Página 1
R T-759H RECEPTOR DVB-T2 HD CON SALIDA HDMI Y FUNCIÓN PVR CON TIME SHIFT MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2
Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este producto. Recomendamos leer el manual antes de encender el aparato y observar las instrucciones que en él se exponen. Conserve el manual para futuras consultas. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD ELÉCTRICA Compruebe que el voltaje de la toma de corriente donde va a conectar el aparato se corresponde con el voltaje de alimentación del aparato.
Las características del equipo y el contenido del manual pueden cambiar sin previo aviso. FONESTAR, S.A. no asume ninguna responsabilidad con respecto a un mal uso del aparato o a la información proporcionada en este manual de instrucciones y rechaza específicamente toda responsabilidad implícita de comerciabilidad o adecuación a cualquier uso particular.
DESCRIPCIÓN El RDT-759HD es un receptor de DVB-T2 HD con salida HDMI y función PVR con time shift. Graba programas de TDT con función PVR y reproduce ficheros de vídeo, audio e imágenes. Es compatible con alta definición (HD) y definición estándar (SD).
MANDO A DISTANCIA 1.- POWER: encendido/modo reposo (standby). 2.- SUB-T: activa/desactiva los subtítulos. 3.- EPG: muestra la guía electrónica de programas. 4.- GOTO: permite ir a un punto exacto de la reproducción. Utilice los botones numéricos para introducir el tiempo exacto.
CONEXIÓN Antes de realizar cualquier conexión, apague todos los aparatos y desconéctelos de la red eléctrica. Es recomendable leer todo el manual antes de conectar los aparatos. Respete el código de colores de los conectores al realizar las conexiones de audio y vídeo. Conecte el receptor TDT al televisor mediante un sólo tipo de conexión.
MENÚ PRINCIPAL Pulse el botón MENÚ para acceder al menú principal. Utilice los botones de navegación y pulse el botón OK para acceder al submenú deseado. INSTALACIÓN 1.- Presione el botón MENU para entrar al menú principal. 2.- Presione los botones de navegación para elegir la opción “Búsqueda de canales” y presione el botón OK para acceder al menú...
Cuando la opción LCN (Logical Channel Number) está activada, no se pueden modificar los números de cada canal TV asignados durante la sintonización. Puede activar o desactivar la función LCN. Es importante desactivar esta opción si quiere ordenar canales según sus preferencias en la opción de menú Programa > LCN >...
Lista de Canales de TV Use este menú para añadir a favoritos, bloquear, omitir, mover, ordenar, eliminar y renombrar un canal. Presione el botón “FAV” y a continuación pulse el botón OK para añadir el canal a la lista de favoritos. Presione los botones de colores y a continuación pulse el botón OK para editar la función correspondiente.
Página 10
Imagen Permite configurar la relación de aspecto, la resolución y el formato de TV: Configuración Hora Permite configurar la región, hora y fecha, auto apagado y configuración de hora de encendido y apagado. Configuración de Hora de Encendido y Apagado SISTEMA Permite actualizar el software del receptor y cargar valores de fábrica, entre otras opciones.
Página 11
Control paterno Permite proteger menús y canales. 1.- En el menú “Sistema” seleccione “Control Paterno” y presione el botón OK. Se le pedirá que introduzca una contraseña (por defecto la contraseña es “0000”). 2.- Una vez introducida la contraseña con los botones numéricos podrá activar o desactivar el control paterno.
Página 12
Multimedia Permite reproducir los distintos archivos contentidos en el dispositivo de almacenamiento USB. 1.- En el menú USB, seleccione “Multimedia” y pulse el botón OK para entrar en el menú. 2.- Utilice los botones de desplazamiento arriba y abajo para escoger la opción deseada y pulse el botón OK para reproducir los ficheros deseados de música, imágenes, vídeo o grabaciones.
Configuración de vídeo Permite configurar las opciones de subtítulos. Configuración de PVR Permite elegir el dispositivo de grabación y formatearlo. FUNCIONES ESPECIALES ORDENAR LISTA DE CANALES Para ordenar la lista de canales acceda al menú “Editar Programa” y utilice la opción “Mover” para desplazar la posición de un canal dentro de la lista.
GRABACIÓN INSTANTÁNEA Durante la visualización, presione el botón RECORD para comenzar inmediatamente una grabación en el canal actual. Si se pulsa de nuevo el botón RECORD, puede elegir la duración de la grabación. Pulse el botón STOP para parar la grabación y aparecerá la confirmación en pantalla: pulse SÍ para parar la grabación y NO para continuar grabando.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RDT-759HD CARACTERÍSTICAS Receptor DVB-T2 HD. Compatible con TDT y TDT HD. Vídeograbador (PVR con time shift): graba y reproduce programas de TV. Puerto USB. Reproductor multimedia de ficheros de vídeo, audio e imágenes. Formatos de salida HD: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p y 480i.
Noviembre. FONESTAR está adherida a Ecoembalajes España, S. A. “ECOEMBES”, con el número 03497 y todos nuestros artículos llevan el Punto Verde respaldado por nuestra adhesión y cotización al mencionado organismo para el reciclado y gestión posterior de todos nuestros embalajes.
Página 17
R T-759H RECETOR DVB-T2 HD COM SAÍDA HDMI E FUNÇÃO PVR COM TIME SHIFT MANUAL DE INSTRUÇÕES - 17 -...
Página 18
Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto. Recomendamos que leia este manual antes de colocar o aparelho em funcionamento e observe as instruções que nele se expõem. Conserve este manual para futuras consultas. SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE SEGURANÇA ELÉCTRICA Verifique se a voltagem da tomada de corrente onde irá...
As características do equipamento e o conteúdo do manual podem ser alterados sem aviso prévio. FONESTAR, S.A. não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à má utilização do aparelho ou à informação proporcionada por este manual de instruções e recusa especificamente toda a responsabilidade implícita de comercialização ou adequação a qualquer utilização particular.
DESCRIÇÃO O RDT-759HD é um recetor de DVB-T2 HD com saída HDMI e função PVR com time shift. Grava programas de TDT função PVR e reproduz ficheiros de vídeo, áudio e imagens. É compatível com alta definição (HD) e definição standard (SD).
COMANDO À DISTÂNCIA 1.- POWER: ligado/modo repouso (standby). 2.- SUB-T: ativa/desativa as legendas. 3.- EPG: apresenta o guia eletrónico de programas. 4.- GOTO: permite ir a um ponto específico da reprodução. Utilize os botões numéricos para introduzir o tempo exato. 5.- TTX: apresenta no ecrã...
LIGAÇÃO Antes de realizar qualquer ligação, desative todos os aparelhos e desligue da rede elétrica. Recomendamos ler todo o manual antes de ativar os aparelhos. Respeite o código de cores dos conetores ao efetuar as ligações de áudio e vídeo. Ligue o recetor TDT à...
Página 23
MENÚ PRINCIPAL Pressione o botão MENU para aceder ao menu principal. Utilize os botões de navegação e pressione o botão OK para aceder ao submenu desejado. INSTALAÇÃO 1.- Pressione o botão “MENU” para aceder ao menu principal. 2.- Pressione os botões de navegação para escolher a opção “Pesquisa de canais” e pressione o botão OK para aceder al menu de pesquisa de canais.
Página 24
Quando a opção LCN (Logical Channel Number) está ativa, não poderá modificar os números de cada canal de TV atribuídos durante a sintonização. Pode ativar ou desativar a função LCN. É importante desativar esta opção se desejar ordenar os canais de acordo com as suas preferências na opção do menu Programa > LCN >...
Lista de Canais de TV Use este menu para adicionar a favoritos, bloquear, omitir, mover, ordenar, apagar e mudar o nome de um canal. Pressione o botão “FAV” e depois o botão OK para adicionar o canal à lista de favoritos. Pressione os botões de cores e depois pressione OK para editar a função correspondente.
Página 26
Imagem Permite configurar a relação de aspeto, a resolução e o formato de TV: Configuração Hora Permite configurar a região, hora e data, desligar automático e configuração de hora para ligar e desligar. Configuração de Hora de Ligar e Desligar SISTEMA Permite atualizar o software do recetor e carregar os valores originais, entre outras opções.
Página 27
Controlo parental Permite proteger menus e canais. 1.- No menu “Sistema” selecione “Controlo Parental” e depois pressione o botão OK. Será necessário introduzir uma palavra-passe (a palavra-passe predefinida é “0000”). 2.- Após introduzir a palavra-passe com os botões numéricos poderá ativar ou desativar o controlo parental. Estabelecer palavra-passe Se desejar estabelecer uma nova palavra-passe, aceda ao menu Sistema >...
Página 28
Multimédia Permite reproduzir os diferentes ficheiros contidos no dispositivo de armazenamento USB. 1.- No menu USB, selecione “Multimédia” e depois OK para entrar no menu. 2.- Utilize os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para reproduzir os ficheiros desejados de música, imagens, vídeo ou gravações.
Configurar vídeo Permite configurar as opções de legendas. Configurar PVR Permite escolher o dispositivo de gravação e formatá-lo. FUNÇÕES ESPECIAIS ORDENAR LISTA DE CANAIS Para ordenar a lista de canais aceda ao menu “Editar Programa” e utilize a opção “Mover” para alterar a posição de um canal dentro da lista.
GRAVAÇÃO INSTANTÂNEA Durante a visualização, pressione o botão RECORD para iniciar imediatamente uma gravação no canal atual. Se pressionar novamente o botão RECORD, poderá escolher a duração da gravação. Pressione o botão STOP para parar a gravação, aparecendo a confirmação no ecrã: pressione Sim para parar a gravação e Não para continuar a gravar.
Página 31
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RDT-759HD CARACTERÍSTICAS Recetor DVB-T2 HD. Compatível com TDT e TDT HD. Gravador de vídeo (PVR com time shift): grava e reproduz programas de TV. Porta USB. Reprodutor multimédia de ficheiros de vídeo, áudio e imagens. Formatos de saída HD: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p e 480i.
Página 32
Nobembro. FONESTAR aderiú à Ecoembalajes España, S. A. “ECOEMBES”, com o nº 03497 e todos os nossos artigos têm o símbolo Ponto Verde, devido à nossa adesão no mencionado organismo para a reciclagem e posterior gestão de todas as nossas embalagens.