Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Elo Touch Solutions
Monitor Táctil Interactivo de 32" para Señalización Digital ET3201L
Monitor Táctil Interactivo de 42" para Señalización Digital ET4201L
Monitor Táctil Interactivo de 55" para Señalización Digital ET5501L
Monitor Táctil Interactivo de 55" ET5501LT para Señalización Digital
Monitor Táctil Interactivo de 70" para Señalización Digital ET7001L
Monitor Táctil Interactivo de 70" para Señalización Digital ET7001LT
MANUAL DE USUARIO
SW601993 Rev. L
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELO Touch Solutions ET3201L
Resumen de contenidos para ELO Touch Solutions ET3201L
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Elo Touch Solutions Monitor Táctil Interactivo de 32” para Señalización Digital ET3201L Monitor Táctil Interactivo de 42" para Señalización Digital ET4201L Monitor Táctil Interactivo de 55" para Señalización Digital ET5501L Monitor Táctil Interactivo de 55” ET5501LT para Señalización Digital Monitor Táctil Interactivo de 70"...
- Página 2 Elo Touch Solutions, Inc. Aviso Legal La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions Inc. y sus Afiliados (a título colectivo “Elo”) no efectúan declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechazan específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ................. 4 Capítulo 1 – Introducción ................ 5 Capítulo 2 – Desembalaje ........ 6 Capítulo 3 – Instalación del Monitor Táctil IDS .................. 9 Capítulo 4 – Montaje ..............13 Capítulo 5 – Funcionamiento ..............29 Capítulo 6 – Soporte Técnico ........... -
Página 4: Capítulo 1: Introducción
Su nuevo Monitor Táctil para Señalización Digital Interactiva (IDS) combina el rendimiento fiable de Elo TouchSystems con los últimos avances en tecnología táctil y diseño de pantallas. Esta combinación de características crea un flujo natural de información entre el usuario y el Monitor Táctil. -
Página 5: Capítulo 2: Desembalaje
Capítulo 2: Desembalaje Desembalaje del Monitor Táctil de Señalización Digital Interactiva Para desembalar el Monitor Táctil IDS, siga los siguientes pasos: 1. Debería orientar el cartón según se indica en su etiquetado. Los cierres de plástico abatibles deberían estar en la parte inferior. 2. -
Página 6: Capítulo 3: Instalación Del Monitor Táctil Ids
(cuatro en el caso del ET7001L/ET7001LT) manipulen, levanten o muevan estos Monitores Táctiles. Elo recomienda las técnicas de levantamiento seguras descritas en las directrices OSHA/NIOSH. Compruebe que los siguientes componentes se encuentran presentes y en buenas condiciones: ... -
Página 7: Conexiones Del Monitor Táctil Ids A Un Ordenador Externo
3201L/4201L/5501L/5501LT/7001L/ET7001LT Imágenes de los puertos de E/S en la parte posterior del monitor con OSD remoto Conexiones del monitor táctil IDS a un ordenador externo 1. Conecte el cable HDMI entre el monitor y la fuente de vídeo. 2. Conecte el cable táctil USB entre el monitor y el PC. 3. -
Página 8: Instalación De Los Controladores De Software De Tecnología De Pantalla Táctil Ids
Instalación de los controladores de software de tecnología de pantalla táctil IDS Los paquetes del controlador táctil y del Módulo de Ordenador de Elo están disponibles en el CD que se incluye con el Monitor Táctil. Visite la web de Elo Touch Solutions, www.elotouch.com, para obtener: ... -
Página 9: Capítulo 4: Montaje
Modo Vertical Cuando gire el monitor al modo vertical, asegúrese de que el logotipo de Elo aparece en la misma ubicación que las imágenes mostradas a continuación. Manual de Usuario: Señalización Digital Interactiva... - Página 10 Horizontal Cuando gire el monitor al modo horizontal, asegúrese de que el logotipo de Elo aparece en la misma ubicación que las imágenes mostradas a continuación. Sobremesa – Consulte la sección Control de Temperatura para conocer los requisitos del modo sobremesa.
-
Página 11: Montaje Vesa Posterior
Montaje VESA posterior Para los modelos de 32 y 42 pulgadas: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro orificios de 400x400 mm en la parte posterior del monitor. El montaje compatible con FDMI VESA tiene el código: VESA MOUNT PER MIS-F, 400,400,6MM Para los modelos de 55 pulgadas: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro orificios de 600x600 mm en la parte... - Página 12 Peana opcional (solo para 3201L y 4201L) Ref. Elo: E455084 Manual de Usuario: Señalización Digital Interactiva SW601993 Rev. L, Página 12 de 39...
-
Página 13: Capítulo 5: Funcionamiento
Ciclo de servicio de funcionamiento: 18 horas cada 24 horas Elo recomienda el uso del Sistema de administración de contenido o la configuración de programación de O/S y/o los comandos EloView para administrar el ciclo de servicio. Esto permitirá ahorrar energía y un funcionamiento sin problemas durante la vida del monitor. -
Página 14: Tecnología De Pantalla Táctil Intellitouch
Las pantallas táctiles IntelliTouch e IntelliTouch Plus pueden recalibrarse en relación a la imagen de vídeo mostrada, en caso necesario, mediante la función Calibration (Calibración) del panel de control del controlador de Elo. Será necesaria la calibración de los monitores IntelliTouch Plus si se gira la fuente de vídeo. - Página 15 LCD. Consulte las especificaciones de visualización en la web de Elo www.elotouch.com para averiguar la resolución nativa de su Monitor Táctil. No se recomienda operar con otras resoluciones, ya que ello degradará...
-
Página 16: Visualización En Pantalla (Osd) Conectada Mediante El Conector Rj45
Su Monitor Táctil probablemente no requiera ajustes de vídeo. Sin embargo, para el vídeo VGA analógico, las variaciones en las salidas de las tarjetas gráficas podrían requerir ajustes por parte del usuario mediante los controles de OSD para optimizar la calidad de la imagen mostrada en el Monitor Táctil. - Página 17 Fuente de Vídeo Si se ha detectado un Módulo de Ordenador Elo o un Módulo de Ordenador OPS Intel, la prioridad de selección de vídeo será para el módulo de ordenador sobre cualquier fuente externa.
- Página 18 Cambia el método de escalado entre Escalado Completo y Mantener Relación de Aspecto. Predeterminado: Fill Screen (escalado completo) Escalado Completo – ajusta las dimensiones X e Y de la entrada de vídeo (hacia arriba o abajo, según sea necesario) a la resolución nativa de la pantalla.
- Página 19 El usuario puede elegir entre Standard (Estándar), 5%, 10% o 15% de contraste de nivel de negro. El grado de saturación de los colores varía según el nivel de contraste de Nivel de negro negro elegido. No disponible cuanto la fuente de vídeo proviene de VGA Ajusta la temperatura de color de la pantalla.
- Página 20 Temperatura del sistema: Proporciona información sobre la temperatura del Otros ajustes sistema. Si se halla insertado el módulo de ordenador Elo, habrá una línea secundaria que indique la correspondiente información sobre temperatura. Comportamiento de la alimentación: consulte la sección que aparece más abajo para obtener información acerca del comportamiento de la...
-
Página 21: Bloqueos De Osd Y Encendido
(Temperatura del están disponibles si dichas características son admitidas por el módulo de Sistema) ordenador. Muestra información de contacto de Elo Touch Solutions. Help and Support (Ayuda y Soporte) Todos los ajustes del Monitor Táctil realizados mediante OSD se memorizan automáticamente en cuanto se introducen. -
Página 22: Funcionalidad Rfid
Consulte la guía de instalación de periféricos RFID para obtener información sobre técnicas correctas de instalación de hardware y software. Para las unidades 5501/5501LT y 7001 L/7001LT, se requiere un kit externo de periféricos de Elo. La lista de protocolos RFID que pueden leerse incluye: ISO-14443-A ... -
Página 23: Instalación De Controladores
Instalación de controladores En los Módulos de Ordenador Elo (ECM2-i3 o i5), todos los controladores vienen ya pre- instalados. Todos los controladores necesarios se encuentran disponibles online en www.elotouch.com. Si los controladores deben instalarse desde el CD incluido, se requiere una unidad CD-ROM externa. -
Página 24: Control De La Temperatura
En las versiones de Ubuntu que admiten funcionalidad táctil: Abra una ventana de Terminal y teclee el comando “Isusb”. Se abrirá una pantalla de aspecto similar a la que se muestra más abajo. Se mostrarán los dispositivos USB disponibles. Control de la temperatura Los monitores Serie IDS 01 incluyen un sensor de temperatura que proporciona al usuario lecturas de temperatura en tiempo real. - Página 25 Ejemplo de OSD donde se muestra la Temperatura de la Placa de Vídeo En Modo de Protección Térmica, el monitor reducirá el brillo de la luz de retroiluminación para que la temperatura vuelva al intervalo de funcionamiento. Mientras se halla en dicho modo, no puede aumentarse el brillo.
- Página 26 El icono de Modo de Protección Térmica aparecerá en la esquina superior de estos menús, indicando que se halla activo el Modo de Protección Térmica Se pedirá al usuario que apague el monitor en un plazo de sesenta segundos si continúa subiendo la temperatura después de haberse activado el Escalón 2 del Modo de Protección Térmica.
- Página 27 Debe disponerse de métodos de refrigeración en la zona situada debajo del monitor para evitar que éste se sobrecaliente. Consulte la web de Elo para obtener información adicional sobre recomendaciones térmicas para todos los modos de montaje.
-
Página 28: Control Inteligente Del Brillo
Control inteligente del brillo Los Monitores Táctiles Serie IDS 01 incluyen un sensor de luz que ajusta el brillo de la pantalla según el nivel de iluminación del entorno que rodee al monitor. El Control Inteligente del Brillo funciona de conformidad con la siguiente curva: ET3201L: Brightness vs Ambient Light Brillo frente a Luz Ambiente... - Página 29 ET4201L Brillo frente a Luz Ambiente 100 140 190 220 250 300 350 360 370 400 420 440 460 480 500 Luz Ambiente (nits ) Manual de Usuario: Señalización Digital Interactiva SW601993 Rev. L, Página 29 de 39...
-
Página 30: Actualización Del Firmware De Vídeo
El Monitor Táctil Serie IDS 01 posee la capacidad de actualizar el firmware de vídeo mediante la utilización de un ordenador externo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Elo para obtener información sobre cómo actualizar el firmware de vídeo. Manual de Usuario: Señalización Digital Interactiva SW601990 Rev. -
Página 31: Capítulo 6: Soporte Técnico
El monitor muestra un mensaje “Out of tal forma que quede entre los intervalos de refresco Range” (Fuera de Rango) admitidos para el Monitor Táctil en la web de Elo www.elotouch.com. Compruebe que el ordenador o el Módulo de Ordenador de Elo tienen instalados los controladores más recientes. -
Página 32: Capítulo 7: Seguridad Y Mantenimiento
No intente conectar o modificar el enchufe para conectarlo a una toma de corriente que no esté configurada para esta finalidad. No utilice un cable defectuoso. Utilice sólo el cable de alimentación que se suministra con el Monitor Táctil de Elo. El uso de un cable no autorizado puede anular la garantía. -
Página 33: Cuidado Y Manejo
Este producto no debe tirarse con la basura doméstica. Se debe depositar en unas instalaciones adecuadas para permitir su recuperación y reciclaje. Elo ha firmado acuerdos de reciclaje en ciertas partes del mundo. Para obtener información sobre cómo acceder a dichos acuerdos, por favor visite http://www.elotouch.com/AboutElo/ewaste-program/. -
Página 34: Capítulo 8: Información Sobre Normativas
Capítulo 8: Información sobre normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica: Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo, o suponer riesgo de incendio si no se respetan los requisitos. - Página 35 Información general para todos los usuarios: Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza conforme a este manual, el equipo puede provocar interferencias con las comunicaciones de radio y televisión. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en alguna instalación concreta debido a las condiciones específicas de la ubicación.
-
Página 36: Certificaciones De Agencias
vi) Enchufe el dispositivo digital sólo a una toma de corriente con conexión a tierra. No use adaptadores para enchufes de CA. (Anular o interrumpir la conexión a tierra del cable de alimentación podría aumentar los niveles de emisión de RF y también puede representar un peligro de descarga eléctrica mortal para el usuario). - Página 37 O: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa contenida en todos los materiales homogéneos de este componente se halla por debajo de los límites máximos establecidos en SJ/T11363-2006. X: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa contenida en al menos uno de los materiales homogéneos de este componente se halla por encima de los límites máximos establecidos en SJ/T11363-2006.
-
Página 38: Capítulo 9: Información Sobre La Garantía
Capítulo 9: Información sobre la garantía Para obtener información sobre la garantía, visite http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp Manual de Usuario: Señalización Digital Interactiva SW601990 Rev. J, Página 38 de 39... - Página 39 Controladores de software Póngase en contacto con nosotros Para obtener más información acerca de la gran variedad de soluciones táctiles de Elo, visite nuestro sitio web, www.elotouch.com, o simplemente llame a nuestra oficina más cercana. Tel 800-ELO-TOUCH América del Norte Europa Asia-Pacífico...