Publicidad
Cambiar el monedero de cambio en las máquinas
expendedoras de las series D1, ED1 y MT1
Herramientas requeridas:
Destornillador Philips
Juego de alicates
Indicaciones
1. Retirar los pesos y el producto del expendedor.
2. Retirar los cuatro tornillos (Figura 1, A) del frente del
módulo Dual 1.
3. Retirar el módulo de la máquina.
4. Con el juego de alicates, desenrosque las dos tuercas
(Figura 2, B) de los pernos de cabeza.
5. Retire los monederos de cambio del módulo.
6. El rotor de las toallas sanitarias y el de los tampones
pueden caer cuando se retiran los monederos de
cambio. Simplemente, deslícelos nuevamente hacia su
lugar, y asegúrese de que el extremo cuadrado quede
al frente (Figura 3) y los dientes en el lado izquierdo.
La caja de toallas sanitarias deberá apoyarse en forma
plana sobre el rotor de las toallas sanitarias, y el tubo
de tampones deberá encajar dentro del rotor de
tampones.
7. Coloque los nuevos monederos de cambio en su lugar.
El extremo cuadrado de cada rotor encajará en el
mecanismo.
8. Reemplace los pernos de cabeza y asegúrese de que
estén alineados con el frente del monedero de cambio.
Atornille nuevamente las tuercas de seguridad y
ajústelas con el juego de alicates. Una vez que haya
terminado, su módulo deberá verse como en la Figura
4.
9. Reemplace el módulo de monedas en la máquina con el
mecanismo de las toallas sanitarias a la izquierda y con
el mecanismo de los tampones a la derecha. Asegúrese
de que la solapa del canal de las toallas sanitarias que
se encuentra dentro del expendedor esté a la izquierda
del separador del módulo y de que no se superponga al
separador.
10. Inserte primero el tornillo superior derecho superior y
ajuste suavemente; luego el de la izquierda inferior y
ajuste suavemente para alinear el módulo. Inserte los
últimos dos tornillos y luego ajuste los cuatro.
11. Recargue la máquina con los productos y los pesos.
12. Pruébelo expendiendo cada producto para asegurarse
de que el mecanismo funciona.
Figura 1
B
B
A
A
A
A
Figura 2
B
Figura 3
Figura 4
Video Instructivo:
https://youtu.be/5gWlythdWXU
Remplacement du mécanisme de monnaie sur les
distributeurs des séries D1, ED1 et MT1
Outillage nécessaire:
Tournevis Philips
Pinces de serrage fines
Instructions
1. Enlevez les poids et enlevez les produits du distributeur.
2. Enlevez les 4 vis (Figure 1, A) de l'avant du module
Double 1.
3. Enlevez le module du distributeur.
4. Avec les pinces de serrage fines, dévissez les deux
écrous (Figure 2, B) des boulons du support.
5. Enlevez les mécanismes de monnaie du module.
6. Le rotor à serviettes ou le rotor à tampons pourraient
tomber lorsque les mécanismes de monnaie sont
enlevés. Glissez-les tout simplement en place en vous
assurant que l'extrémité carrée est à l'avant (Figure
3) et que les dents sont à gauche. La boîte à serviettes
devrait reposer à plat sur le rotor à serviettes, et le tube
à tampons devrait s'adapter dans le rotor à tampons.
7. Mettez le nouveau mécanisme de monnaies en place.
L'extrémité carrée de chaque rotor doit s'adapter dans
le mécanisme.
8. Remontez les boulons du support et assurez-vous
qu'ils soient à raz avec l'avant du mécanisme de
monnaies. Revissez les écrous de fixation et serrez-les
avec les pinces de serrage fines. À la fin de l'opération,
votre module devrait être comme à la Figure 4.
9. Remontez le module de monnaie dans la machine
avec le mécanisme de serviettes hygiéniques à gauche
et le mécanisme de tampons à droite. Assurez-vous
que le clapet du canal à serviettes dans le distributeur
est situé à la partie gauche du module diviseur et ne
recouvre pas le diviseur.
10. Insérez d'abord la vis du dessus à droite et serrez-la
légèrement, ensuite celle du dessous à gauche et
serrez-la légèrement pour aligner le module. Insérez les
deux autres vis et serrez-les toutes.
11. Refaites le plein de produits dans la machine et
replacez les poids.
12. Testez la livraison de chaque produit pour vous assurer
que le mécanisme fonctionne.
Figure 1
B
B
A
A
A
A
Figure 2
B
Figure 3
Figure 4
Vidéo d'instruction:
https://youtu.be/5gWlythdWXU
Publicidad
