MAYSER SG-EFS 104/2W Instrucciones De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para SG-EFS 104/2W:
- Manual de instrucciones (19 páginas) ,
- Manual de instrucciones (19 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de funcionamiento
Unidad de Control SG-EFS 104/2W
1005196
SG-EFS 104/2W
Manual original
24 V=/~
Polymer Electric
GmbH & Co. KG
Polímeros Eléctricos, S.A.Polígono Európolis
Calle J, Nave 21
28232 Las Rozas (Madrid)
SPAIN
Tel.: +34 91 6361-648
Fax: +34 91 6361-141
E-Mail: spain@mayser.com
Internet: www.mayser.es
Version 0.9
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MAYSER SG-EFS 104/2W
Resumen de contenidos para MAYSER SG-EFS 104/2W
- Página 1 Polymer Electric Instrucciones de funcionamiento Unidad de Control SG-EFS 104/2W Version 0.9 1005196 SG-EFS 104/2W 24 V=/~ GmbH & Co. KG Polímeros Eléctricos, S.A.Polígono Európolis Calle J, Nave 21 28232 Las Rozas (Madrid) SPAIN Tel.: +34 91 6361-648 Fax: +34 91 6361-141 E-Mail: spain@mayser.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y estéticos. © Mayser Ulm 2011 Página 2/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 3: AcercaDeEstasInstruccionesDeFuncionamiento
Polymer Electric Acercadeestasinstruccionesdefuncionamiento Estas instrucciones de funcionamiento forman parte del producto. La compañía Mayser Polymer Electric no asumirá responsabilidad ni garantía algu- nas por daños y daños consecuenciales causados por la falta de observación de las instrucciones de funcionamiento. ... -
Página 4: UsoDeAcuerdoConSuPropósito
Presteatenciónalaocupacióndelosterminales En el momento de la conexión del voltaje de suministro preste suma atención a la ocupación de los terminales. Página 4/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 5: AlcanceDelSuministro
Alcancedelsuministro 1× UnidaddeControl Carcasa con módulo electrónico 1× Instruccionesdefuncionamiento 1× Declaracióndeconformidad Compruebe de inmediato tras recepción del producto la integridad y la condición idónea de las piezas suministradas. 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 5/16... -
Página 6: TransporteYAlmacenamiento
„Power“: voltaje de suministro está ajustado • led verde „Sensor“: sensor no está accionado • led verde „Output“: unidad de control operativa • led rojo „Fault“: rotura de cable Página 6/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 7: Función,InstalaciónYPuestaEnFuncionamiento
(al menos 2 cm). Utilice la unidad de control sólo en recintos con grado de protección de como mínimo IP54 (p. ej. armario de corriente). 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 7/16... -
Página 8: Reseteo Automático
En el momento de la entrega se ha establecido ya un puente entre los terminales S1 y S2. Controle si el puente entre los terminales S1y S2 se ha establecido. Página 8/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 9: Reseteo Manual
En caso extremo electromagnético (ráfagas - EMC), las salidas de señales pue- den centellear. La función de seguridad no disminuye por este motivo. Proteja la unidad de control contra una radiación excesiva de EMC. 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 9/16... -
Página 10: Relaciones
Afloje la conexión con el sensor. led verde „Sensor“ y „Output“ se apagan led rojo „Fault“ está encendido Contactos de canal de control 1 y 2 abiertos Circuito de señales cerrado Página 10/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 11: Comprobar La Función: Reseteo Manual
La unidad de control trabaja con orden de reposición. Los relés K1 y K2 no ope- rarán hasta haber activado el botón de reseteo. Compruebe la función después de volver a poner en funcionamiento (véase capítulo Puesta en funcionamiento). 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 11/16... -
Página 12: Ejemplos De Conexión
Polymer Electric Ejemplosdeconexión Loscontactoscontinúancondoscanales Multiplicacióndecontactosparareseteoautomático Multiplicacióndecontactosparareseteomanual Página 12/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1... -
Página 13: MantenimientoYLimpieza
Comprobar asignación de terminales Sensor con 1k2 a Y1 y Y2? Sensor con 8k2 a Y1 y Y3? En caso de resistencia de supervisión co- Sustituir sensor rrecta: Sensor está averiado 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 13/16... -
Página 14: Piezas De Recambio
Piezasderecambio Seguridadgeneralenpeligro ATENCIÓN Si se utilizan otras piezas de recambio a las originales de Mayser para el sensor y la Unidad de Control, se puede poner en peligro la función correcta de la insta- lación protectora. Por este motivo, utilice exclusivamente piezas originales de Mayser. -
Página 15: Conformidad
IEC 60664-1: distancia de arrastre y va- grado de suciedad 2, categoría de grado de suciedad 2, categoría de cío de aire sobrevoltaje III /250 V , aislamiento sobrevoltaje III /250 V , aislamien- base to base 090511 v1.1 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W Página 15/16... - Página 16 Resistencia al impacto transporte 10 g 10 g Dimensiones (A × H × P) 114,5 × 99 × 22,5 mm 114,5 × 99 × 22,5 mm Peso 180 g 180 g Página 16/16 Instrucciones de funcionamiento SG-EFS 104/2W 090511 v1.1...