Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman Kardon CDR 20
Resumen de contenidos para Harman Kardon CDR 20
- Página 1 CDR 20 Grabador de CD MANUAL DEL USUARIO ® Power for the Digital Revolution ™...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CDR 20 Grabador de discos compactos 3 Introducción 3 Información importante sobre la grabación de CD 4 Información de seguridad 5 Controles del panel frontal 7 Pantalla de información del panel frontal Declaración de conformidad 9 Conexiones del panel posterior 10 Funciones del mando a distancia 12 Instalación y conexiones... -
Página 3: Introducción
CD. que permite utilizar reproductores DAT Consulte la página 22 para más información El CDR 20 no sólo graba con la máxima veloci- como fuente digital sobre la finalización de discos. dad y calidad disponibles, sino que también es un reproductor de CD para los más exigentes. -
Página 4: Información De Seguridad Importante
Verifique el voltaje de línea antes del uso una superficie firme y nivelada. Si lo coloca acuerdo con las correspondientes instrucciones, El CDR 20 se ha diseñado para tensión CA de sobre una estantería, compruebe que la puede causar interferencias dañinas en las 100-240 voltios. -
Página 5: Controles Del Panel Frontal
Si la unidad se ha introducido en modo de Consulte la página 20 para más información tal en el CDR 20. Cuando se conecta una señal espera con el botón de apagado V del mando sobre el copiado. - Página 6 ( Pausa de bandeja de grabación: Si se presiona, continuará la reproducción del disco. namiento del CDR 20. Consulte la página 7 para presiona este botón cuando la bandeja de gra- una descripción detallada de cada indicador.
-
Página 7: Pantalla De Información Del Panel Frontal
CD para cada bandeja de discos. Estos indicadores tienen el mismo funcionamiento en ambas bandejas, por lo que se describen en este manual con la misma letra. Cuando el CDR 20 está reproduciendo o grabando un disco, los indicadores que se iluminan en el lado izquierdo de la pantalla se refieren al estado de la bandeja de reproducción, mientras que los del lado derecho se refieren al estado de... - Página 8 Pantalla de información del panel frontal M Indicador del tiempo restante: Se ilumi- R Convertidor de velocidad de muestreo: W Indicador Auto: Se ilumina cuando se ha na cuando la pantalla de información K mues- Se ilumina cuando este convertidor está activado seleccionado el método automático para añadir tra el tiempo restante de un disco.
-
Página 9: Conexiones Del Panel Posterior
NO se deben distancia, si se desea que el sensor remoto Û conectar a tomas de entrada o salida analógicas del CDR 20 envíe señales de IR a los demás ¢ Salida digital coaxial de bandeja de convencionales. -
Página 10: 10 Funciones Del Mando A Distancia
Funciones del mando a distancia Botón de encendido Visualización de bandeja de reproducción (CDP) Apertura de bandeja de reproducción (CDP) Selector de bandeja de reproducción (CDP) Programa Búsqueda hacia atrás Reproducción sencilla Verificación de programa Omitir pista anterior Reproducción/selección Reproducción aleatoria Copiado rápido Selector automático/manual de incremento de pistas... - Página 11 0 Botón de encendido: Presiónelo para B Copiado rápido: Presione este botón para L Selección de entrada: Presiónelo para encender el CDR 20. Para que este control fun- empezar el proceso de "dubbing". Consulte la elegir la fuente de entrada (analógica o digital cione, es necesario haber presionado el interrup- página 20 para más información sobre el copia-...
-
Página 12: Conexiones De La Bandeja De Reproducción
Si instala el CDR 20 dentro de un gabinete o un hace fácil la selección del mismo como una señales digitales. Si tiene alguna pregunta acer- espacio cerrado, asegúrese de que haya el sufi-... - Página 13 Conexiones del sensor IR remoto Inserte las dos baterías tipo AA suministradas Si el CDR 20 se instala detrás de un gabinete u con el CDR 20 en el mando a distancia, quitan- otro objeto que obstaculice el recorrido entre el do la tapa del compartimento de baterías del...
-
Página 14: Principios Básicos De Grabación De Cd
"dubbing" ) y no se efectuará la grabación. parte de la operación de grabación. Si aparece, nal, el CDR 20 puede utilizar tres tipos de discos no presione ningún botón y espere a que el Sin embargo, el CDR 20 sí reproduce los discos distintos, y es importante conocer cómo puede... -
Página 15: Principios Básicos De Reproducción De Cd
Sitúe el disco en la bandeja con la cara impresa Uso del mando a distancia el CDR 20 es parecida a la de los reproductores (etiquetada) hacia arriba. Una vez colocado, ase- El mando a distancia por infrarrojos del CDR 20 de CD convencionales, con algunas diferencias gúrese de que esté... -
Página 16: Reproducción Normal
Q presenta avance o retroceso. Para avanzar por las pistas dido principal 1. Encienda el CDR 20 presio- dos líneas verticales para indicarlo. Presione el del disco, presione el botón de búsqueda en nando el botón de encendido 0 del mando... -
Página 17: Modo De Reproducción Dual
Modo de reproducción dual Operación de doble bandeja Para que la pantalla muestre el tiempo restante El CDR 20 tiene más de una sola bandeja de CD El CDR 20 tiene dos bandejas de CD separadas, de cada pista durante su reproducción, presione el botón de visualización 1UÒÙ... -
Página 18: Reproducción Programada
Reproducción repetida madas si el disco que utiliza está en la bandeja nará el indicador de PROG B y la El sistema de programación del CDR 20 también de reproducción 3. Siga las instrucciones de pantalla de información K mostrará... - Página 19 Reproducción programada Repetición de A - B El CDR 20 se puede programar para que repita la sección de una pista, o una serie completa de secciones que estén en pistas que sean consecu- tivas. Si desea programar el equipo para reproducir una repetición de A-B (A-B Repeat), primero...
-
Página 20: 20 Grabación De Cd
Botón Dubbing B). Durante este demás equipos. Las grabaciones con el CDR 20 se realizan de • El CDR 20 puede grabar en discos CD-R y CD- proceso el Indicador Dubbing H estará ilumi- muchas maneras distintas: RW, aunque deben ser del tipo diseñado espe- nado, el Indicador Record T parpadeará... -
Página 21: Grabación Sincronizada De Cd
• presionar el botón Play/selector 9* y El modo Auto añade números de pista auto- La grabación continuará hasta que el CDR 20 máticamente en estos dos casos: Cuando el empezar el copiado. Las instrucciones para crear detecte que la reproducción ha terminado por- dato de número de pista está... -
Página 22: Finalización De Discos Cd-R Y Cd-Rw
Aparte de la velocidad Este proceso de finalización puede tardar entre con que se graba un disco, el CDR 20 borrará y 60 y 120 segundos, dependiendo de la longitud finalizará los discos a la velocidad de x4 con el fin del material grabado en el disco. -
Página 23: Guía De Solución De Problemas Y Mensajes De Error
CD estándar en la bandeja de grabación %. finalizado. • Ha introducido en el equipo un CD-ROM que no es • El CDR 20 sólo reproduce discos CD de audio y discos DTS, por lo que DATA DISC de audio o un CD de vídeo. -
Página 24: Especificaciones Técnicas
Todas las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Harman Kardon es una marca registrada, y Power for the digital revolution es una marca registrada de Harman Kardon, Inc. 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com...