Novus N1040i Manual De Instrucciones página 2

Alarma de valor mínimo diferencial. Se activa cuando el
valor de PV está por debajo del punto definido por:
ALrF-SPA1 (utilizando alarma 1 como ejemplo).
difl
PV
ALrF – SPA1 ALrF
SPA1 positivo
Alarma de valor máximo diferencial. Se activa cuando el
valor de PV está por encima del punto definido por:
ALrF+SPA1 (utilizando alarma 1 como ejemplo).
difk
ALrF ALrF + SPA1
SPA1 positivo
Alarma de sensor abierto (Sensor Break Alarm). Se activa
cuando la entrada presenta problemas de rotura del
ierr
sensor, mala conexión, etc.
Tabla 2 – Funciones de alarma
Nota: Las figuras también son válidas para la Alarma 2 (SPA2).
Nota importante: Las alarmas configuradas con las funciones ki,
dif y dif. k también activan su salida relacionada cuando se detecta
e indica un fallo del sensor. Una salida de tipo relé, por ejemplo,
configurada para actuar como una Alarma de Máximo (ki), actuará
cuando se supere el valor de SPAL y también cuando ocurra la ruptura
del sensor conectado a la entrada del indicador.
BLOQUEO INICIAL DE ALARMA
La opción de bloqueo inicial inhibe el accionamiento de la alarma en
caso de que exista una condición de alarma en el proceso en el
momento en que el indicador es conectado. La alarma solamente es
habilitada después que el proceso pasa por una condición de no alarma.
El bloqueo inicial es útil, por ejemplo, cuando una de las alarmas está
configurada como alarma de valor mínimo, lo que puede causar el
accionamiento de la alarma en el momento de arranque del proceso,
comportamiento muchas veces indeseado.
El bloqueo inicial no es válido para la función ierr (Sensor Abierto).
OFFSET
Recurso que permite realizar pequeños ajustes en la indicación de PV
procurando corregir errores de medición que aparecen, por ejemplo,
al sustituir el sensor de temperatura.
INTERFAZ USB
Se utiliza la interfaz USB para CONFIGURAR, MONITOREAR o
ACTUALIZAR EL FIRMWARE del controlador. Esto se hace al utilizar
el software QuickTune, que ofrece funciones para crear, visualizar,
guardar y abrir configuraciones de los equipos o archivos en el
computador. Las funciones de guardar y abrir configuraciones en
archivos permiten transferir configuraciones entre equipos y realizar
copias de seguridad.
Para algunos modelos específicos, el QuickTune permite actualizar
el firmware (software interno) del controlador a través de la interfaz
USB.
Para el MONITOREO, se puede usar cualquier software de
supervisión (SCADA) o de laboratorio que ofrezca soporte a la
comunicación MODBUS RTU con un puerto de comunicación serie.
Cuando conectado al puerto USB de un computador, el controlador es
reconocido como un puerto serie convencional (COM x).
Se debe utilizar el QuickTune o consultar el GESTOR DE
DISPOSITIVOS en el PANEL DE CONTROL de Windows para
identificar el puerto COM designado al controlador.
Se debe consultar el mapa de la memoria MODBUS en el manual de
comunicación del controlador y la documentación del software de
supervisión para realizar el MONITOREO.
NOVUS AUTOMATION
PV
ALrF ALrF – SPA1
SPA1 negativo
PV
PV
ALrF + SPA1 ALrF
SPA1 negativo
Es necesario seguir el procedimiento que se muestra a continuación
para utilizar la comunicación USB del equipo:
1. Descargar el software QuickTune, gratuito, de nuestro sitio web y
realizar la instalación en el computador a utilizar. Junto con el
software también se instalarán los controladores USB necesarios
para el funcionamiento de la comunicación.
2. Conectar el cable USB en el equipo y en el computador. El
controlador no necesita ser alimentado. La USB proporcionará la
energía necesaria para la comunicación (otras funciones del
equipo puede que no operen sin la conexión de energía).
3. Ejecutar el software QuickTune, configurar la comunicación e
iniciar la detección del dispositivo.
La interfaz USB NO ESTÁ AISLADA de la entrada de
la señal (PV) ni de las entradas y salidas digitales del
indicador. Su propósito es el uso temporario durante
la CONFIGURACIÓN y para períodos definidos de
MONITOREO.
Para asegurar la seguridad del personal y de los
equipos, esta interfaz solo se debe utilizar con el
equipo totalmente desconectado de los cables de
señal, tanto los de entrada como los de salida.
El uso de la USB en cualquier otra condición de
conexión es posible, pero requiere de un análisis
cuidadoso de parte del responsable por la instalación.
Para MONITOREO de larga duración y con las
entradas y salidas conectadas, se recomienda utilizar
la interfaz RS485, disponible u opcional en la mayoría
de nuestros productos.
RETRANSMISIÓN DE PV
El indicador puede presentar una salida analógica que realiza la
retransmisión de los valores de PV en señal de 0-20 mA o 4-20 mA.
La retransmisión analógica es escalable, o sea, tiene los límites
mínimo y máximo, que definen el rango de retransmisión definidos en
los parámetros rtLL y rtkL.
Disponible en los terminales 13 y 14 del conector trasero de los
modelos N1040i-RA y N1040i-RA-485.
Para obtener una retransmisión en tensión eléctrica, el usuario debe
instalar un shunt resistencia (500 Ω máx.) en los terminales de la
salida analógica. El valor de esta resistencia depende del rango de
tensión deseado.
No aislado eléctricamente del circuito de comunicación en serie
RS485.
FUENTE AUXILIAR DE TENSIÓN DE 24 Vcc
Otro recurso que puede estar disponible es una fuente de tensión
auxiliar. Es propia para alimentar transmisores de proceso que
generan la señal de entrada para el indicador.
Disponible en los terminales 13 y 14 del conector trasero de los
modelos N1040i-RE y N1040i-RE-485.
No aislado eléctricamente del circuito de comunicación en serie
RS485.
COMUNICACIÓN EN SERIE
Ver DOCUMENTO ADJUNTO 1 de este manual.
INSTALACIÓN / CONEXIONES
El indicador debe ser fijado en el panel, siguiendo la secuencia de
pasos abajo:
• Hacer un recorte de 46 x 46 mm en el panel;
• Retirar las presillas de fijación del indicador;
• Insertar el indicador en el recorte por el frente del panel;
• Recolocar las presillas en el indicador presionando hasta obtener
una firme fijación.
Indicador N1040i
2/7