Publicidad

Enlaces rápidos

INTEGRAL-M88
Manual de usuario
www.dasaudio.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D.A.S. Audio INTEGRAL-M88

  • Página 1 INTEGRAL-M88 Manual de usuario www.dasaudio.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INPUT MUTE OUTPUT MUTE OUTPUT DLY SRC SELECTION LINK MANAGER DANTE OUTPUS PRIORITY OUTPUT PRESET GLOBAL PRESET OPTIONS NETWORK INPUT PHANTOM EMERGENCY CONTRAST DELAY U. LOCK INFORMATION DEFAULT PARAMS CONTROL POR OSC CONTROL Y AJUSTES MEDIANTE SOFTWARE ALMA Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 3: Vista General

    Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 4: Descripción Y Características

    INTEGRAL Descripción y características El modelo INTEGRAL-M88 es una matriz de media unidad de rack de anchura y 1U de altura que cuenta con 4 canales de entrada y 8 de salida analógicos. La unidad cuenta además 4 canales de entrada y salida en formato digital DANTE por defecto.
  • Página 5 • 4 x 4 Canales DANTE Digital Audio 8X8 CONFIGURABLE FIR CAPABILITY OPEN SOUND WIFI REMOTE • ALMA software para control y monitorización MATRIX CONTROL CONTROL Asignación de prioridades por salida • Matriz de entradas salidas de ruteo flexible Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 6: Panel Frontal

    Vúmetros solo hace falta pulsar la tecla derecha o ENTER. Con el botón de Back se puede apagar la pantalla (Display Off). Con el botón de Down se tiene acceso rápido a la IP de la unidad, su número de ID y el preset activo. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 7: Panel Trasero

    “daisy chain”. Se recomienda el uso de cable CAT5e mínimo. Los puertos RJ45 se usarán para: • Conectar la unidad en red para su control por ALMA / OSC. • Enviar/Recibir Audio digital en formato DANTE Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 8: Conexiones De Audio Analógico

    Cada salida dispone de hasta dos niveles de prioridad (dos canales de entrada) totalmente configurables mediante ALMA. El nivel máximo admisible por las entradas analógicas es de +22dBu. El nivel máximo de salida proporciona- do por los canales de salida es +22dBu. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 9 A, una señal monofónica de línea conectada a la entrada B (en este caso desde un mezclador de pared INTEGRAL-WPM1) y una señal de línea estéreo (desde una unidad INTEGRAL-AS2) co- nectada a las entradas C y D: Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 10 4 de las 8 salidas de la matriz M88 para enviar audio procesado a un ampli- ficador INTEGRAL-A404. De esta forma se tendrían 4 canales de audio independientes procesados para los 4 canales de potencia del amplificador. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 11: Conexones De Red

    Vea capítulo dedicado a configuración y asignación de canales Dante. Las opciones de conexión y configura- ción de los dispositivos son muy amplias y variadas por lo que a continuación solo se van a presentar las más habituales. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 12 WiFi y PC para configurar el sistema. El sistema se configurará bles al ordenador. Se configurará y monitorizará el sistema con con Alma software mediante el ordenador. El control se llevará Alma software. a través de smartphone o tablet con OSC vía WiFi (preferible- mente con IP estática): Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 13 PoE desde el switch. La asignación de IPs para PC y pan- por PoE desde el switch: el WP3 las hará el router de forma automática. La unidad M88 debe ser configurada en estático ya que su dirección IP debe ser introducida en el panel WP3. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 14: Configuración De Una Red Local

    (NetGear GS308P o Cisco SG350P). traseña. Vendrá especificada por el fabricante en el manual del usuario. Una vez dentro, acceder en el menú Advanced Settings: · En ajustes avanzados / Network / LAN cambiar la dirección IP a 10.0.0.1, SubNet Mask 255.255.255.0: Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 15 10.0.0.249: parámetros del router y conectarse a la red: Para la INTEGRAL-M88 tendremos que definir en el Menu de Network una IP estática, por ejemplo, 10.0.0.101 Subnet 255.255.255.0. De esta forma, el router asignará direcciones IP entre la 10.0.0.150 y 249 (de forma automática) a todos los dis-...
  • Página 16: Configuración De Canales Digitales Dante

    Recuerde que los 4 canales digitales de entrada se muestran en la pantalla en la parte izquierda inferior (D): Los canales DANTE de entrada de la unidad DANTE-1, DANTE-2, DANTE-3 y DANTE-4 son los INPUTS E, F, G y H respectivamente. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 17 últimas razones, la unidad debería aparecer al menos en las pestañas “device Info” o “clock status”. Una solución rápida al problema consiste en apagar y encender la unidad y reesta- blecer la conexión con el switch de ethernet. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 18 (en este caso tenemos una MA1604, una M88 y un micro M02 en la red): A la derecha arriba aparecen los dispositivos transmisores y sus canales, abajo a la izquierda aparecen los dispositivos recep- tores y sus canales. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 19 Dante RX2 (INPUT F en el dispositivo) de la INTE- GRAL-MA1604. Además, tres canales de audio Dante de la M88 han sido enrutados a las entradas INPUT E, G y H (RX1, RX3 y RX4) de la INTEGRAL-MA1604. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 20 IP etc. Por ejemplo, dentro de Device View en la pestaña Receive, po- demos comprobar los canales activos de recepción de audio (se muestra la MA1604 del ejemplo): Los canales de transmisión aparecerían en la pestaña Transmit. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 21 M88 (Audio frecuencia de muestreo (Sample Rate) del chip de Dante. Es recibido en la MA1604): importante tener presente que, para enlazar canales de audio entre dispositivos, éstos deben tener la misma frecuencia de muestreo. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 22: Navegación Y Ajuste Por Display Frontal

    Display mostrando “ALMA”. De igual forma cuan- do a una salida se le hayan asignado dos canales de entrada de prioridad, en el Display (en el menú de prioridad) se visualizará el mensaje “ALMA”. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 23 BACK: UP / DOWN ENTER para selección para navegar hasta menú deseado Pulsando la tecla DOWN se accede de forma rápida a cierta in- formación del dispositivo: Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 24: Input Gain

    IMPORTANTE: Aunque se mutee un canal de entrada, el vúmet- ro de dicho canal seguirá marcando presencia de señal (PRE- MUTE). Los canales de salida asociados a dicha entrada sí que dejarán de mostrar señal en el vúmetro al mutear la entrada. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 25: Src Selection

    IN-G: solo canal G IN-H: solo canal H IN A+B: suma de canales A y B IN A+C: suma de canales A y C IN A+D: suma de canales A y D IN C+D: suma de canales C y D Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 26: Link Manager

    LINK MANAGER Los canales de entrada o salida pueden agruparse por grupos. De esta Las matrices INTEGRAL-M88 pueden inyectar en la red hasta 4 canales de forma todos los canales agrupados compartirán todos los ajustes (ga- audio digital DANTE. Estos canales de salida desde la matriz hacia otros nancia, delay, ecualizaciones, filtros etc).
  • Página 27: Priority

    A (IN-A) tenga prioridad, no hará falta seleccionar IN-A como canal de entrada de OUT-1 desde el menú SRC Selection. Solo habrá que seleccionar IN-E como entrada de prioridad asignada para el canal OUT-1 en el menú de Priority. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 28: Output Preset

    (FACTORY) o cargar / guardar / borrar Solo tendremos que seleccionar (con las teclas UP / DOWN) un preset de usuario (USER). dentro del listado que aparezca de presets de usuario el que nos interese borrar y presionar ENTER. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 29: Global Preset

    (OUTPUT PRESET), los ruteos de señal (SRC SELECTION), la prioridad, los delays de salida, la asignación de canales DANTE de salida, MUTES de entrada / salida etc. es de- cir, guardan todos los parámetros. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 30: Options

    Las memorias tanto globales como de salida NO se perderán. · En el menú dedicado a la conexión de red, NETWORK MENU, encontramos todas estas posibilidades de ajuste e información. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 31 Con la opción de MODE se puede cambiar la asignación de direc- ción IP entre modo dinámico (DHCP) o modo estático (STATIC). En Modo estático hará falta rellenar los campos siguientes en la unidad, IP ADDRESS, SUBNET MASK y GATEWAY. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 32: Control Por Osc

    La conexión entre los paneles INTEGRAL-WP3 y las unidades o SmartPhones. Además, se puede emplear en los paneles de INTEGRAL-M88 se establece mediante cableado CAT6 y PoE para DAS Audio INTEGRAL-WP3. alimentar los paneles WP3 (se necesitan un router y un switch PoE).
  • Página 33 ña por defecto para desbloqueo del panel es 0292. El bloqueo Lock solo aparece en las plantillas de los dispositivos WP3. Se recomienda el control por OSC para instalaciones sencillas con una sola unidad INTEGRAL-M88 aunque se podrían controlar has- ta cinco dispositivos simultáneamente. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 34 Tablets o Smartphones se debe utilizar un PC conectado a la misma red Wifi con el software TouchOSC previamente instala- do (https://hexler.net/touchosc) · Descargue de la tienda en su dispositivo Tablet o Smartphone El PC puede conectarse vía Wifi o mediante cable al router. la aplicación TouchOSC. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 35 Cómo cargar plantilla OSC en un dispositivo móvil Esquema general de la conexión entre dispositivos para cargar las Envío de la plantilla a través de la red Wifi a la Tablet / SmartPhone: plantillas OSC en las tablets o Smartphones desde el ordenador: Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 36 Una vez configurados los ajustes de comunicación en el PC debe- mos hacer lo propio con el dispositivo móvil. Es importante man- tener el PC con la aplicación TouchOSC activa y no cerrar la sesión hasta que se haya transferido el archivo plantilla al dispositivo móvil (Tablet, smartphone). Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 37 En este momento el archivo plantilla ya nos aparecerá en la Tablet o Smartphone. Nota: Si no apareciese de forma automática el “server” disponible habría que introducir su dirección IP en el campo “Manual Connect”. Editar el nombre del panel antes de guardarlo en su dispositivo y confirmar. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 38 Configurar la conexión (Connections) en la pestaña la conexión. En la ventana de HOST debe aparecer la dirección IP de la INTEGRAL - M88 que se quiera controlar. La dirección IP del dispositivo INTEGRAL-M88 se puede consultar en el display frontal: menú Options→network Info→IP Address Send Port: 60080 Receive Port: 60081 Presionar la tecla “play”...
  • Página 39: Control Y Ajustes Mediante Software Alma

    (scan) y asignarlas a una zona. En el momento del escaneo las unidades tal y como vayan siendo encontradas por el software irán apareciendo en el árbol de “no asignados” (not assigned) en la parte de izquier- da de la pantalla. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 40 “not assigned” las que queramos incluir en el grupo. Hay que marcar la casilla Tick Box de la izquierda. Automáticamente las unidades pasan a la zona de “assigned” como parte de un grupo en la zona 1. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 41 En la imagen superior encontramos tres dispositivos INTEGRAL- MA1604 con sus vúmetros trabajando. Se muestran los 8 canales de entrada y salida por dispositivo. El nombre de cada unidad puede ser editado fácilmente pulsando sobre el área azul que contiene el nombre. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 42 0dB o cualquier otro valor entre +10dB y -90dB. En la imagen inferior se muestran los ocho canales de salida en la pestaña de OUTPUT con todos los puntos de ecualización y X-overs disponibles. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 43 Dentro de la pestaña de Settings la primera opción de ajuste que encontramos es la de Prioridad. Hasta dos niveles de prioridad es- tarán disponibles por cada canal de salida. Las entradas prioritarias deberán ser cualesquiera de estas cuatro IN A, IN B, IN E, IN F. Manual INTEGRAL-M88...
  • Página 44 M88 puede estar procesado. En el ejem- plo los canales DANTE 1,2,3, 4 son copias de canales de entrada A, B, C y D (Aparecerá una D en el canal de entrada o salida que sea asignado): Manual INTEGRAL-M88...

Tabla de contenido