Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
3 Port USB 3.0 Hub with Gigabit LAN
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:62653
User manual no:62653-a
www.delock.com
Publicidad
Manuales relacionados para DeLOCK 62653
Resumen de contenidos para DeLOCK 62653
- Página 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη 3 Port USB 3.0 Hub with Gigabit LAN Product-No:62653 User manual no:62653-a www.delock.com...
- Página 2 English Description The external USB 3.0 Hub expands your PC or laptop by three additional USB 3.0 ports and one network interface. Specification • Connectors: 1 x USB 3.0 Type-A male > 3 x USB 3.0 Type-A female 1 x Gigabit LAN RJ45 jack •...
- Página 3 English System requirements • Linux Kernel 3.7 or above • Mac OS 10.9 or above • Windows Vista/7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64 • PC or laptop with a free USB Type-A port Package content • USB 3.0 Hub + Gigabit LAN adapter • Driver CD •...
- Página 4 Connect the adapter to an available USB port of your computer. The driver will be found automatically and installed. You can now start to use the device. Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com...
-
Página 5: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Installation Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Bitte beachten Sie: Folgen Sie erst der Treiber Installation, bevor Sie das Gerät am PC anschließen. Schalten Sie den Computer ein. Legen Sie die Treiber CD in Ihr Laufwerk und öffnen dieses. Starten Sie die "Setup.exe"... - Página 6 Français Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Veuillez noter : Veuillez installer le pilote en premier avant de connecter l’appareil au PC. Allumez votre ordinateur. Mettez le CD de pilotes dans le lecteur de CD ROM et ouvrez- le.
- Página 7 Español Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa Instalación Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Nota: Por favor, realice la instalación del controlador en primer lugar, antes de conectar el dispositivo al PC. Encienda su PC.
- Página 8 České Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Upozornění: Před připojením zařízení k PC proveďte instalaci ovladače. Zapněte počítač. Vložte CD s ovladači do mechaniky a otevřete je. Spusťte "Setup.exe" dvojkliknutím. Postupujte podle pokynů...
- Página 9 Polsku Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Instalacja Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Zwróć uwagę: Przed podłączeniem urządzenia do PC proszę najpierw zainstalować sterowniki. Wyłącz komputer. Włóż do napędu CD ROM płytę CD ze sterownikiem i otwórz ją.
- Página 10 Italiano Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Si prega di notare: Eseguire l'installazione del driver prima di collegare il dispositivo al Accendere il computer. Inserire il CD del driver nell'unità CD ROM e aprirlo. Avviare "Setup.exe"...
-
Página 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Installation Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Obs! Utför drivrutinsinstallationen drivrutinerna innan du ansluter enheten till datorn. Slå på datorn. Sätt in CD-skivan med drivrutinen i CD ROM-enheten och öppna skivan. Starta "Setup.exe" genom att dubbelklicka på den. - Página 12 Română Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Vă rugăm să rețineți: Vă recomandăm să instalaţi driverul înainte de a conecta dispozitivul la PC. Porniţi computerul. Puneți CD-ul cu drivere în unitatea CD ROM și deschideți-l. Lansați "Setup.exe"...
- Página 13 Magyar Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. Telepítése Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Megjegyzés: Mielőtt csatlakoztatná az eszközt a PC-hez, végezze el az illesztőprogram telepítését. Kapcsolja be a számítógépet. Helyezze be a CD ROM-meghajtóba az illesztőprogramot tartalmazó...
- Página 14 Hrvatski Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Ne zaboravite: Prije priključivanja uređaja u računalo, izvršite instalaciju upravljačkog programa. Uključite vaše računalo. Umetnite CD s upravljačkim programom u CD ROM i otvorite ga.
- Página 15 ελληνικά Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Εγκατάσταση Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 Σημειώστε: Εκτελέστε πρώτα την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης πριν συνδέσετε τη συσκευή στο PC. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. Τοποθετήστε...
- Página 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: http://www.delock.de/service/conformity WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.