Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja montażu
PL PL
Szanowni Państwo,
nabyli Państwo wysokiej jakości i wytrzymały produkt z na-
szego asortymentu. Prosimy o przeczytanie przed instalacją
całej niniejszej instrukcji oraz o stosowanie się do zwartych
tam wskazówek.
Należy także starannie przechowywać instrukcję i przekazy-
wać ją ewentualnym kolejnym właścicielom
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
• Montaż należy zlecić specjaliście.
• OSTROŻNIE SZKODY SPOWODOWANE ZALANIEM Przed
przystąpieniem do montażu należy zamknąć główny
dopływ wody.
• Zadbać o to, żeby wszystkie uszczelki były poprawnie
założone.
• Zalecamy montaż filtra w instalacji lub przynajmniej
zastosowanie zaworów kątowych z filtrem, aby zapobiec
dostawaniu się ciał obcych.
• Armatury do użytku w domach prywatnych! Przeznaczone
wyłącznie do użytku w pomieszczeniach o temperaturze
powyżej 0 °C, przy ryzyku zamarznięcia należy odłączyć
dopływ wody i opróżnić armaturę.
• OSTROŻNIE przy regulacji ciepłej wody: Ryzyko oparzenia!
• Błędnie zamontowana armatura może spowodować szko-
dy wywołane zalaniem!
• Uważać, żeby do węży nie dostały się żadne środki żrące
lub powodujące korozję jak np. środki czyszczące, może to
prowadzić do szkód poprzez zalanie.
• Nawet przy bardzo starannie prowadzonej produkcji mogą
powstawać ostre krawędzie. Należy zachować ostrożność.
Utylizacja
W celu ochrony przed uszkodzeniami w transporcie armatura
jest dostarczana w solidnym opakowaniu. Opakowanie jest
wykonane z materiałów nadających się do odzysku. Należy
poddać je odpowiedniej utylizacji.
Po wycofaniu produktu z eksploatacji nie należy wyrzucać go
razem ze zwykłymi śmieciami domowymi. Należy w lokalnej
administracji uzyskać informacje o możliwościach ekologicz-
nej utylizacji materiałów.
UWAGA
Podczas nagrzewania się urządzenia z wylewki kapie
woda. Jest to normalny proces i nie należy go tamować.
(Kapanie z zaworu nie jest powodem do reklamacji) Z
tego powodu prosimy w żadnym wypadku nie stosować
PERLATORÓW, PRODUKTÓW OSZCZĘDZAJĄCYCH WODĘ lub
innych urządzeń regulujących ilość wody. Można stosować
wyłącznie specjalne REGULATORY STRUMIENIA do armatury
niskociśnieniowej.
Dane techniczne
(patrz tabela 24)
Wskazówki dotyczące montażu
• Węże podłączeniowe należy przykręcać tylko ręcznie, nie
stosować obcęgów ani kluczy!
• Po montażu odkręcić dyszę mieszającą, dokładnie wypłu-
kać rurociąg i armaturę (dopływ ciepłej i zimnej wody),
aby wypłukać zanieczyszczenia (wióry i resztki konopi). Po
wypłukaniu armatury należy ponownie przykręcić dyszę
mieszającą do wylewki.
produktu.
• Węże nie mogą być skręcone ani naprężone!
• Po pierwszym uruchomieniu należy starannie sprawdzić
szczelność wszystkich połączeń.
• Nieprawidłowy montaż wyklucza rękojmię – w szczególno-
ści odnośnie dalszych szkód!
Instrukcja pielęgnacji
Armatura sanitarna wymaga specjalnej pielęgnacji.
W związku z tym należy się stosować do następujących
wskazówek:
• Powierzchnie chromowane są wrażliwe na środki rozpusz-
czające kamień, środki czyszczące zawierające kwas oraz
wszelkie rodzaje środków szorujących.
• Do czyszczenia kolorowych powierzchni nie wolno w
żadnym wypadku stosować środków szorujących, żrących
lub zawierających alkohol.
• Armaturę należy czyścić wyłącznie czystą wodą przy użyciu
miękkiej szmatki lub skóry.
• Należy zadbać o to, żeby środek czyszczący nie dostał się
do wkładu, może to spowodować ciężką pracę uchwytu i
hałasy.
W regularnych odstępach czasu należy wykręcać dyszę
mieszającą i usuwać ew. kamień oraz ciała obce. Przy dużym
zabrudzeniu zaleca się wymianę dyszy mieszającej na nową.
Konserwacja
• Należy pamiętać, że wkład jest elementem zużywającym
się i w przypadku wody zawierającej dużo kamienia lub
zanieczyszczonej należy wymieniać wkład co 1-2 lata.
Instrukcja z ilustracjami dotycząca wymiany wkładu jest
dostępna na naszej stronie internetowej pod następującym
adresem: web.eisl.at/qrcode/Austausch_Kartusche-
Ventiloberteil_Eisl.pdf
• W regularnych odstępach czasu należy sprawdzać wszyst-
kie podłączenia i połączenia pod kątem szczelności oraz
widocznych uszkodzeń.
• W przypadku stwierdzenia nieszczelności lub widocznego
uszkodzenia armatiry lub węży podłączeniowych należy
natychmiast zlecić specjaliście jej kontrolę lub wymianę.
Wycofanie z eksploatacji
• Przed przystąpieniem do demontażu produktu należy
odłączyć dopływ wody
• Pamiętać o wypływającej wodzie pozostałej w rurach
• Demontaż należy przeprowadzić w kolejności odwrotnej
do montażu
Rysunki mają jedynie zilustrować produkt, możliwe są
odchylenia od wyrobu. Zastrzega się prawo wprowadza-
nia zmian technicznych.
13
Publicidad
Tabla de contenido
