Sony SRP-X500P Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SRP-X500P:

Publicidad

Enlaces rápidos

Digital Powered
Mixer
Manual de instrucciones
Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para
cualquier referencia posterior.
SRP-X500P
© 2004 Sony Corporation
2-190-706-56 (1)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony SRP-X500P

  • Página 1 2-190-706-56 (1) Digital Powered Mixer Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para cualquier referencia posterior. SRP-X500P © 2004 Sony Corporation...
  • Página 2 E2 (zona comercial e industrial ligera), E3 (exteriores urbanos), y E4 (entorno con EMC controlada, p. ej., estudio de televisión). El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Descripción general.............. 5 Características ................5 Manuales del SRP-X500P ............5 Uso del CD-ROM suministrado..........6 Requisitos del sistema ............6 Precauciones................. 7 Ubicación y funciones de los componentes ...... 8 Panel delantero ................8 Panel trasero ................11 Instalación ................
  • Página 4 Conectores de entrada de vídeo ..........29 Conectores de salida de vídeo ..........30 Conectores remotos ..............30 Otros ..................30 General..................30 Dimensiones ................31 Especificaciones de conectores..........31 Solución de problemas ............34...
  • Página 5: Descripción General

    Descripción general Incorpora amplificadores de potencia de 90 W + 90 W + 50 W + 50 W (8 Ω o 4 Ω). El SRP-X500P también soporta altavoces de alta impedancia de 60 W (70 V LINE, 82 Ω). Características...
  • Página 6: Uso Del Cd-Rom Suministrado

    Se trata de un programa con el que ajustar los parámetros Espacio en 20 MB de espacio disponible en el disco del SRP-X500P desde un PC. Se incluyen la versión inglesa y la de chino simplificado. disco duro libre duro Cómo abrir los archivos...
  • Página 7: Precauciones

    Precauciones • El SRP-X500P debe utilizarse en un intervalo de ° ° temperatura de 0 C a 40 • El funcionamiento del SRP-X500P puede verse afectado por la inducción electromagnética si se utiliza cerca de equipos eléctricos (motores, transformadores, o reductores de luz).
  • Página 8: Ubicación Y Funciones De Los Componentes

    SRP-X500P se encienda o se ponga Para obtener más información sobre la instalación de en modo de espera cuando se pulse el interruptor POWER.
  • Página 9 Antes de ajustar el nivel de salida del altavoz, utilice los se dañen los altavoces y el SRP-X500P. mandos TRIM para especificar el nivel de referencia de las • En los casos siguientes, apague el SRP-X500P y elimine señales de entrada de audio; a continuación, utilice el la causa.
  • Página 10 Q Indicador RS-232C sistema, remítase a “Selección del tipo de sistema” (página 18). Se ilumina en verde cuando el SRP-X500P y un PC o controlador externo se están comunicando a través del O Botón IR OUTPUT MODE (programación conector REMOTE RS-232C.
  • Página 11: Panel Trasero

    Conecte las antenas para el sintonizador instalado en Puede producirse el caso de que un canal determinado no el SRP-X500P. Solo se pueden utilizar las antenas pueda utilizarse debido al ruido externo o a interferencias suministradas o la antena UHF AN-820 (no suministrada).
  • Página 12 CIRCUIT BREAKER para restablecer el cortacircuitos, terminales a un sistema de emisión de mensajes de pero no utilice el SRP-X500P. En lugar de esto, apague la emergencia la salida de audio del SRP-X500P se cancelará unidad y contacte con el distribuidor Sony donde la ha durante la emisión de un mensaje de emergencia.
  • Página 13: Instalación

    Acerca de los paneles vacíos Sintonizador En la parte delantera del SRP-X500P van montados dos paneles vacíos (uno grande y otro pequeño). Desmonte estos dos paneles para realizar los ajustes. Una vez realizados los ajustes, vuelva a montar los paneles para evitar problemas de funcionamiento de la unidad.
  • Página 14: Soporte En Rack

    Tornillos (+B M5 X 12) SRP-X500P Nota Ejemplo de pantalla del WRU-806B Cuando monte el SRP-X500P en un rack, asegúrese de que (modelo CE62) esta operación la realicen 2 personas o más. Ajuste de canales con el WRU-806 A fin de evitar interferencias y ruidos, tome las siguientes precauciones.
  • Página 15 La indicación CH muestra el canal de frecuencia más Si aparece el canal o frecuencia que se desea, suelte baja del grupo seleccionado. Sin embargo, para el botón CH y el botón + o –. el grupo 00 se muestra el último canal seleccionado. Se ajusta el canal seleccionado.
  • Página 16: Configuración Del Sistema Y Conexiones De Altavoces

    Sony. Ejemplo de configuración utilizando los ajustes por defecto del SRP-X500P En esta configuración, se puede utilizar el SRP-X500P sin tener que cambiar los ajustes con el software del SRP-X500P Manager suministrado. Antena de UHF AN-820 o...
  • Página 17: Ejemplo De Configuración Del Sistema Con Un Panel De Funcionamiento Personalizado Y Equipos Periféricos Conectados

    Ejemplo de configuración del sistema con un panel de funcionamiento personalizado y equipos periféricos conectados En esta configuración, el SRP-X500P se puede controlar mediante un panel de funcionamiento personalizado o un controlador externo del sistema. Antena de UHF AN-820 o antena...
  • Página 18: Conexión De Altavoces

    O ajuste el selector SYSTEM TYPE a “0” y utilice el a los terminales SPEAKERS CH-3/4 mediante el ajuste del software del SRP-X500P Manager para realizar el ajuste. selector SYSTEM TYPE. Conecte los altavoces como se muestra en la figura Los terminales SPEAKERS CH-3/4 están ajustados por...
  • Página 19: System Type

    SYSTEM TYPE 1 Para un sistema de altavoces compuesto por un par de altavoces delanteros y altavoces de techo de alta impedancia (70V LINE). El audio de los componentes AV sale de los altavoces delanteros en estéreo y el audio de los micrófonos sale envía principalmente desde los altavoces del techo para evitar el clamor.
  • Página 20 SYSTEM TYPE 5 SPEAKERS LINE OUT Para un sistema de altavoces compuesto por altavoces de SP 1 SP 2 SP 3 SP 4 CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 techo de baja impedancia (baja impedancia). MIC IN ON/OFF ON LEVEL LINE IN ON/OFF ON LEVEL LINE IN...
  • Página 21: Eliminación Del Silbido

    SP 4 las que se puede producir silbido para SYSTEM TYPE 6 ON/OFF eliminarlo TIME Realice los ajustes en el micrófono y en el SRP-X500P SYSTEM TYPE 7 ON/OFF para eliminar el silbido de un modo más eficaz. TIME 34,6ms...
  • Página 22: Controles

    RS-232C. Si se conecta el SRP-X500P a un proyector o monitor a Notas través del conector PROJECTOR CONTROL RS-232C, el • Mientras el SRP-X500P esté explorando las bandas estado (encendido o en modo de espera) y la selección de...
  • Página 23: Conectores Projector Control Control S In/Out

    INPUT A software SRP-X500P Manager, la señal se recibe automáticamente en el conector INPUT B del Si el SRP-X500P está conectado al proyector a través de proyector o el monitor. los conectores PROJECTOR CONTROL CONTROL S IN/OUT, el estado (encendido o en modo de espera) y la selección de la señal de entrada del proyector dependerán...
  • Página 24: Conector Remote Parallel

    • Silenciamiento a través de un sistema de emisión de mensajes de emergencia Conector REMOTE PARALLEL Ejemplo de una conexión de circuito a los Es posible controlar el SRP-X500P a distancia conectando terminales de salida del conector REMOTE un circuito simple como un interruptor o un controlador de PARALLEL volumen al conector REMOTE PARALLEL.
  • Página 25: Ejemplo De Una Conexión De Panel De Funcionamiento Personalizado Al Conector Remote Parallel

    AV/RGB INPUT. Botón MASTER UP Sube el volumen principal. Botón MASTER DOWN Baja el volumen principal. Silencia toda la salida de audio cuando el SRP-X500P recibe una señal del sistema de emisión de mensajes de emergencia. Controles...
  • Página 26 Nº de Nombre de Función terminal terminal Botón de selección de reproductor de DVD Selecciona el reproductor de DVD. INPUT 1 Botón de selección de VCR INPUT 2 Selecciona la VCR. Botón de selección de unidad de casete INPUT 3 Selecciona la unidad de casete.
  • Página 27: Programación De Un Mando A Distancia

    Mantenga pulsado el botón IR OUTPUT MODE durante 2 segundos o más. El botón se ilumina en verde y el emisor/sensor remoto se ilumina en rojo cuando el SRP-X500P está listo para emitir comandos desde el emisor/sensor Mando a distancia remoto.
  • Página 28: Apéndice

    Apéndice Diagrama de bloques Apéndice...
  • Página 29: Especificaciones

    Conectores de salida de audio Especificaciones LINE OUTPUT 1 a 4 Forma del conector Toma fonográfica Sistema Circuito No compensado Nivel de salida de referencia –5 dBu Audio Nivel de salida máximo Respuesta de frecuencia +15dBu 20 Hz a 20 kHz ±0,5 dB (con LINE Impedancia de la señal de entrada OUTPUT, 1 kHz de referencia) 10 kΩ...
  • Página 30: Conectores De Salida De Vídeo

    Nota Tensión no disruptiva: +24 V o menos Verifique siempre que esta unidad funciona Corriente máxima: 40 mA correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RS-232C: D-sub, 9 terminales (macho) RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA Otros COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE...
  • Página 31: Dimensiones

    Dimensiones Unidad: mm Especificaciones de conectores Nº terminal Señal Función Masa del bastidor Conector PROJECTOR CONTROL RS-232C/conector Recepción de datos REMOTE RS-232C Transmisión de datos No conectado Masa de señal No conectado No conectado No conectado No conectado Especificaciones...
  • Página 32 Conector REMOTE PARALLEL Nº terminal Función Entrada de vídeo R/R-Y Entrada de vídeo G/Y Entrada de vídeo B/B-Y Masa Masa Masa Masa Masa N .C Nº terminal Función Masa INPUT 1 INPUT 2 Señal de sincronización compuesta/señal INPUT 3 horizontal SYNC/HD INPUT 4 Señal de sincronización vertical VD INPUT 5...
  • Página 33 Conectores MIC INPUT 1 a 4 Nº terminal Función COLD Especificaciones...
  • Página 34: Solución De Problemas

    • Debido a una anomalía, la tensión de CC ha alcanzado a los conectores SPEAKERS CH-1 a 4. tDesactive la alimentación. • La temperatura interna del SRP-X500P supera el nivel especificado debido a lo siguiente: − La impedancia de los altavoces conectados es demasiado baja.
  • Página 35 EL SOFTWARE O CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO, O CON EL USO DE LOS MISMOS. Sony Corporation se reserva el derecho a realizar cualquier modificación de este manual o de la información contenida en el mismo en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 36 Sony Corporation...

Tabla de contenido