Página 1
IP1538 • 2018-09-25 Ditec LAB9 Istruzioni d’uso dispositivo di rilevamento a spira magnetica User Manual for magnetic loop detection device RESET 9 10 OFF SPIRA / LOOP OUT2 OUT1 Fig. 1 max 5 m 2x1.5 mm²/(AWG 16) 0.5 ÷ 1 m Tab.
Página 2
Fig. 6 Fig. 7 0.5 ÷ 1 m 2x1.5 mm² / (AWG 16) max 5 m 2x1.5 mm² / (AWG 16) 0.5 ÷ 1 m Tab. 4 Tab. 5 LAB9→Q.E. DIP5 DIP6 DIP7 DIP8 DIP1 DIP2 OUT1→1-3 2 x 1,5 mm / (AWG 16) 1,5 ÷...
4, 5, 6 e 8. massa metallica sopra la spira. Il tratto di collegamento della spira al rilevatore LAB9 deve essere infe- Se i DIP vengono variati, il pulsante di RESET deve essere nuovamente riore a 5 m e, preferibilmente, si devono attorcigliare tra loro le cordine premuto.
Página 4
The manufacturer ASSA ABLOY ES AB, with headquarters in Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, declares that the magnetic loop BOOST DIP5 LAB9 is in conformity with the provisions of the following EC directives: Disabled RED Directive 2014/53/EU Enabled. It automatically increases the sensibility of the magnetic EMC Directive 2014/30/EU loop once it has detected the vehicle.
Página 5
Le constructeur ASSA ABLOY ES AB sis à Lodjursgatan 10, SE-261 44 BOOST DIP5 Landskrona, Sweden déclare ci-après que la spire magnetique LAB9 est Désactivé conformé aux dispositions des directives CEE suivantes: Activé. Il augmente automatiquement la sensibilité de la spire Directive RED 2014/53/UE magnétique après la détection du véhicule.
Wiederverwertung zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des Produkts trägst du zur Minderung des Verbrennung Setzen Sie den Auswerter LAB 9 auf den Steckplatz der DITEC Mo- oder Deponieabfalls bei und reduzierst eventuelle negative Einwirkun- torsteuerung oder verwenden Sie das Gehäuse zur externen Montage gen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.
Declaración ce de conformidad Medio - Bajo Bajo O fabricante ASSA ABLOY ES AB com sede em Lodjursgatan 10, SE- 261 44 Landskrona, Sweden declara que la espira magnética LAB9 es BOOST DIP5 conforme con las condiciones de las siguientes directivas CE: Directiva...
4, 5, 6 e 8. ATENÇÃO: Durante a calibragem verificar que nenhuma massa metálica O traço de ligação da espira até o detector LAB9 deve ser inferior a 5 m e, de esteja sobre a espira. preferência, as cordinhas unipolares devem ser torcidas entre elas.