Tabla de contenido
Publicidad
Podadora en altura MODELO ESPODH1600HZ
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: No permita a personal inexperto o sin preparación manejar y poner en marcha el tractor sin supervisi-
ón. Asegúrese de que el operador haya leído y entendido por completo los manuales ates de ponerlos en función.
El operador y todo el personal de asistencia deberían ponerse cascos protectores, zapatos de seguridad, gafas
protectoras y una protección auditiva adecuada en todo momento para la protección contra las lesiones incluso las
lesiones causadas por objetos que pueden ser lanzados por la máquina.
PRECAUCCIÓN: ¡UNA EXPOSICIÓN PROLUNGADA A RUIDOS FUERTES PUEDE CAUSAR LA PÉRDIDA AUDITIVA
PERMANENTE!
Tractores con o sin una herramienta enganchada a menudo pueden resultar lo suficiente ruidosos para causar la pé-
rdida auditiva permanente. Le recomendamos ponerse siempre una protección auditiva si el ruido en la posición del
operador supera los 80 db. El ruido superior a los 85 db durante un periodo prolongado de tiempo causa una grave
pérdida auditiva. El ruido superior a los 90 db al lado del operador durante un periodo de tiempo prolongado causa
la pérdida auditiva permanente o total. NOTA:
La pérdida auditiva debida a ruidos fuertes [producidos por tractores, motosierras, radio y otras fuentes similares
cerca de los oídos] es acumulativa durante toda la vida sin esperanza de recuperación natural.
PELIGRO MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS ELEMENTOS ROTATIVOS para prevenir enredos y posibles lesiones
graves o muerte. No permita nunca a los niños jugar cerca del tractor o de la máquina. Los niños pueden resbalarse
o caerse del equipo y quedarse herido o muerto. Los niños pueden causar el movimiento o la caída de la máquina
aplastando ellos mismos o los demás.
PELIGRO NUNCA use drogas o alcohol inmediatamente antes o mientras maneja el tractor y la máquina. Drogas y
alcohol afectan la vigilancia y coordinación del operador y por lo tanto afecta la habilidad del operador de manejar
el equipo de forma segura. Antes de utilizar el tractor o la herramienta, un operador que toma medicaciones bajo
prescripción o de venta libre debe consultar un profesional médico sobre cualquier efecto segundario de la medica-
ción que podría entorpecer la capacidad de manejar el equipo de forma segura.
PELIGRO NUNCA permita intencionalmente a nadie manejar este equipo cuando su vigilancia o coordinación están
discapacitadas. Si el operador se encuentra bajo la influencia de drogas o alcohol podría causar graves lesiones o
la muerte de sí mismo o de los demás.
Un funcionamiento prolongado podría causar el aburrimiento del operador y el cansancio podría afectar el funcio-
namiento seguro. Tome descansos del trabajo programados para ayudar a prevenir estas condiciones de trabajo
potencialmente discapacitadas. No maneje nunca la herramienta o el tractor cuando está mentalmente cansado o
aburrido porque este estado mental puede afectar el funcionamiento correcto y seguro.
ADVERTENCIA Use extrema cautela cuando maneja la herramienta para efectuar reparaciones, mantenimientos o
para remover el material acumulado. Sólo se suba a superficies sólidas y llanas para asegurar una buena base. Use
una escalera o una posición elevada para acceder a los lugares más altos que no pueden ser alcanzados desde el
nivel del suelo. Resbalarse o caerse pueden causar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA Evite el contacto con las superficies calientes incluso el depósito de aceite hidráulico, las bombas, los
motores, las válvulas y las conexiones para mangueras. Mitigue la presión hidráulica antes de actuar mantenimien-
tos o reparaciones.
Use los guantes y las gafas protectoras cuando trabaja con elementos calientes. El contacto con superficies o flui-
dos calientes puede causar lesiones graves como quemaduras o escaldaduras.
PELIGRO NO enganche esta máquina a un tractor que no ha sido debidamente mantenido. Podría ocurrir una falla
mecánica o del control del tractor mientras que se está trabajando, apague inmediatamente el tractor y haga repara-
ciones antes de volver a trabajar. Lesiones graves y posible muerte podrían ser causadas por no mantener el tractor
y la máquina en buenas condiciones de funcionamiento.
ADVERTENCIA Evite el contacto con las superficies calientes del motor o del silenciador. Use guantes y gafas protec-
toras cuando maneja componentes calientes. El contacto con superficies o fluidos calientes puede provocar graves
lesiones debidas a quemaduras o abrasiones. No ponga las manos o los pies debajo de la cubierta de la segadora.
El contacto con las cuchillas puede causar lesiones graves e incluso la muerte. Manténgase alejado hasta que no
www.zeppelinmaquinaria.es
4
Publicidad
Tabla de contenido
