CASIO. Ejemplo de uso diario No utilice el reloj mientras se está ー ...
Página 3
Reloj Guía de operación 3513 Temperatura Productos químicos Correa de cuero ● ● ● Nunca deje su reloj sobre el tablero de un No deje que el reloj entre en contacto con Si deja el reloj en contacto con otros ●...
Reloj con memoria de datos ● eliminar por completo el detergente o a un centro de servicio autorizado CASIO. remanente y séquelo con un paño Todos los datos de la memoria del reloj Aunque la superficie del metal parezca ●...
Reloj Guía de operación 3513 Guía general Antes de comenzar... ¡Importante! Este reloj no es un instrumento de ● En esta sección se proporciona una medición para fines específicos. Las descripción general del reloj y se presentan lecturas de la función de medición se formas prácticas de usarlo.
Reloj Guía de operación 3513 Indicadores Navegación entre modos Descripción general del modo El reloj tiene los modos que se indican a continuación. Modo de indicación de la hora ① ● Para volver al modo de indicación de la hora En este modo la pantalla digital muestra la ●...
Página 7
Reloj Guía de operación 3513 Modo de brújula Modo de llamada de datos Modo de alarma ● ● ● Utilice este modo para tomar lecturas de la Utilice este modo para ver los registros de El reloj emitirá un sonido cuando llegue la hora dirección y el ángulo de orientación.
Reloj Guía de operación 3513 Comprobación del nivel de carga ● Carga Nota Un indicador de pantalla muestra el nivel de Este reloj funciona con energía suministrada carga actual del reloj. Si [H], [M] y [L] parpadean en la ●...
Reloj Guía de operación 3513 Visualización de la pantalla Nota Nota en la oscuridad La luz automática se desactiva si se da El tiempo de carga real depende del ● ● La esfera del reloj puede iluminarse para alguna de estas condiciones.
Reloj Guía de operación 3513 Especificación de la duración de la ● Ajuste de hora Pulse (A) para cambiar el ajuste de horario iluminación de verano. Puede especificar 1,5 o 3 segundos como duración de la iluminación. [OFF] ● Puede utilizar los procedimientos en esta El reloj siempre indica la hora estándar.
Página 11
Reloj Guía de operación 3513 Ajuste de la hora y la fecha ● Utilice (D) para mostrar el ajuste que Configure los ajustes de fecha y hora. Utilice el procedimiento que se indica a desea cambiar. continuación para cambiar los ajustes de la Al pulsar (A) mientras los segundos ●...
Reloj Guía de operación 3513 Cambio de indicación de hora entre 12 ● Selección de una hora Hora mundial y 24 horas mundial en función de la Puede especificar un formato de 12 o 24 horas ciudad para la visualización de la hora.
Reloj Guía de operación 3513 Para detener la alarma ● Señal de alarma y de Mantenga pulsado (E) durante al menos Para detener la alarma después de que hora dos segundos. Suelte el botón cuando el empiece a sonar cuando llega la hora ajuste de hora empiece a parpadear.
Reloj Guía de operación 3513 Desactivación de una alarma Brújula digital Acceda al modo de alarma. o de la señal de hora Navegación entre modos Puede utilizar el modo de brújula para Utilice (A) y (C) para desplazarse por las Para detener el sonido de la alarma o de la determinar la dirección del norte y para...
Reloj Guía de operación 3513 Alineación de un mapa con el entorno ● Toma de lectura de la brújula Nota real (configuración de un mapa) La configuración de un mapa significa alinear Normalmente, el modo de brújula Acceda al modo de brújula.
Reloj Guía de operación 3513 Calibración de las lecturas Configuración de lecturas del norte Mientras mantiene el reloj en horizontal, verdadero (calibración de la de la brújula pulse (C). declinación magnética) Se inicia la calibración del primer punto, Si desea que el reloj indique el norte que hace que aparezca [- - -] en la Calibración de las lecturas de la...
Reloj Guía de operación 3513 Precauciones para la lectura Medición de la altitud Utilice (A) (Este) y (C) (Oeste) para de la brújula digital cambiar la dirección de la declinación magnética y el ángulo. El reloj toma lecturas de la altitud y muestra Ubicación durante el uso...
Reloj Guía de operación 3513 Pantalla de gráfico de altitud Comprobación de la altitud Calibración de las lecturas actual de altitud (compensación) ② Para reducir al mínimo la diferencia entre los Acceda al modo de altitud. valores medidos y los indicados de forma Navegación entre modos...
Reloj Guía de operación 3513 Ajuste de una altitud de Ajuste del intervalo de Acceda al modo de altitud. referencia y toma de lecturas medición para los datos Navegación entre modos de altitud registrados Mantenga pulsado (E) durante al menos automáticamente y los datos...
Reloj Guía de operación 3513 Datos registrados automáticamente ● Modificación de la Registro de las lecturas de la El acceso al modo de altímetro, inicia información visible altitud automáticamente la medición de los datos de altitud a intervalos regulares. Cada medición En el modo de altímetro, puede utilizar el...
Reloj Guía de operación 3513 Para iniciar la medición Contenido de los datos registrados ● ● Especificación de la unidad automáticamente y de registro de de medición de la altitud Acceda al modo de altitud. ascenso Navegación entre modos Los datos de altitud que se indican a Puede seleccionar metros (m) o pies (ft) como continuación se registran mediante...
Reloj Guía de operación 3513 Medición de la presión Medición de la Nota barométrica y la temperatura presión barométrica Mientras se configura el ajuste, el reloj ● y la temperatura saldrá automáticamente de la Acceda al modo de barómetro/ operación de ajuste después de temperatura.
Reloj Guía de operación 3513 Comprobación de los Comprobación del cambio Indicaciones de cambios cambios en la presión entre dos lecturas de presión repentinos en la presión barométrica a lo largo del barométrica (diferencial de barométrica tiempo presión barométrica) Siempre que el reloj detecte un cambio considerable en las lecturas de la presión de...
Página 24
Reloj Guía de operación 3513 Corrección de valores Acceda al modo de barómetro/ Pulse (D) para seleccionar la pantalla de medidos de presión temperatura. corrección de la temperatura o de presión barométrica. Navegación entre modos barométrica y temperatura (compensación) Mantenga pulsado (B) durante al menos Pantalla de corrección...
Reloj Guía de operación 3513 Especificación de la unidad Especificación de la unidad Utilice (B) para seleccionar una unidad de de presión barométrica de medición de la presión barométrica. temperatura [hPa]: hectopascales Puede especificar con hectopascales (hPa) o [inHg]: pulgadas de mercurio pulgadas de mercurio (inHg) la unidad de Puede seleccionar entre grados Celsius (°C)
Reloj Guía de operación 3513 Datos registrados manualmente (de ● Visualización de los Nota [-01-] a [-30-]) registros de altitud Número de registro Mientras se configura el ajuste, el reloj ● saldrá automáticamente de la operación de ajuste después de...
Reloj Guía de operación 3513 Datos de registro de ascenso (de [Mt.1] ● Eliminación de datos Horas de salida y a [Mt.14]) puesta del sol Nota Altitud elevada Altitud baja Puede utilizar los procedimientos descritos en Los datos no se pueden eliminar ●...
Reloj Guía de operación 3513 Búsqueda de las horas de Cronómetro Pulse (D) para alternar entre las pantallas salida y puesta del sol de ajuste de latitud y longitud. especificando un día El cronómetro mide el tiempo transcurrido en Pantalla de latitud Pantalla de longitud unidades de 1/10 segundos hasta un máximo...
Reloj Guía de operación 3513 Medición de fracciones de Medición del tiempo de los Temporizador tiempo finalistas en primer y segundo puesto El temporizador realiza la cuenta regresiva Acceda al modo de cronómetro. desde el tiempo de inicio que haya Navegación entre modos...
Reloj Guía de operación 3513 Otros ajustes Utilice (A) y (C) para cambiar el ajuste de Pulse (A) para seleccionar [key♪] o los minutos. [MUTE]. Pulse (E) para completar la operación de [key♪]: tono de operación activado. En esta sección se explican otros ajustes del ajuste.
Reloj Guía de operación 3513 Configuración de los ajustes Otra información Compen- Ciudad de la función de ahorro de sación SEL: energía Seúl Esta sección proporciona información SEOUL adicional que también necesita conocer. TYO: Tokio Acceda al modo de indicación de hora.
Reloj Guía de operación 3513 Especificaciones Barómetro : Alarma : Rango de medición: de 260 a 1.100 hPa (o Alarmas Precisión : de 7,65 a 32,45 inHg) Alarmas: 5 (una se puede posponer) ±15 segundos al mes Rango de visualización: de 260 a 1.100 hPa Selección de unidades: horas, minutos...
Cuando se utiliza el contacto con un centro de servicio técnico de con un centro de servicio técnico de CASIO o altímetro del reloj para practicar alpinismo, es CASIO o con el distribuidor original.
Página 34
Reloj Guía de operación 3513 Señal de alarma y de hora Carga Una alarma no suena. El reloj no funciona aunque se encuentra expuesto a la luz. ¿Está cargada la pila del reloj? El reloj deja de funcionar cuando se le agota la pila.