Página 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter las pages 11-15. H-9726, H-9727 1-800-295-5510 uline.com VINYL TASK CHAIR TOOL NEEDED Allen Wrench (included) PARTS Back Cushion with Seat Cushion x 1 Backrest Post x 1 Mechanism x 1 Caster x 5...
Página 2
NOTE: Use Allen wrench to tighten all screws. Mechanism For H-9727, continue to step 3 to attach armrests. For H-9726, skip to step 5. Figure 3 3. Align armrest brackets with holes on bottom of seat cushion. Use four 6 x 24 mm armrest bracket screws to attach.
Página 3
ASSEMBLY CONTINUED 4. Insert armrests into armrest brackets and secure Figure 4 using one armrest knob, one locking washerand Lock Washer one flat washer. Repeat on opposite side. (See Figure 4) Armrest Knob Flat Washer Armrest 5. Insert backrest post into bottom of back cushion Figure 5 lining up the holes.
Página 4
ASSEMBLY CONTINUED Click backrest cover into place by inserting tabs into Figure 7 bottom of back cushion. (See Figure 7) 8. Slowly lower chair assembly onto the gas lift. Completed Assembly Press down onto seat cushion to secure in place. PAGE 4 OF 15 0622 IH-9726...
Página 5
Width – To adjust arm width, turn knob under seat counterclockwise and move armrest in or out. Turn knob clockwise to tighten. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0622 IH-9726...
H-9726, H-9727 800-295-5510 uline.mx SILLA DE VINIL PARA TRABAJO HERRAMIENTA NECESARIA Llave Allen (incluida) PARTES 1 Respaldo con 1 Asiento 1 Poste para 1 Mecanismo 5 Ruedas Cubierta Respaldo 2 Soportes para Descansabrazos 1 Base Estrella 1 Cubierta para Polvo 2 Descansabrazos 1 Pistón de Gas...
NOTA: Utilice la llave Allen para apretar todos los tornillos. Para el H-9727 vaya al paso 3 para fijar los descansabrazos. Para el H-9726 vaya al paso 5. 3. Alinee los soportes para descansabrazos con los Diagrama 3 orificios en la parte inferior del asiento. Use cuatro tornillos del soporte para descansabrazos de 6 x 24 mm para asegurarlo.
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 4. Inserte los descansabrazos en los soportes y Diagrama 4 asegúrelos usando una perilla, una rondana Rondana de Seguridad de seguridad y una rondana plana. Repita la operación con el lado opuesto. (Vea Diagrama 4) Perilla del Rondana Descansabrazos Plana...
Página 9
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 7. Ajuste la cubierta para respaldo en su lugar Diagrama 7 insertando las pestañas en la parte inferior del respaldo. (Vea Diagrama 7) 8. Baje lentamente el ensamble de la silla sobre el Ensamble Terminado pistón de gas. Presione el asiento para asegurarlo en su lugar.
Gire la perilla en el sentido de las manecillas del reloj para apretarlo. 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0622 IH-9726...
Página 11
H-9726, H-9727 1-800-295-5510 uline.ca CHAISE DE TRAVAIL EN VINYLE OUTIL REQUIS Clé Allen (inclus) PIÈCES Dossier avec cache x 1 Siège x 1 Montant du dossier x 1 Mécanisme x 1 Roulette x 5 Base à 5 branches x 1...
Página 12
Pour le H-9727, passez à l'étape 3 pour fixer les ARRÊT accoudoirs. Pour le H-9726, passez à l'étape 5. 3. Alignez les supports pour accoudoir sur les trous Figure 3 situés sous le siège. Fixez avec quatre vis de support pour accoudoir de 6 x 24 mm.
Página 13
MONTAGE SUITE 4. Insérez les accoudoirs dans les supports pour Figure 4 accoudoir et fixez-les à l'aide d'une molette pour Rondelle de blocage accoudoir, d'une rondelle de blocage et d'une rondelle plate. Répétez la procédure sur le côté Molette pour Rondelle opposé.
Página 14
MONTAGE SUITE Encliquetez le cache du dossier en insérant les Figure 7 languettes dans le bas du dossier. (Voir Figure 7) 8. Abaissez lentement la chaise sur le vérin Montage complété pneumatique. Appuyez sur le siège pour le fixer. PAGE 14 OF 15 0622 IH-9726...
Écartement – Pour régler l'écartement de l’accoudoir, tournez le bouton situé sous le siège dans le sens antihoraire, puis déplacez l’accoudoir vers l'intérieur ou l'extérieur. Tournez le bouton dans le sens horaire pour serrer. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0622 IH-9726...