Publicidad

Enlaces rápidos

Indicador N1040i
INDICADOR UNIVERSAL – MANUAL DE INSTRUCCIONES – V2.0x I
ALERTAS DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos son usados en el equipo y a lo largo de este
manual para llamar la atención del usuario para información importante
relacionada con la seguridad y el uso del equipo.
CUIDADO:
Lea completamente el manual
antes de instalar y operar el
equipo
Todas las recomendaciones de seguridad que aparecen en este manual
deben ser observadas para garantizar la seguridad personal y prevenir
daños al instrumento o sistema. Si el instrumento es utilizado de una
manera distinta a la especificada en este manual, las protecciones de
seguridad del equipo pueden no ser eficaces.
PRESENTACIÓN
El N1040i es un indicador de procesos sumamente versátil que tiene
una amplia lista de tipos de entrada (termocuplas, termo resistencias,
señales lineales de tensión y corriente eléctrica) y que permite al
dispositivo indicar las más diversas variables en los más diversos
procesos.
Se puede realizar la configuración directamente en el controlador o a
través de la interfaz USB una vez que se instale el software
QuickTune en el computador que se va a utilizar. Cuando se conecta
al USB, el dispositivo será reconocido como un puerto de
comunicación en serie (COM) que opera con el protocolo Modbus
RTU.
A través de la interfaz USB, aunque desconectada la alimentación, se
puede guardar la configuración establecida en un archivo, e esta
puede ser copiada a otros equipos que requieran de los mismos
parámetros de configuración.
El equipo también tiene funciones de alarma, Offset de indicación,
protección de la configuración, comunicación en serie, indicación en
grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F), entre otras.
RECURSOS
ENTRADA DE SEÑAL (INPUT)
El tipo de entrada a utilizar se define en la configuración del equipo.
La Tabla 01 presenta las opciones de entrada:
TIPO
CÓDIGO
J
Rango: -110 a 950 °C (-166 a 1742 °F)
Tc j
K
Rango: -150 a 1370 °C (-238 a 2498 °F)
Tc k
T
Rango: -160 a 400 °C (-256 a 752 °F)
Tc t
N
Rango: -270 a 1300 °C (-454 a 2372 °F)
Tc n
R
Rango: -50 a 1760 °C (-58 a 3200 °F)
Tc r
S
Rango: -50 a 1760 °C (-58 a 3200 °F)
Tc s
NOVUS AUTOMATION
CUIDADO O PELIGO:
Riesco de choque eléctrico
RANGO DE MEDICIÓN
B
Rango: 400 a 1800 °C (752 a 3272 °F)
Tc b
E
Rango: -90 a 730 °C (-130 a 1346 °F)
Tc e
Pt100
Rango: -200 a 850 °C (-328 a 1562 °F)
Pt
0-20 mA
L0.20
4-20 mA
L4.20
0–50 mV
Indicación programable de -1999 a
L0.50
0-5 Vcc
L0.5
0-10 Vcc
L0.10
Lnj
Ln k
ln t
4-20 mA
ln n
Rango de indicación de acuerdo con el
ln r
NO LINEAL
ln s
ln b
ln E
Ln.Pt
Tabla 1 – Tipos de entrada
ALARMAS
El indicador tiene modelos con ninguna, una o dos alarmas. Cada
alarma se relaciona a una salida con el mismo nombre de la respectiva
alarma: ALARM1 y ALARM2.
SALIDA ALARM1 – Relé SPDT. Disponible en los terminales 10, 11
y 12 del indicador.
SALIDA ALARM2 – Relé SPST-NA. Disponible en los terminales 13
y 14 del indicador.
Estas alarmas pueden ser configuradas para operar las funciones
descriptas en la Tabla 02:
Alarma apagada.
off
Alarma
de
valor
absoluto. Se activa cuando el
valor de PV está por debajo
lo
del valor definido por el
Setpoint de alarma (SPA1 o
SPA2).
Alarma
de
valor
absoluto. Se activa cuando el
valor de PV está por encima
ki
del valor definido por el
Setpoint de alarma.
Alarma de valor diferencial. En esta función, los
parámetros SPA1 y SPA2 representan errores
(diferencia) entre PV y un valor de referencia ALrF.
dif
PV
ALrF–SPA1
ALrF
ALrF+SPA1
SPA1 positivo
Señal Analógica Lineal
9999.
Señal Analógica no-Lineal
sensor asociado.
mínimo
SPA1
máximo
PV
SPA1
PV
ALrF + SPA1
ALrF
ALrF – SPA1
SPA1 negativo
1/7
PV

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novus N1040i

  • Página 1 El indicador tiene modelos con ninguna, una o dos alarmas. Cada alarma se relaciona a una salida con el mismo nombre de la respectiva El N1040i es un indicador de procesos sumamente versátil que tiene alarma: ALARM1 y ALARM2. una amplia lista de tipos de entrada (termocuplas, termo resistencias, SALIDA ALARM1 –...
  • Página 2 Disponible en los terminales 13 y 14 del conector trasero de los comportamiento muchas veces indeseado. modelos N1040i-RA y N1040i-RA-485. El bloqueo inicial no es válido para la función ierr (Sensor Abierto). Para obtener una retransmisión en tensión eléctrica, el usuario debe instalar un shunt resistencia (500 Ω...
  • Página 3: Conexiones Eléctricas

    Indicador N1040i CONEXIONES ELÉCTRICAS RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN • Conductores de señales de entrada, deben recorrer la planta del La disposición de los recursos en el panel trasero del indicador se sistema separados de los conductores de salida y de alimentación, muestra en la Figura 01: si es posible en electroductos con puesta a tierra.
  • Página 4: Descripción De Los Parámetros

    Indicador N1040i DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS Parámetro que permite corregir el valor de PV 0ffs indicado. Offset CICLO DE OPERACIÓN Define el valor inferior del rango de indicación cuando inll Pantalla Indicación de PV. El valor de la variable se configuran los siguientes tipos de entrada: 0-20 mA, Input Low Limit medida (PV) se presenta en la pantalla superior (rojo).
  • Página 5: Protección De La Configuración

    Indicador N1040i también el número de serie del aparato, que se puede obtener al Frequency. Permite definir la frecuencia de la red Freq presionar la tecla por más de 3 segundos. eléctrica local. CALIBRACIÓN DE LA ENTRADA PROTECCIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Todos los tipos de entrada de los indicadores fueron calibrados en El indicador permite proteger la configuración creada por el usuario y...
  • Página 6: Especificaciones

    ALIMENTACIÓN: ......100 a 240 Vca (±10 %), 50/60 Hz Opcional 24 V ..... 12 a 24 Vcc / 24 Vca (-10 % / +20 %) ......24 a 240 Vcc (±10 %) para el modelo N1040i-F Consumo máximo: ..............6 VA CONDICIONES AMBIENTALES: Temperatura de operación: ...........
  • Página 7: Documento Adjunto 1 - Comunicación En Serie

    Indicador N1040i DOCUMENTO ADJUNTO 1 - COMUNICACIÓN EN SERIE El indicador puede ser dado opcionalmente con interfaz de comunicación en serie asíncrona RS-485, tipo maestro - esclavo, para la comunicación con un computador supervisor (maestro). El indicador actúa siempre como esclavo. La comunicación es siempre iniciada por el maestro, que transmite un comando para la dirección del esclavo...

Tabla de contenido