ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Página 4
• Antes de encender el aparato comprobar si la tensión eléctrica y la frecuencia del circuito corresponden a las indicadas en el aparato. La toma de corriente donde esté enchufado deberá tener una potencia igual o superior a 220 - 240V. •...
Página 5
• Para evitar lesiones personales o daños a la propiedad, nunca inserte dedos, lápices u otros objetos a través de la rejilla ni de ninguna otra ranura. • Cuando el aparato no esté en uso, apáguelo y desenchúfelo. • No ponga el cable de alimentación en el aparato cuando todavía esté...
Página 6
• Los niños de edades comprendidas entre 3 años y menos de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el aparato ni realizar el mantenimiento del mismo. • PRECAUCIÓN - Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras. Se debe prestar especial atención a los niños y las personas vulnerables.
Por favor, no toque el aparato cuando esté en funcionamiento y espere a que se haya enfriado totalmente una vez apagado. ¡ATENCIÓN! NO CUBRA EL CALEFACTOR 2. CARACTERISTICAS UCCE9400-20 Potencia: 1800W 3 modos: Ventilador /Medio/alto 2 potencias de calor: 900/1800W Termostato ajustable...
Protección contra el sobrecalentamiento Ideal para habitaciones de 15 m Luces indicadoras Con sistema de protección antivuelco Color: Blanco, plateado mate & Azul Dimensión del producto (AxAxF): 225 x 172 x 152 mm 3. FUNCIONAMIENTO Nota: Cuando el aparato se enciende por primera vez o cuando se enciende después de no haber sido utilizado durante un largo periodo de tiempo, es normal que emita un poco de olor e incluso humos.
Página 10
Para activar el calefactor, gire la perilla del modo en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición deseada: • Ventilador • I para calor medio (900W ) • II para máximo calor (1800W) Se recomienda utilizar el modo con mayor potencia para que la habitación se caliente rápidamente.
4. MANTENIMIENTO Después del uso y antes de limpiar siempre desenchufe el aparato y espere hasta que el artículo se haya enfriado completamente. El aparato debe limpiarse regularmente para evitar la acumulación de polvo y suciedad, lo que afectará su rendimiento. Limpie la superficie exterior del aparato con un paño humedecido.
No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno, cartón, bolsas de plástico, etc. de acuerdo con las normas locales sobre la eliminación de basuras y las normas vigentes. Los materiales del embalaje de este producto son reciclables.
Página 13
• Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
7. TABLA ERP Modelo: Detalle Símbolo Valor Unidad Detalle Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calefactores Salida de calor eléctricos locales de almacenamiento eléctrico (seleccione uno) Salida de calor Control manual, termostato Pnom nominal integrado Salida mínima Control manual con información sobre calor Pmin la temperatura de la habitación...
Página 15
30565 – MURCIA-SPAIN Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
Página 17
plant. The plant has to be related to the nominal power of the appliance and has to be provided with an earth-wire. • The appliance only normal indoor domestic/household use only. Do not use it for any other application as it could get dangerous. •...
Página 18
• When the appliance is not in use switch it off and unplug it. Make harmless the parts of the appliance which could be handled hazardously by children for playing. • Do not put the supply-cord on the appliance when it is still warm.
Página 19
operating position. They must being supervised or have received instructions concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. • Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
WARNING! DO NOT COVER THE APPLIANCE 2. MAIN FEATURES UCCE9400-20 Power: 1800W 3 modes: Fan /Medium/High 2 heating powers: 900/1800W Adjustable thermostat...
Indicator lights With tip over switch Colour: White , silver mate & Blue Product dimensions ( W x D x H): 152 x 225 x 172 mm 3. USING YOUR APPLIANCE Note:It is normal when the heaters are turned on for the first time or when they are turned on after having been used for a long period of time the heaters may emit some smell and fumes.This willdisappear when the heater has been on a short while.
Página 22
To activate the heater, turn the mode knob clockwise to the desired position: • Fan • I for medium heat (900W) • II for maximum heat (1800W) It is recommended to use the highest power in order to heat the room quickly.
or off the device. During cold weather the setting at low power may be insufficient. In that case, select a higher power. When the appliance is turned off, please consider that the heater will continue to operate for 5 or 10 seconds in fan mode until it is turned off.
Página 24
and to human health, which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way. The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste. It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods.
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: o By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is.
UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, Polígono Industrial Media Legua. 30565. Las Torres de Cotillas (Murcia) 7. ERP TABLE Model: Item Symbol Vaue Unit Item Unit Type of heat input for electric storage local Heat output space heater only Nominal manual heat charge control, with Pnom...
Página 27
30565 – MURCIA-SPAIN Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.