. Su funcionamiento está sujeto a estas dos Plancha inteligente para alisado y peinado... -
Página 43: Tension De Fonctionnement
120 A 240 V CA, 60Hz/50Hz Power Consumption: 52 W Consommation d’énergie : 52 W Consumo de energía: 52 W T3 Micro, Inc. El Segundo, CA USA/(ÉTATS-UNIS)/EE.UU. Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China WARNING Do not use the appliance near a shower, bathtub, washbasin or other vessel filled with water.