Resumen de contenidos para KUGOO KIRIN B1PRO
- Página 1 KUGOO KIRIN SMART E-BIKE B1PRO English、Polish、Italian、Spanish、 German、French、Dutch INSTRUCTION...
- Página 2 PRODUCT FUNCTION DIAGRAM 1.Gear shift 2.Dash board 3.Brake handle 4.Handle bar 5.Power button 6.Standpipe 7.Vertical folding clasp 8.Safety buckle 9.Front light 10.Head tube 11.The front fork 12.Tyre 13.Wheel hub 14.Brake disc 15.Disc brake 16.Front fender 17.Frame 18.Pedal 19.Battery box 20.Crank 21.Chain wheel 22.Chain 23.Kickstand...
- Página 3 FUNCTION Installation: After unpacking, loosen the handle bar & quick release, adjust the horizontal handle to the right direction, lock the horizontal handle, and gently hold the brake lever several times, adjust the brake lines to the best condition. 2. On/off: Press the switch button on left handle bar to turn on the E-bike, the dash board will light up;...
- Página 4 PARAMETERS Material Metal Folding size 1040*205*720mm Released size 1040*205*940mm Size Pedal height 80mm Hub size 12inch Package size 1050*220*650mm Color Black Weight 18kg Max load 120kg Riding speed 20km/h Performance Max speed 25km/h Mileage(pure electric) 40±3km Assistant-Mileage 60km Uphill 15 degree Temperature -10~45℃...
- Página 5 CAUTION Charge between 0 degree- 45 degree, rife between -20 degree to 60 degree, keep the battery dry. Don’t put it in acid and alkalinity fluid. No rain, fire and heat. Don’t put the battery positive an negative wrong. Don’t damage disassemble the battery or use the wrong adapter.
- Página 6 SCHEMAT FUNKCJI PRODUKTU 1.zmiana biegów 2.wyświetlacz 3.uchwyt hamulca 4.uchwyt 5.włącznik 6.ramię widelca 7.przycisk do złożenia 8.klamra bezpieczeństwa 9.światło przednie 10.rama przednia 11.widelec przedni 12.widelec przedni 13.piasta 14.hamulec tarczowy 15.tarcza hamulcowa 16.przedni błotnik 17.rama 18.pedał 19.skrzynia akumulatorowa 20.korba 21.koło łańcuchowe 22.łańcuch 23.stojak 24.tylny błotnik 25.mocowanie siodełka...
- Página 7 Funkcje 1.Instalacja: Po rozpakowaniu poluzuj kierownicę i szybko zwolnij, wyreguluj uchwyt poziomy w odpowiednim kierunku, zablokuj uchwyt poziomy i delikatnie kilkakrotnie przytrzymaj dźwignię hamulca, wyreguluj przewody hamulcowe do najlepszego stanu. 2.On / off: Naciśnij przycisk przełącznika na lewym uchwycie, aby włączyć rower elektryczny, deska rozdzielcza zaświeci się;...
- Página 8 PARAMETRY Możliwości Materiał Rozmiar po złożeniu 1040*205*720mm 1040*205*940mm Rozmiar przed złożeniem Rozmiar Wysokość pedała 80mm 12inch Rozmiar piasty Wielkość paczki 1050*220*650mm Czarny Kolor Waga 18kg Max ładowność 120kg średnia prędkość 20km/h Wydajność 25km/h Max prędkość przebieg 40±3km Assistant-Mileage 60km Pod górę 15 degree Temperatura -10~45℃...
-
Página 9: Ostrzeżenia
OSTRZEŻENIA Uwaga: Na maksymalną prędkość wpływa wiele czynników, takich jak moc, obciążenie, ciśnienie w oponach, warunki drogowe, łańcuch, stopień smarowania itp. Przebieg został zmierzony na podstawie temperatury 25 ℃, obciążenia 60 kg, prędkości 15-20 km / h , gładka i twarda droga oraz przy pełnym akumulatorze aż do rozładowanego akumulatora. Jest również... -
Página 10: Elenco Degli Accessori
DIAGRAMMA FUNZIONALE DEL PRODOTTO 1.Cambio di marcia 2.Cruscotto 3.Maniglia del freno 4.Maniglia 5. Pulsante di alimentazione 6.Tubo di livello 7.Chiusura pieghevole verticale 8.Fibbia di sicurezza 9.Luce anteriore 10.Tubo di testa 11.La forcella anteriore 12.Pneumatico 13.Mozzo ruota 14.Disco freno 15.Freno a disco 16.Parafango anteriore 17.Telaio 18.Pedale... - Página 11 FUNZIONE Installazione: Dopo aver disimballato, allentare il manubrio e lo sgancio rapido, regolare l'impugnatura orizzontale nella giusta direzione, bloccare l'impugnatura orizzontale e tenere delicatamente la leva del freno più volte, regolare i tubi del freno nella migliore condizione. 2. On/off: Premere il pulsante dell'interruttore sul manubrio sinistro per accendere la E- bike, il cruscotto si accenderà;...
- Página 12 PARAMETRI Materiale Metallo Dimensione pieghevole 1040*205*720mm Dimensione rilasciata 1040*205*940mm Dimenisone Altezza del pedale 80mm Dimensione del mozzo 12inch Dimensione del pacchetto 1050*220*650mm Colore Nero Peso 18kg Carico massimo 120kg Velocità di guida 20km/h Prestazioni Velocità massima 25km/h Chilometraggio 40±3km (elettrico puro) Assistenza 60km chilometrica...
- Página 13 ATTENZIONE Caricare tra 0 gradi - 45 gradi, diffondere tra -20 gradi e 60 gradi, mantenere la batteria asciutta. Non metterlo nel liquido acido e alcalino. Niente pioggia, fuoco e calore. Non mettere il positivo della batteria in positivo e il negativo in negativo. Non danneggiare la batteria e non utilizzare l'adattatore sbagliato. Non fatelo pagare più...
-
Página 14: Diagrama De Funciones Del Producto
DIAGRAMA DE FUNCIONES DEL PRODUCTO 1.Cambiodemarchas 2.Tablerodeinstrumentos 3.Manijadefreno 4.Barradelamanija 5.Botón deencendido 6.Tubo 7.Cierredesplegablevertical 8.Hebilladeseguridad 9.Luzdelantera 10.Tubodecabeza 11.Horquilla delantera 12.Tire 13.Cuboderueda 14.Discodefreno 15.Frenodedisco 16.Guardabarrosdelantero 17.Marco 18.Pedal 19.Cajadebatería 20.Manivela 21.Ruedadecadena 22.Cadena 23.Soporte 24.Guardabarrostrasero 25.Tubodeasiento 26.Asiento Nota: Algunos detalles de su bicicleta pueden ser un poco diferentes de la imagen anterior debido a la actualización de nuestro producto, lo que no afectará... - Página 15 FUNCIÓN 1. Instalación: después de desempacar, afloje la barra del manija y suelte rápidamente, ajuste la manija horizontal en la dirección correcta, bloquee la manija horizontal y sostenga suavemente la palanca del freno varias veces, ajuste las líneas del freno a la mejor condición. 2.
-
Página 16: Parámetros
PARÁMETROS Material Metal Tamaño plegable 1040*205*720mm Tamaño liberado 1040*205*940mm Altura del pedal 80mm Tamaño del cubo 12 pulgadas ño Tamaño del paquete 1050*220*650mm Color Negro Peso 18kg Carga máxima 120kg Velocidad de conducción 20km/h Rendimient Velocidad máxima 25km/h Kilometraje (puro eléctrico) 40±3km Asistente de kilometraje 60km... - Página 17 PRECAUCIÓN Cargue entre 0 grados y 45 grados, entre -20 y 60 grados, mantenga la batería seca. No lo ponga en líquido ácido y alcalino. Sin lluvia, fuego y calor. No ponga la batería positiva ni negativa. No dañe, desmonte la batería ni use el adaptador incorrecto. No lo cargue más de 6 horas y no lo cargue más de 2A. Cuando no lo use durante mucho tiempo, coloque la batería en un lugar seco y fresco y cárguela durante 2 horas cada 2 meses.
- Página 18 PRODUKT-FUNKTIONSPLAN 1.Gangschaltung 2. Armaturenbrett 3. Bremsgriff 4. Lenkstange 5.Power-Taste 6. Standrohr 7.Vertikale Faltschließe 8. Sicherheitsschnalle 9. Frontscheinwerfer 10. Steuerrohr 11. Vorderradgabel 12.Reifen 13. Radnabe 14.Bremsscheibe 15.Scheibenbremse 16. Vorderkotflügel 17. Rahmen 18.Pedal 19. Batteriekasten 20.Kurbel 21. Kettenrad 22.Ketten 23.Fahrradständer 24. Heckkotflügel 25.
- Página 19 FUNKTION Installation : Nach dem Auspacken lösen Sie den Lenker & Schnellspanner, stellen Sie den horizontalen Handgriff in die richtige Richtung ein, verriegeln Sie den horizontalen Handgriff und halten Sie den Bremshebel mehrmals leicht fest, stellen Sie die Bremsleitungen auf den besten Zustand ein. 2.
- Página 20 PARAMETER Material Metall Faltgröße 1040*205*720mm Entfaltungsgröße 1040*205*940mm Grö ße Pedalhöhe 80mm Nabengröße 12 Zoll Verpackungsmaße 1050*220*650mm Farbe Schwarz Gewicht 18kg Maxim. Belastung 120kg Fahrgeschwindigkeit 20km/h Performance Höchstgeschwindigkeit 25km/h Laufleistung(reiner 40±3km Elektrobetrieb) Assistent - Laufleistung 60km Bergauf 15 Grad Temperatur -10~45℃ Wasserdicht IP54 Batterie...
- Página 21 ACHTUNG Ladung zwischen 0 Grad - 45 Grad, Reifegrad zwischen -20 Grad und 60 Grad, Batterie trocken halten. Setzen Sie es nicht in Säure und Alkalinität Flüssigkeit. Kein Regen, Feuer und Hitze. Legen Sie den Plus- und Minuspol der Batterie nicht falsch ein. Beschädigen Sie die Batterie nicht, indem Sie sie auseinandernehmen oder den falschen Adapter verwenden.
-
Página 22: Liste Des Accessoires
DIAGRAMME FONCTIONNEL DU PRODUIT 1. Levier de vitesse 2. Tableau de bord 3. Poignée de frein 4. Guidon 5. Bouton d'alimentation 6. Tuyau vertical 7. Fermoir déployant vertical 8. Boucle de sécurité 9. Lampe avant 10. Tube de tête 11.Fourche avant 12. - Página 23 FONCTION 1.Assemblage: Après le déballage, desserrez le guidon pour le déverrouillage rapide, ajustez la poignée horizontale dans la bonne direction, verrouillez la poignée horizontale et maintenez doucement le levier de frein plusieurs fois, ajustez les lignes de frein dans les meilleures conditions.
-
Página 24: Paramètres
PARAMÈTRES Matériaux Métaux Taille pliante 1040*205*720mm Taille après le relâchement 1040*205*940mm Hauteur de la pédale 80mm Taille Taille du moyeu 12 pouces Taille du paquet 1050*220*650mm Couleur Noir Poids 18kg Charge max 120kg Vitesse de conduite 20km/h Vitesse maximale 25km/h Performance Kilométrage (pur électrique) 40±3km... - Página 25 Attention Veuillez charger cet appareil entre 0 ℃ et 45 ℃ , roulez dans un environnement entre -20 ℃ et 65 ℃, gardez la batterie sèche. Ne pas placer la batterie dans un liquide acide et alcalin. Ne pas l’exposer à la pluie, au feu et à la chaleur.
- Página 26 PRODUCT FUNCTIESCHEMA 1.Schakelen 2.Instrumentenbord 3. remhendel 4. stuur 5. aan / uit-knop 6. standpijp 7.Verticale vouwsluiting 8. veiligheid gesp 9. voorlicht 10. hoofdbuis 11. de voorvork 12. Banden 13. wielnaaf 14. remschijf 15. schijfrem 16. voorspatbord 17. frame 18. pedaal 19.
- Página 27 FUNCTIE 1. Installatie: Maak na het uitpakken het stuur en de snelontgrendeling los, pas de horizontale hendel in de juiste richting aan, vergrendel de horizontale hendel en houd de remhendel voorzichtig een paar keer vast, stel de remleidingen in op de beste staat.
- Página 28 PARAMETERS Materiaal Metaal Opvouwbaar formaat 1040*205*720mm Vrijgegeven maat 1040*205*940mm Maat Pedaalhoogte 80mm Naaf maat 12inch verpakkingsmaat 1050*220*650mm Kleur Zwart Gewicht 18 kg maximale lading 120 kg Prestatie Rijsnelheid 20km/u maximale snelheid 25km/u Kilometerstand 40±3 km (puur elektrisch) Assistent-kilometerstand 60km Omhoog 15 graden Temperatuur -10~45℃...
- Página 29 Waarschuwing Laad tussen 0 graden - 45 graden, scheur tussen -20 graden tot 60 graden, houd de batterij droog. Doe het niet in zuur en vocht. Geen regen, vuur en hitte. Zet de batterij niet positief en negatief verkeerd. Beschadig de accu niet uit elkaar of gebruik het verkeerde verloopstuk.