ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Página 4
no deben ser realizados por los niños sin supervisión. Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados, a menos de que estén continuamente supervisados. Los niños a partir de 3 años y menores de 8 años sólo podrán encender y apagar el aparato siempre que éste haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso...
Página 5
ADVERTENCIA: Para evitar que el producto se sobrecaliente, no lo cubra. El calentador no debe estar situado justamente debajo de una toma de corriente. No utilice este calefactor en las inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina. ...
2. CARACTERISTICAS: UCVT9302-21 Voltaje: 2000W 2 potencias: 1000W/2000W Intensidad de corriente eléctrica: 8,3A Control mecánico Apagado automático Termostato ajustable Protección contra el goteo y el polvo (IP21) Dimensiones del producto (W x D x H): 24 x 27,5 x 10 cm...
Ruletas de control Salida de aire Patas 3. UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO: Conecte el producto a un AC 220-240V 50-60Hz enchufe.Si no está seguro, le aconsejamos que se ponga en contacto con un electricista profesional para obtener más detalles. Para poner en marcha el calentador, seleccione la potencia girando el botón de potencia (8) ...
Página 8
Para detener el calentador, gire el interruptor a la posición "0". Desenchufe el producto cuando no esté en uso. Temperatura minima. Termostato Temperatura máxima Posición 0 o apagado Posición ventilador Posición 1: 1000W Posición 2: 2000W Botón de potencia...
PRECAUCIÓN: No utilice detergentes fuertes, limpiadores químicos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado de la superficie de los componentes de plástico. 5. TABLA ERP Modelo: UCVT9302-21 Detalle Símbolo Valor Unidad Detalle Unidad Tipo de entrada de calor, solo para calefactores eléctricos locales de...
Página 10
Control eléctrico Salida de calor continuo información sobre Pmax,c máximo temperatura habitación Salida de calor asistido por Electricidad auxiliar ventilador Tipo de salida de calor / control de salida calor elmax temperatura ambiente (seleccione nominal uno) Salida de calor de una Con salida mínima de elmin posición...
Con sensores UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ DECENIO 1, POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA Datos de contacto LAS TORRES DE COTILLAS 30565 – MURCIA-SPAIN 6. INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente a eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).
Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables, estas partes se deben extraer y depositar contenedores reciclaje claramente identificados a tal fin. Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente.
Página 13
Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
Página 14
*Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. Las imágenes aquí mostradas son orientativas, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido.
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
Página 16
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Página 17
Do this heater immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. Always use your appliance with rollers or feet fixed. Warning: this product shall be installed in the volume 2 only according the national wiring rules (For France NF C 15-100) ...
2. FEATURES UCVT9302-21 Voltage: 2000W 2 powers: 1000W/2000W Electrical current intensity: 8,3A Mechanical control Auto-off Adjustable thermostat Waterproof and dustproof (IP21) Measures (W x D x H): 24 x 27,5 x 10 cm Control knobs Air outlet Legs...
3. USING YOUR APLIANCE Plug the appliance to AC 220-240V 50-60Hz socket. If you are not sure, we advise you to contact a professional electrician for more details. To switch on the water heater, select power turning the potency bottom (8).
CAUTION: Do not use harsh detergents, chemical cleaners or solvents as they may damage the surface finish of the plastic components. 5. ERP TABLE Model UCVT9302-21 Item Symbol Vaue Unit Item Unit...
Página 21
manual heat charge control with room Minimum heat Pmin output(indicative) and/or outdoor temperature feedback electronic heat charge control with room Maximum continuous heat Pmax,c output and/or outdoor temperature feedback assisted heat Auxiliary electricity output Type heat output/room At nominal heat output elmax temperature control (select one) single...
with adaptive start control with working time limitation with black bulb sensor UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ DECENIO 1, POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA Datos de contacto LAS TORRES DE COTILLAS 30565 – MURCIA-SPAIN 6. ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
The packaging materials are recyclable product. These materials can be deposited in public collection point for recycling. For devices containing batteries or rechargeable batteries, these parts must be removed and disposed of in clearly marked recycling bins. Please go to the nearest recycling bin in your location or common store.
Página 24
To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: o By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is.