Página 3
Modo de dirección IP manual - Por favor, configure los datos de la dirección IP manualmente. 8 USB El CS141 es más que una tarjeta SNMP, es un administrador web completo con numerosas opciones y ofrece mucho espacio para accesorios: Como ejemplo, el CS141 se puede combinar con una variedad de sensores ambientales y otros dispositivos de medición...
DIP: DIP 1 está ON DIP 1 está ON y DIP 2 está OFF. Conecte el CS141 al puerto LAN de su estación de trabajo, ya Interruptor sea directamente o mediante un interruptor Cuando la dirección IP es incorrecta, es posible recurrir a la dirección IP codificada de forma rígida 10.10.10.10 posicionando...
Ejecute el asistente de configuración En el primer inicio de sesión, el CS141 iniciará una herramienta que le ayudará con la configuración básica: "Asistente de configuración del sistema". El asistente de configuración le guiará a través de los pasos de configuración más importantes...
Interruptor DIP 2 ajustado en ON Si no se puede acceder al servidor DHCP, el CS141 se iniciará y comenzará con una dirección IP configurada manualmente. Además, algunas opciones como RCCMD requieren una dirección IP estática. El servidor DHCP puede cambiarla de forma dinámica.
Página 7
8 USB The CS141 is more than a SNMP card, it is a full featured web manager with numerous options and provieds plenty of accessory space: As an example, the CS141 can be combined with a variety of environmental sensors and other measuring devices to measure and monitor temperature, humidity, fire and smoke, motion and burglary, air pressure, fill levels, etc.
Slider to left position, DIP 1 is ON and DIP 2 is OFF. DIP 1 is ON 2. Connect the CS141 to the LAN port of your workstation via, either directly or via a switch. Switch When the IP address is wrong, it is possible to fall back to the hard coded IP address 10.10.10.10 by setting the sliding switch to...
Run the Setup Wizard On very first login, the CS141 will start a tool that will help you with the basic configuration: "System Setup Wizard". The Setup Wizard will guide you through the most important con- figuration steps. Note: In case of the wizard will not start automatically, you may...
Página 10
Protect your network: Use the RCCMD software client Use build-in functions of the CS141 directly and optimize your entire network protection in https://www.salicru.com case of a power failure: Find a copy of the user-friendly and powerful RCCMD client on your support CD or visit us to download the latest version at www.salicru.com.
Página 11
: Mode adresse IP manuelle - Veuillez configurer les données d'adresse IP manuellement 8 USB Le CS141 est plus qu’une carte SNMP, c’est un administrateur Web riche en fonctionnalités avec de nombreuses options et offrant une multitude d’espaces accessoires: Par exemple, le CS141 peut être combiné...
Installation et intégration réseau d'un CS141 1. Configuration initiale Adresse IP initiale: 10.10.10.10 Câble A la livraison, l'adresse IP est 10.10.10.10 et le CS141 est en Ethernet mode manuel. Dès que vous attribuez une adresse IP, le CS141 prend en charge les nouveaux paramètres sans redémarrer:...
2. Pour la configuration rapide, appuyez simplement sur: Configuration manuelle de l’heure Remarque: Le CS141 fournit un préréglage de serveurs de temps - Vous êtes libres de les personnaliser pour les adapter à votre réseau. Entrez une adresse IP valide Si vous travaillez avec de grandes infrastructures de réseau,...
Página 14
Pour protéger votre réseau : Utilisez le logiciel client RCCMD Utilisez directement les fonctions intégrées du CS141 et optimisez la protection de votre réseau en cas de panne de courant: Vous trouverez une copie du logiciel client RCCMD https://www.salicru.com...
Página 15
8 USB Der CS141 ist mehr als eine SNMP Karte, es ist ein voll ausgestatteter Webmanager mit zahlreichen Optionen und viel Platz für Zu- behör: Der CS141 kann mit einer Vielzahl von Umgebungssensoren und anderen Messgeräten kombiniert werden, um Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Feuer und Rauch, Bewegung und Einbruch, Druck, Füllstände etc.
Página 16
... Bei dem externen CS141 Verbinden Sie die USV mit dem seriellen original USV-Kabel an COM1-Port des CS141..Bei der CS141 Slot Karte Installieren sie die CS141 Slotkarte in den von der USV bereitge- stellten Kartensteckplatz. Slot-Karte 3. Stromversorgung herstellen Karte in den ...
Página 17
Setup Wizard starten Der CS141 startet mit einer Konfigurationshilfe, dem "System Setup Wizard". Dieser führt Sie durch die wichtigsten Installationspunkte. Tipp: Sollte der Wizard nicht automatisch starten, klicken Sie auf - System - Wizard Der Alternative Weg Der Netfinder ist ein Tool, das die IP- und MAC– Adressen von CS141-Adaptern anzeigen kann, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind.
Página 18
Sie finden eine aktuelle Version von RCCMD auf Ihrer Support-CD oder laden Sie einfach die Software inklusiv Evaluationskey nebst Installationsanleitung für den sofortigen Start unter www.salicru.com herunter. Nach der Installation können Sie mit 5 einfachen Schritten den CS141 zur Schutz Ihrer Serverlandschaft verwenden. Einrichten eines RCCMD-Ereignisses beim CS141 1.
Página 19
8 USB CS141 è più di una scheda semplice scheda SNMP, si tratta di un programma di gestione reti ricco di funzionalità con numerose op- zioni e provvisto di ampio spazio per gli accessori: ad esempio CS141 può essere combinato con numerosi sensori e altri dispositivi di misurazione per misurare e monitorare temperatura, umidità, fiamme e fumo, movimenti ed effrazione, pressione dell’aria, livelli di...
Página 20
US: 120V AC / 12V DC ... Quando si utilizza una scheda CS141 per slot The CS141 slot card will be powered by the internal connectors of the slot provided by your UP. As soon as you plug in the slot card, it will power up and start booting.
Eseguire il Setup Wizard Al primo accesso CS141 avvia uno strumento che vi assiste per la configurazione di base: "System Setup Wizard” (Installazione guidata del sistema)". L’installazione guidata vi assiste durante le fasi più importanti della configurazione Nota: Nel caso in cui non si avvii l’installazione guidata automaticamen- te, è...
Página 22
Guida per l’uso completa di CS141 visitate www.salicru.com. Per proteggere la rete: Utilizzare il software RCCMD client Utilizzare le funzioni ingrte del CS141 direttamente e ottimizzare l’intera protezione della https://www.salicru.com rete in caso di mancanza di alimentazione: È possibile trovare una copia del potente e intuitivo programma RCCMD client sul CDper l’assistenza oppure potete visitare la nostra...