GLOSSAIRE ILLUSTRÉ DE CINTRAGE
cintrage dos-à-dos — tout cintrage en forme de U formé par deux
les coudes.
distance centre à centre — la distance entre les coudes successifs qui
longueur développée — la longueur réelle de tuyau qui sera cintré,
reportez-vous à la distance « d » dans l'illustration à gauche.
gain
q = angle du cintrage
r = le rayon de cintrage à la fibre neutre du sabot de cintrage
coup
longueur de branche — la distance entre l 'extrémité d'une section
droite d'un conduit ou tuyau et le cintrage; mesurée à partir de l'extrémité
du rebord extérieur du conduit ou tuyau.
cintrage en décalage
de courbure; sert à éviter une obstruction.
hauteur de décalage — la distance entre les deux branches d'un
cintrage en décalage, mesurée perpendiculaire aux deux branches; égale-
ment dénommée quantité de décalage et profondeur de décalage.
élévation — la distance entre l 'extrémité d'une section droite d'un
conduit ou tuyau et le cintrage; mesurée depuis l'extrémité à la fibre neutre
du conduit ou tuyau. Également dénommée colonne ou colonne montante.
dos d'âne — une combinaison de trois ou quatre coudes, utilisée pour
éviter une obstruction.
contraction — la quantité de conduit « perdue » par l'application d'un
cintrage en décalage avant une obstruction.
retour élastique — la mesure dans laquelle, exprimée en degrés, un
23
INSTRUCTIONS DE CINTRAGE COLONNES À 90°
1. Mesurez la longueur de la colonne requise.
2. Veuillez consulter la formule de longueur de colonne minimale du Tableau de déduction.
3. Mesurez et marquez la longueur de colonne sur le conduit. C'est la marque 1.
Soustrayez la déduction de cette marque et faites une nouvelle marque.
C'est la marque 2.
Remarques :
Quand l'utilisateur appuie sur RETURN (Retour), il se peut que le conduit se redresse
de quelques degrés. Compensez en appliquant un cintrage plus élevé, comme
illustré sur le tableau de lecture des échelles.
Les chiffres sont approximatifs.
24