1.0
Introducción
Este manual se ha elaborado para los técnicos de servicio responsables de la instalación y el servicio de indicadores digitales
de pesaje 682.
La configuración y la calibración del indicador se pueden realizar utilizando la herramienta de configuración Revolution
teclas del panel frontal del indicador. Consulte el
información sobre la configuración y la calibración.
Puede encontrar manuales y recursos adicionales en el sitio web de Rice Lake Weighing Systems
www.ricelake.com/manuals
Puede encontrar información sobre la garantía en el sitio web, en
1.1
Seguridad
Definiciones de indicaciones de seguridad:
PELIGRO: Indica una situación de riesgo inminente que en caso de no evitarse puede causar lesiones graves o fatales.
Incluye riesgos producidos al retirar los protectores.
ADVERTENCIA: Indica una situación de riesgo potencial que en caso de no evitarse puede causar lesiones graves o
fatales. Incluye riesgos producidos al retirar los protectores.
PRECAUCIÓN: Indica una situación de riesgo potencial que en caso de no evitarse puede causar lesiones leves o
moderadas.
IMPORTANTE: Indica información sobre procedimientos que en caso de no respetarse puede causar daños en el equipo o
la corrupción o pérdida de datos.
No utilice el equipo a menos que se hayan leído y comprendido todas las instrucciones. No seguir las
instrucciones o considerar las advertencias puede causar lesiones graves o fatales. Contacte con cualquier
distribuidor de Rice Lake Weighing Systems para obtener manuales de reemplazo.
Algunos procedimientos descritos en este manual requieren realizar tareas en el interior de la carcasa del indicador.
Estos procedimientos deben ser realizados exclusivamente por personal de servicio cualificado.
No permita que menores de edad (niños) o personas no autorizadas utilicen esta unidad.
No opere sin la carcasa totalmente montada.
No introduzca los dedos en las ranuras o puntos potenciales de aprisionamiento.
No utilice este producto si alguno de sus componentes está agrietado.
No altere ni modifique la unidad.
No retire ni obstruya las etiquetas de advertencia.
No sumerja.
No utilice sustancias disolventes o agresivas para limpiar el indicador.
No exceda la capacidad nominal de la unidad.
Conecte la unidad exclusivamente a equipo con certificación IEC 60950, IEC 62368, IEC 61010 o similar.
No utilice para otros fines distintos del pesaje.
Antes de abrir la unidad, asegúrese de que el cable de alimentación esté desconectado del tomacorriente.
Desconecte toda la alimentación antes del servicio. Puede haber varias fuentes de alimentación. No hacerlo puede causar daños
materiales, lesiones personales o la muerte.
Para equipo conectado permanentemente, se debe instalar un dispositivo de desconexión accesible en el cableado de las
instalaciones del edificio.
Apartado 4.0 en la página 30
Seguridad general
No considerar lo siguiente puede causar lesiones graves o fatales.
© Rice Lake Weighing Systems ● Todos los derechos reservados.
y el
Apartado 6.0 en la página 61
www.ricelake.com/warranties
ADVERTENCIA
Introducción
o las
®
para obtener
1