Publicidad
20,3 cm (8 po) minimum entre la balançoire et le sol. Ajustez les chaînes en haut.
Mínimo de 20.3 cm entre la silla mecedora y el suelo. Ajusta las cadenas en la parte superior.
!IMPORTANT! Inspect and confirm
!IMPORTANT! Inspectez et confir-
mez que tous les contre-écrous
et pince rapides sont bien serrés.
¡IMPORTANTE ! Inspecciona y
contratuercas y los Quick Clips.
8" minimum between Glider and ground. Adjust Chains at Top.
20,3 cm (8 po) minimum entre la balançoire et le sol. Ajustez les chaînes en haut.
Mínimo de 20.3 cm entre la silla mecedora y el suelo. Ajusta las cadenas en la parte superior.
Tighten clips securely with a wrench.
Serrez les pinces fermement avec une clé.
Aprieta firmemente los sujetadores con una llave.
8" minimum between Glider and ground. Adjust Chains at Top.
FINAL INSPECTION / INSPECTION FINALE / INSPECCIÓN FINAL
tightness of all Lock-Nuts and
Quick Clips.
comprueba el ajuste de las
Quick Link
Maillon rapide
Eslabón de unión
rápida
x4
!IMPORTANT! Attach (2) Chains per Swing
Hanger (not included) using quick links
!IMPORTANT! Attachez (2) chaînes par
crochet de balançoire (non compris) au
moyen des maillons rapides
¡IMPORTANTE ! Sujeta (2) cadenas con
ganchos de columpio (no se incluyen)
usando eslabones de unión rápida.
3
Glider Chain
Chaîne du siège
de balançoire
Cadena de la mecedora
Chain End Link
Maillon d'extrémité de chaîne
Eslabón del extremo de la cadena
Publicidad
