Características ................3 Uso del CD-ROM suministrado..........3 Requisitos del sistema ..............3 Preparación................4 Instalación de SRP-X500P Manager.......... 4 Desinstalación ................4 Nombres y funciones de los controles de pantalla....5 Sección de funcionamiento básico..........5 Pantalla BLOCK ................ 7 Pantalla PANEL VIEW ............
Características Adobe y Adobe Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. El SRP-X500P Manager es un programa que le permite ajustar los parámetros de la unidad SRP-X500P Digital Requisitos del sistema Powered Mixer.
Aparecerá la pantalla “Confirm Installation”. Haga clic en “Next”. La instalación comenzará en ese momento. Cuando aparezca la pantalla “Installation Complete”, haga clic en “Close”. Aparecerá la pantalla “Confirm Installation”. Ya se ha completado la instalación de SRP-X500P Manager. Preparación...
Se muestran los títulos de los menús. Cuando se selecciona “Open” y la comunicación entre Puede realizar operaciones que son comunes a los el SRP-X500P Manager y el mezclador está activada, ajustes básicos y a cada pantalla de configuración. todos los parámetros dentro del archivo de configuración actual se transmiten al mezclador.
E Haga clic en el botón Open. Si introduce una contraseña incorrecta, no podrá iniciar el SRP-X500P Manager. Asegúrese de anotar la contraseña. Save: Guarda los nuevos datos sobreescribiendo los datos Si olvida la contraseña, desinstale el software y vuelva a existentes.
Pantalla BLOCK La pantalla BLOCK muestra el diagrama de bloques o desactivar cada función mientras controla los ajustes internos del mezclador. Haga clic en el botón para activar generales en esta pantalla. A Sección de ajuste MIC INPUT AF: Se ilumina en amarillo cuando la señal de audio se recibe en el sintonizador inalámbrico instalado en el mezclador.
Página 8
Medidor de nivel Indicación PROJECTOR PROTOCOL Muestra el nivel de la señal del canal de entrada. Muestra el ajuste del protocolo del proyector indicado por el selector PROJECTOR PROTOCOL en el Botones LCF, FR/EQ y AGC mezclador y el nombre de modelo del proyector. Haga clic para activar o desactivar cada función.
D Sección de ajuste OUTPUT Casilla de verificación 70V LINE Compruebe que se ajustan los canales SPEAKER 3 y 4 en 70V LINE. Botón DELAY Haga clic para activar o desactivar el retardo. El botón se ilumina en verde cuando se ajusta el retardo en la posición de activación.
Pantalla PANEL VIEW La pantalla PANEL VIEW muestra los ajustes realizados desde el panel frontal del mezclador y el ajuste del tipo de sistema. A Sección de visualización FRONT PANEL VIEW Muestra los ajustes realizados desde el panel frontal del mezclador.
Pantalla OVER VIEW Se pueden realizar ajustes detallados para cada canal en el ecualizador, control automático de ganancia, etc. A Sección de ajuste MIC INPUT Medidor del nivel Muestra el nivel de la señal del canal de entrada. Indicadores Estos son los indicadores de la entrada del micrófono. RF: Se ilumina en verde cuando se recibe la señal RF en el mezclador.
Página 12
Botón AGC (Control automático de ganancia) H Cuadro de configuración ATTACK Haga clic con el botón izquierdo para visualizar la pantalla Indica el tiempo de ataque. El valor se puede de ajuste AUTO GAIN CONTROL. ajustar dentro de la gama de 0,1 ms a 33.000 ms, en 32 incrementos.
Página 13
El botón FR SETUP pasa a estar operativo solo cuando circular de selección FR/EQ. la comunicación entre el SRP-X500P Manager y el Los marcadores con el mismo color que la banda mezclador está activa y se selecciona “FR” en los correspondiente en el parámetro EQ aparecen en el...
Medidores de nivel con el botón derecho para indicar el volumen de la señal Muestra el nivel de la señal de cada canal de entrada. de salida al canal de salida. Cuando el botón de canal se ajusta en la posición de Indicación TRIM activación y elvolumen se ajusta en 0 dB, se ilumina en Muestra el nivel de referencia del canal de entrada...
Página 15
A Botones de selección de canal Nota El botón seleccionado se ilumina en amarillo. Para La cantidad total de tiempo de retardo a ajustar para el total seleccionar el otro canal, haga clic con el botón de canales de salida no debe superar 160 ms (54,7 m). izquierdo en el botón correspondiente.
Página 16
Botón EQ D Botón ON Haga clic con el botón izquierdo para activar o Haga clic con el botón izquierdo para visualizar la pantalla desactivar el ecualizador. Cuando se ajusta en ON, de ajuste OUTPUT EQUALIZER. el botón se ilumina en verde. E Cuadros de configuración de parámetros del ecualizador Ajuste la frecuencia, el valor Q y la ganancia para cada...
Pantalla REMOTE FADER Al asignar atenuadores de entrada/salida a los atenuadores El nivel del atenuador MASTER se puede controlar con el remotos puede controlar el volumen de los canales mando de volumen MASTER situado en el panel delantero asignados con ajuste de atenuador único. del mezclador.
Pantalla PARALLEL/PROJECTOR CONTROL La pantalla PARALLEL/PROJECTOR CONTROL le permite realizar ajustes en el conector REMOTE PARALLEL del control del proyector y mezclador. A Sección de ajuste PARALLEL Sección de selección de función INPUT Haga clic con el botón izquierdo y seleccione la función del menú...
Página 19
PROJECTOR Interruptor Cuando se activa, conecta la POWER (tipo acción alimentación del proyector. momentánea) STANDBY Interruptor Cuando se activa, ajusta el (tipo acción proyector en modo de espera. momentánea) Interruptor Cuando se activa, conecta STANDBY (tipo acción la alimentación del proyector. permanente) Desactívelo para ajustar el proyector en el modo de espera.
POWER ON, se puede bloquear el control de encendido/apagado del proyector mediante el accionamiento del interruptor POWER del SRP-X500P. Botones de selección SIGNAL DEFINE Haga clic para seleccionar el formato de la señal de vídeo que se envía a las conexiones AV/RGB INPUT A a E.
Pantalla SCENE MEMORY Puede guardar los ajustes que suele utilizar como un distribuir con rapidez el espacio de almacenamiento. archivo de escenas en la memoria interna del mezclador La pantalla SCENE MEMORY está disponible solamente para recuperarlo cuando lo vaya a utilizar. También, si cuando el selector SYSTEM TYPE del mezclador está...
LINE OUT 3 predeterminada del tipo de sistema 1 a 9, no es posible LINE OUT 4 modificar el ajuste de los elementos siguientes con el SRP-X500P Manager. MIC 1-4 • Filtro de cortes de bajos MIC INPUT LINE, • Ajustes MIC INPUT FR/EQ AV/RGB •...
De los elementos incluidos en el protocolo 1 a A, el ajuste LINE OUT 1 de los elementos siguientes no se puede modificar con LINE OUT 2 el SRP-X500P Manager. LINE OUT 3 • Índice LINE OUT 4 • Velocidad de transmisión de datos MIC 1-4 •...
Para obtener más información sobre la conexión del Las limitaciones se indican a continuación. mezclador a un proyector, remítase al Manual de instrucciones del SRP-X500P. Control del proyector cuyo protocolo no está predeterminado en el mezclador...
Página 25
Cómo configurar el protocolo de Cuando se necesite el comando de selección de formato de señal y el comando de selección de comunicaciones terminal de entrada Configure el protocolo de comunicaciones como se indica Introduzca el comando de selección del formato de a continuación.
Página 26
Después de confirmar la configuración de los puertos Si desea acortar el tiempo que debe transcurrir hasta y los comandos, repita el paso 5 anterior aumentando que se envíe la señal de vídeo al proyector a partir el tiempo de espera que se define en el cuadro de de la pulsación de los botones AV/RGB SELECT del introducción WAIT1 en incrementos de 1 segundo mezclador, ajuste el tiempo de espera de los cuadros...
Página 27
Verificación del funcionamiento para ajustar el proyector en el modo de espera a Pulse el botón TEST situado en la sección PROJECTOR POWER STANDBY de la pantalla PROTOCOL SETTING y verifique que el proyector entra en el modo de espera. b Pulse el botón TEST situado en la sección PROJECTOR POWER ON y verifique que el proyector se enciende.
Apéndice Ajustes por defecto (SYSTEM TYPE 0) Entradas Elemento Ajuste por defecto MIC INPUT1-4 FEED BACK REDUCER ON / OFF FR / EQ EQ1 FREQ 160 Hz EQ2 FREQ 450 Hz EQ3 FREQ 1,25 kHz EQ4 FREQ 3,55 kHz EQ5 FREQ 10 kHz EQ1-5 Q EQ1-5 GAIN...
Página 29
ROUTING ROUTING SPEAKER OUTPUT 1 MIC LEVEL 0 dB ROUTING SPEAKER OUTPUT 1 LINE L LEVEL 0 dB ROUTING SPEAKER OUTPUT 1 LINE R LEVEL 0 dB ROUTING SPEAKER OUTPUT 1 AV/RGB L LEVEL 0 dB ROUTING SPEAKER OUTPUT 1 AV/RGB R LEVEL 0 dB ROUTING SPEAKER OUTPUT 2 MIC LEVEL 0 dB...
Página 30
Salidas Elemento Ajuste por defecto SPEAKERS CH-1/2 OUTPUT FADER 0 dB OUTPUT MUTING EQ BAND 3 BAND EQ ON / OFF EQ1 FREQ 31,5 Hz EQ2 FREQ 50 Hz EQ3 FREQ 100 Hz EQ4 FREQ 170 Hz EQ5 FREQ 315 Hz EQ6 FREQ 530 Hz EQ7 FREQ...
Página 31
SPEAKERS CH-3/4 OUTPUT FADER 0 dB OUTPUT MUTING EQ BAND 3 BAND EQ ON / OFF ON:CH-3 OFF:CH-4 EQ1 FREQ 31,5 Hz EQ2 FREQ 63 Hz EQ3 FREQ 150 Hz EQ4 FREQ 315 Hz EQ5 FREQ 710 Hz EQ6 FREQ 1,5 kHz EQ7 FREQ 3,35 kHz...
Página 32
LINE OUTPUT 1/2 OUTPUT FADER 0 dB OUTPUT MUTING EQ BAND 0 BAND EQ ON / OFF EQ1 FREQ 31,5 Hz EQ2 FREQ 106 Hz EQ3 FREQ 375 Hz EQ4 FREQ 1,32 kHz EQ5 FREQ 4,5 kHz EQ6 FREQ 16 kHz EQ7-12 FREQ 20 kHz EQ1-6 Q...
Página 33
INDEX SPEAKER OUTPUT 1 INDEX SP 1 SPEAKER OUTPUT 2 INDEX SP 2 SPEAKER OUTPUT 3 INDEX SP 3 SPEAKER OUTPUT 4 INDEX SP 4 LINE OUTPUT 1 INDEX AUX L LINE OUTPUT 2 INDEX AUX R LINE OUTPUT 3 INDEX REC L LINE OUTPUT 4 INDEX REC R...
Página 34
REMOTE FADER MASTER INPUT ASSIGN No asignado ASSIGN MASTER SPEAKER OUTPUT ASSIGN Asignado a SPEAKER OUT 1-4. MASTER LINE OUTPUT ASSIGN Asignado a LINE OUT 1/2. REMOTE 1-6 INPUT ASSIGN No asignado REMOTE 1-6 SPEAKER OUTPUT ASSIGN No asignado REMOTE 1-6 LINE OUTPUT ASSIGN No asignado MASTER INDEX MASTER...
Página 35
No está permitido reproducir, traducir ni transferir a ningún formato legible por máquina este manual ni el software descrito en el mismo, de forma total o parcial, sin la autorización previa por escrito de Sony Corporation. SONY CORPORATION NO PROPORCIONA NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON ESTE MANUAL, EL SOFTWARE O CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO,...