한국어 - Bushnell GOLF ION ELITE Manual Del Usuario

日本語
コントロール、ホーム、プレー画面
1. POWER/MENU （電源／メニュー） ボタン ： 長押ししてデバイスをオンまたはオフにします。 左右にスワイプすると、 ［ Time］ （ 時刻） 画面、
［Play Golf］ （ プレー） 画面、 ［ Bluetooth Connection］ （ Bluetooth接続） 、 ［ Scorecard List］ （ スコアカードリス ト） の順に切り替わりま
す。
PLAY GOLF（プレー）画面詳細
2. センター距離 ： グリーンの中心までの距離 （動かした場合はピンまでの
距離） 。
3. バック距離 ： グリーンの奥までの距離。 選択した場合はピンまでの距
離。
4. フロン ト距離 ： グリーンの手前までの距離。
5. ホール／パー／クイックホールチェンジ - 現在のホール番号とパー。 タ
ップするとクイックホールチェンジへ。
6. スコア - パーに対するユーザーの現在のスコア。 タップすると、 スコア入
力に移動します。
7. ホ ー ル ビュ ー - タップ すると ［ H o l e V i e w ］ （ ホ ー ル ビュ ー ） と
［Shot Planning］ にアクセスできます。
8. グリーンビュー - タップすると ［GreenView］ （ グリーンビュー） にアクセ
スし、 ピンの配置を変更できます。
9. 勾配インジケーター - （外側の青いリング） スロープ機能の距離モード
と較正ステータスを表示します （詳しい説明はP6をご覧ください） 。
10. ハザード - タップするとハザードの距離にアクセスします。
11. 充電ピン
クイックスタート操作
ION Eliteの内蔵バッテリーを充電するには、 充電器をデバイスの背面に接続し、 USB側をパソコンや壁に差し込みます。
1.
POWER （電源） ボタン （1） を長押しして、 本体の電源を入れます。 (TIME) （時刻） 画面が表示されます。
2.
Play Golf （プレー） するには、 左にスワイプして ［Play Golf］ （ プレー） 画面に移動し、 (Play Golf) （プレー） アイコンで画面をタップします。 Ion Elite
3.
は、 屋外で空がはっきり見えると、 より速く衛星に接続することができます。
コースを選ぶには、 上下にスワイプして、 選択したコースをタップしてください。 (Play Golf) （プレー） （ フロント／センター／バック） 画面が表示されま
4.
す。
ION Eliteには自動ホールアドバンス機能がありますが、 手動でホールを変更するには、 タッチスクリーンで上下にスワイプします。 ホールを変更する
5.
には、 ホールの番号をタップして、 (Quick Hole Change) （クイックホールチェンジ） 画面にアクセスします。
Play Golf （プレー） モードの(Mode/Menu) （モード／メニュー） 画面を左右にスワイプすると、 (Front/Center/Back) （フロント／センター／バック）
6.
> (Greenview) （グリーンビュー） > (Hazard and Layup Points) （ハザードとレイアップポイント） > (Time/Home) （時刻／ホーム） > (Front/
Center/Back) （フロント／センター／バック） の順に切り替えることができます。
アラームインジケーター
Bluetoothステータス
通知インジケーター
電池インジケーター
10:37
12.20.21
Time/Home （ 時刻／ホーム）
時刻／ホーム画面の切り替え ： ホーム画面を3秒間長押し
します。 上下にスワイプすると、 文字盤を変更できます。
1
7
10
画面を左右にスワイプすると、
(Front/Center/Back) （フロント／センター／バック）
11
プレー
設定
プレー） モードの(Mode/Menu)モード／メニュー
9
8
4
6
5
最後に行われた試合の
スコア
67