• This kit contains parts with metal edges. Please be careful when handling. Tools Needed for Installation Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products, visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050...
• Cette trousse contient des pièces avec des bords métalliques. Faites attention lorsque vous les manipulez. Outils nécessaires pour l’installation Produits et pièces de rechange Suncast Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples détails sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. www.suncast.com 1-800-846-2345 ou 1-630-879-2050...
Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada. • Siga las instrucciones. Suncast no es responsable del reemplazo de las piezas dañadas o perdidas debido al armado incorrecto. • Verifique que tenga todas las piezas antes de comenzar el armado.
Página 5
Parts / Pièces / Piezas – SRT2100 0100876 – Roof rake blade 0440688 – Telescoping tube assembly Lame du déneige-toit Ensemble de tube télescopique Pala del rastrillo de techo Conjunto del tubo telescópico 0280632 Brace Contrefiche Refuerzo Hardware / Matériel / Tornillería 0480333 –...
Página 6
Assembly / Assemblage / Armado Insert aluminum pole (B) into roof rake blade (A). Note: Line up hole in tube with hole in blade. Insérer la pôle d’aluminium (B) dans la lame du déneige-toit (A). Remarque : Aligner le trou du tube avec le trou de la lame.
Página 7
Assembly Assemblage Armado (continued) / (suite) / (continuación) Place brace (C) under aluminum pole (B) and align curved ends with holes in roof rake blade (A). Placez le renfort (C) sous le poteau en aluminium (B) et alignez les extrémités incurvées avec les trous de la lame de râteau de toit (A).
Página 8
Assembly Assemblage Armado (continued) / (suite) / (continuación) Insert 1 3/4" bolt (F) and two curved washers (G) through aluminum pole (B), and brace (C). Note: Make sure center of brace is aligned with lower hole in aluminum pole. Insérez un boulon de 1 3/4" (F) et deux rondelles courbées (G) à...
Página 9
Assembly Assemblage Armado (continued) / (suite) / (continuación) ( 6 . ' 9 " 9 " o s ) 2 0 ' ( 2 0 e t r 6 , 3 ( 6 , 9 " 2 0 ' Shown fully extended. L’image illustre la pôle complètement allongée.
Modification of the original product voids all warranties. Suncast assumes no liability for any modified product or consequences resulting from failure of a modified product. Damage due to moving, transporting,or relocating the product voids the warranty. Disassembly of this unit for reasons other than authorized repair voids the warranty.
CORPORATION, à l'adresse : 701 North Kirk ® Road, Batavia, Illinois, 60510. Composez le numéro sans frais 1 800 846-2345 ou rendezvousà l'adresse www.suncast.com. SUNCAST réparera ou remplacera seulement les pièces défaillantes conformément aux conditions de la garantie.Dans certains cas, il est ®...
Podemos requerir comprobante de compra. El comprobante de compra puede ser la factura original de la tiendacon fecha. Podemos ® requerir evidencia de fallo. La evidencia de fallo puede comprender fotografías o el envío de los componentes con fallos a SUNCAST LIMITACIONES DE LA GARANTÍA ESTA GARANTÍA CUBRE ÚNICAMENTE DEFECTOS QUE AFECTEN A LA FORMA, AJUSTE O FUNCIÓN DE LA UNIDAD.