Publicidad
Enlaces rápidos
Dual-Ride Glider
Siège de Balançoire
La Mecedora
Glider End
Extrémité du siège
de balançoire
Extremo de la mecedora
x2
Lock Nut
Contre-écrou
Contratuerca
x6
Hex Bolt
Boulons à tête hexagonale
Perno hexagonal
Specifications subject to change without notice. Les spécifications expsent pout changer sans la notification. Las especificaciones sujetas cambiar sin nota.
Manufactured for / fabriqué pour / fabricado para: Backyard Play Systems • 166 Etowah Industrial Ct., Canton, GA. 30114 • USA • 1-800-882-0272 •playsup
Made in China / Fait en China / Hecho en China • Printed in China / Imprimé en China / Impreso en China
LDR: 11-19-19
WARNING: Assembly by adult.
AVERTISSEMENT: L'assemblage dolt être exécuté par un adulte.
ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto.
WARNING: Assembly by adult.
AVERTISSEMENT: L'assemblage dolt être exécuté par un adulte.
ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto.
For children 3-10 years of age
Pour les enfants 3-10 années majeures
Para los niños 3 hasta 10 años de edad
Weight limit: 115 lbs.
Limite de poids : 115 lb
Límite de peso: 115 libras
Glider Chain
Chaîne du siège
x4
de balançoire
Cadena de la mecedora
Flat Washer
Rondelle plate
Arandela plana
x12
x2
WRENCH
SOCKET & WRENCH
DOUILLE ET CLÉ DE
CUBO DE DE LLAVE DE
TRINQUETE
Glider Seat
x1
Siège de balançoire
Asiento de la silla mecedora
x4
1
NE 3452, WS 3452
04-0037-G
Tools required:
Outils requis:
Herramientas requeridas:
TAPE MEASURE
CLÉ
RUBAN À MESURER
LLAVE
CINTAMÉTRICA
SCREWDRIVER
TOURNEVIS
DESTORNILLADOR
Quick Link
Maillon rapide
Eslabón de unión
rápida
playsupport@backyardproducts.com
x6
LA 8118
Publicidad
Resumen de contenidos para Backyard Products NE 3452
- Página 1 Dual-Ride Glider NE 3452, WS 3452 04-0037-G Siège de Balançoire WARNING: Assembly by adult. AVERTISSEMENT: L’assemblage dolt être exécuté par un adulte. ADVERTENCIA: El ensamblaje lo debe hacer un adulto. La Mecedora WARNING: Assembly by adult. AVERTISSEMENT: L’assemblage dolt être exécuté par un adulte.
- Página 2 Assembly / Assemblage / Ensamblaje IMPORTANT! Even though some hardware may be inserted by manufacturer, tighten all Lock-Nuts as indicated to verify they are fully engaged. IMPORTANT! Mais si certaines pièces de quincaillerie sont insérées par le fabricant, serrez tous les contre-écrous comme illustré pour vérifier qu’ils sont complètement engagés.
- Página 3 Quick Link Maillon rapide Glider Chain Eslabón de unión rápida Chaîne du siège de balançoire Cadena de la mecedora Chain End Link Maillon d’extrémité de chaîne Eslabón del extremo de la cadena Tighten clips securely with a wrench. Serrez les pinces fermement avec une clé. Aprieta firmemente los sujetadores con una llave.