1. Manuales
  2. Marcas
  3. Iluminarc Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. LOGIC CVS
  6. Guía de referencia rápida

Iluminarc LOGIC CVS Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LOGIC CVS
Quick Reference Guide
English
EN
Español
ES
Français
FR
Deutsch
DE
Nederlands
NL
Model ID: LOGICCVS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Iluminarc LOGIC CVS

Resumen de contenidos para Iluminarc LOGIC CVS

  • Página 1 LOGIC CVS Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: LOGICCVS...

  • Página 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The LOGIC CVS Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.iluminarc.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Página 3: Product Overview

    Product Overview The LOGIC CVS is an LED fixture designed to fit compact cove applications. It is a safe, low-voltage product that supports full RGBwW color mixing and may be daisy-chained from the Logic Drive 2x. It complements other products in the Logic family, such as the downlight and wall graze fixtures.

  • Página 4: Dmx Connection

    Signal Connection The LOGIC CVS uses an RJ45 Ethernet cable connected from the output port of the LOGIC Drive 2x to the input port of the fixture for its data connection via a TCP/IP connection. It will then pass signal to other devices on the network connected to the output port.
  • Página 5 DMX cabling. Check the DMX controller’s User Manual or with the manufacturer, as not all DMX controllers have this capability. The LOGIC CVS supports RDM protocol that allows feedback to make changes to menu map options. RDM Chart Refer to the LOGIC CVS product page on www.iluminarc.com...

  • Página 6: Dmx Values

    141  255 No function Auto program speed 000  255 Automatic program speed, slow to fast 000  009 No function Dimmer speed 010  129 Dimmer curve on 130  255 Dimmer curve off LOGIC CVS QRG Rev. 1...
  • Página 7 Dimmer 000  255 Blue only, 0–100% GREEN (1 channel) Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 Green only, 0–100% RED (1 channel) Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 Red only, 0–100% LOGIC CVS QRG Rev. 1...

  • Página 8: Technical Specifications

    247.1° 296.7° 2 lux Thermal Maximum External Temperature Cooling System -4 °F to 113 °F (-20 °C to 45 °C) Convection Ordering Product Name Item Name Item Code UPC Number LOGIC CVS LOGICCVS 21001734 781462220822 LOGIC CVS QRG Rev. 1...

  • Página 9: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del LOGIC CVS contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.iluminarc.com para información más detallada.

  • Página 10: Descripción Del Producto

    RGB con blanco, y que se puede conectar fácilmente en cadena desde el Logic Drive 2x. Complementa otros productos de la familia Logic, como los dispositivos de iluminación descendente o de efecto rasante. Cada LOGIC CVS viene con un difusor y con soportes de montaje de plástico. Difusor Soporte de montaje No se recomienda utilizar LOGIC CVS sin el difusor incluido.

  • Página 11: Funcionamiento

    1. Conecte el LOGIC G2 Drive 2x a la fuente de alimentación, y el LOGIC CVS al Logic G2 Drive 2x. 2. Conecte el cable Ethernet a la ranura de salida de la primera unidad LOGIC CVS y a la ranura de entrada de la segunda unidad.
  • Página 12 DMX comunicarse bidireccionalmente por un cableado DMX existente. Consulte el manual de usuario del controlador DMX o pregunte al fabricante, ya que no todos los controladores DMX tienen esta capacidad. El LOGIC CVS es compatible con el protocolo RDM, que permite la comunicación para realizar cambios a las opciones del mapa de menú.

  • Página 13: Valores Dmx

    Velocidad del programa 000  255 Automatic program speed, slow to fast automático 000  009 Sin función Velocidad del atenuador 010  129 Encendido de curva de atenuación 130  255 Apagado de curva de atenuación LOGIC CVS GRR Rev. 1...
  • Página 14 Atenuador 000  255 Sólo azul, 0–100% GREEN (1 Canal) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 Sólo verde, 0–100% RED (1 Canal) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 Sólo rojo, 0–100% LOGIC CVS GRR Rev. 1...

  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    Térmicas Temperatura externa máxima Sistema de refrigeración -4 °F a 113 °F (-20 °C a 45 °C) Convección Pedidos Nombre de producto Nombre del árticulo Código de artículo Código UPC LOGIC CVS LOGICCVS 21001734 781462220822 LOGIC CVS GRR Rev. 1...

  • Página 16: Garantie Limitée

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du LOGIC CVS (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.iluminarc.com...

  • Página 17: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d’ensemble de l’appareil Le LOGIC CVS est un luminaire à LED conçu pour les applications compactes en corniche. Il s'agit d'un produit basse tension sûr qui prend en charge un mélange total des couleurs RGBwW et qui peut être connecté en guirlande à partir du Logic Drive 2x.

  • Página 18: Connexion Dmx

    Valeurs DMX). Le LOGIC Drive 2x recevra le signal DMX et le transmettra au LOGIC CVS pour ses 9 personnalités de contrôle : Mode rouge, Mode vert, Mode bleu, Mode TW, Mode RGB, Mode RGBW, Mode RGBW+D et Mode complet.
  • Página 19 Utilisation Le LOGIC CVS nécessite le LOGIC G2 Drive 2x pour fonctionner. Il peut être alimenté sans intervention de l'utilisateur et est automatiquement reconnu par le LOGIC G2 Drive 2x une fois connecté. Le LOGIC CVS se connecte directement au LOGIC G2 Drive 2X à...
  • Página 20 DMX dans un câblage DMX existant. Vérifiez le manuel d'utilisation du contrôleur DMX ou demandez au fabricant car tous les contrôleurs DMX ne disposent pas de cette fonctionnalité. Le LOGIC CVS prend en charge le protocole RDM qui permet au signal DMX retour d'apporter des modifications aux options du plan de menu de l'appareil.

  • Página 21: Valeurs Dmx

    Vitesse des programmes 000  255 Vitesse du programme automatique, lent à rapide automatiques 000  009 Pas de fonction Vitesse du gradateur 010  129 Marche courbe de gradateur 130  255 Arrêt courbe de gradateur LOGIC CVS MdR Rev. 1...
  • Página 22 Gradateur 000  255 Bleu seulement, 0–100% GREEN (1 canal) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 Vert seulement, 0–100% RED (1 canal) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 Rouge seulement, 0–100% LOGIC CVS MdR Rev. 1...

  • Página 23: Spécificités Techniques

    Thermique Température externe maximum Système de refroidissement -20 °C à 45 °C (-4 °F à 113 °F) Convection Commande No du produit Nom de l'article Code de l'article Code UPC LOGIC CVS LOGICCVS 21001734 781462220822 LOGIC CVS MdR Rev. 1...

  • Página 24: Eingeschränkte Garantie

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des LOGIC CVS finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.iluminarc.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Página 25: Zusammenschluss Und Verkabelung

    SCHNELLANLEITUNG Produktübersicht Der LOGIC CVS ist ein LED-Gerät, das für den Einsatz in kleinen Nischen oder Buchten entwickelt wurde. Als sicheres Niederspannungsgerät unterstützt es eine vollständige RGBwW-Farbmischung und kann vom Logic Drive 2x in Serie geschaltet werden. Es ergänzt andere Produkte der Logic-Produktfamilie, wie etwa Downlight-Leuchten und Streiflichter.
  • Página 26 Der LOGIC CVS nutzt für seine Datenverbindung ein am Ausgangsanschluss des LOGIC Drive 2x angeschlossenes Ethernet-Kabe (siehe DMX-Werte). Der LOGIC Drive 2x erhält das DMX-Signal und leitet es zur Steuerung seiner 9 Steuerungsmodi an den LOGIC CVS weiter: Rot, Grün, Blau, TW, RGB, RGBW, RGBW+D und Volle Leistung. Signalanschluss Der LOGIC CVS nutzt für seine Datenverbindung über eine TCP/IP-Verbindung ein am Ausgangsanschluss des LOGIC...
  • Página 27 SCHNELLANLEITUNG Betrieb Der LOGIC CVS benötigt für den Betrieb den LOGIC G2 Drive 2x. Er kann ohne Eingriff des Nutzers mit Strom versorgt werden und wird nach der Verbindungsherstellung automatisch vom LOGIC G2 Drive 2x erkannt. Der LOGIC CVS wird mit RJ45 Ethernet-Kabeln direkt mit dem LOGIC G2 Drive 2x verbunden.
  • Página 28 DMX-Kabel kommunizieren können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX-Controllers oder wenden Sie sich an den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller über diese Funktion verfügen. Der LOGIC CVS unterstützt das RDM-Protokoll, das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der Menüoptionen erlaubt.
  • Página 29 131  140 Automatikprogramm 10 141  255 Keine Funktion Geschwindigkeit des automatischen 000  255 Automatic program speed, slow to fast Programms 000  009 Keine Funktion Dimmergeschwindigkeit 010  129 Dimmungskurve ein 130  255 Dimmungskurve aus LOGIC CVS SAL Rev. 1...
  • Página 30 Dimmer 000  255 Blau nur, 0–100% GREEN (1 Kanal) Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 Grün nur, 0–100% RED (1 Kanal) Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 Rot nur, 0–100% LOGIC CVS SAL Rev. 1...

  • Página 31: Technische Daten

    Beleuchtungs-stärke @ 5 m 144,8° 247,1° 296,7° 2 lux Wärmeentwicklung Laser Max. externe Temp. Kühlsystem -20 °C bis 45 °C (-4 °F bis 113 °F) Convection Bestellung Produktbezeichnung Artikelname Artikelcode UPC-Code LOGIC CVS LOGICCVS 21001734 781462220822 LOGIC CVS SAL Rev. 1...

  • Página 32: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De LOGIC CVS Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu- opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Página 33: Productoverzicht

    Het wordt niet aanbevolen om de LOGIC CVS zonder de meegeleverde diffuser te gebruiken. Stroomaansluiting De LOGIC CVS heeft voor de voeding en werking de LOGIC G2 Drive 2x nodig (zie DMX-waarden). De LOGIC CVS gebruikt een standaard CAT6-kabel (geen crossover-bekabeling) en IEEE 802bt POE-voedingsstandaard.
  • Página 34 RGBW-modus, RGBW+D-modus en Volledige modus. Signaalverbinding De LOGIC CVS gebruikt een RJ45-Ethernet-kabel die vanaf de uitgangspoort van de LOGIC Drive 2x verbonden is met de ingangspoort van de armatuur voor zijn gegevensverbinding via een TCP/IP-verbinding. Daarna geeft het dit signaal door aan andere apparaten op het netwerk die met de uitgangspoort verbonden zijn.
  • Página 35 Voor het instellen en gebruiken van meerdere LOGIC CVS-armaturen doet u het volgende: 1. Sluit de LOGIC G2 Drive 2x aan op de voeding en sluit de LOGIC CVS aan op de Logic G2 Drive 2x. 2. Steek de Ethernetkabel in de uitgangssleuf van de eerste LOGIC CVS en in de ingangssleuf van de tweede LOGIC CVS.
  • Página 36 Remote Device Management, of RDM is een standaard waarmee DMX-apparaten dankzij DMX-kabels in twee richtingen kunnen communiceren. Controleer de gebruikershandleiding van de DMX-regelaar of met de fabrikant, aangezien niet alle DMX-regelaars deze mogelijkheid hebben. De LOGIC CVS ondersteunt RDM-protocol waarmee feedback wijzigingen aan menumap-opties mogelijk maakt.

  • Página 37: Dmx-Waarden

    131  140 Automatisch programma 10 141  255 Geen functie Automatische 000  255 Automatische programmasnelheid, langzaam tot snel programmasnelheid 000  009 Geen functie Dimmer snelheid 010  129 Dimmercurve aan 130  255 Dimmercurve uit LOGIC CVS BH Rev. 1...
  • Página 38 Dimmer 000  255 Alleen blauw, 0–100% GREEN (1 kanaal) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000  255 Alleen groen, 0–100% RED (1 kanaal) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000  255 Alleen rood, 0–100% LOGIC CVS BH Rev. 1...

  • Página 39: Technische Specificaties

    Verlichting @ 5 m 144,8° 247,1° 296,7° 2 lux Thermaal Maximale externe temperatuur Koelsysteem -20 °C tot 45 °C (-4 °F tot 113 °F) Convection Bestellen Productnaam Itemnaam Artikelcode UPC-code LOGIC CVS LOGICCVS 21001734 781462220822 LOGIC CVS BH Rev. 1...
  • Página 40 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 499 CSA C22.2 No. 64-10 E115095 LOGIC CVS QRG Rev. 1...

Tabla de contenido