Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Druckluftschlauch mit Aufroller
SPEZIFIKATIONEN
Schlauch-Innendurchmesser: 12 mm
Schlauchlänge: 12 m
Verbindungsschlauchlänge: 2 m
Druckluftanschluss: 1/4" BSP
Druckluftverbinder: deutscher Druckluftanschluss
Maximaldruck: 8 Bar (116 PSI)
Schlauchmaterial: Polyurethan (PU)
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Druckluftschlauch mit automatischem Aufrollsystem dient zum Verbinden von Druckluftgeräten
an eine Druckluftquelle.
SICHERHEITSHINWEISE
Beaufschlagen Sie den Schlauch nur mit dem maximal zulässigen Druck.
•
•
Lassen Sie den Schlauch nicht durch die Automatik unkontrolliert in den Aufroller schnellen, es
besteht Verletzungsgefahr.
Prüfen Sie von Zeit zu Zeit den Schlauch und die Anschlüsse auf Beschädigung. Sollte der
•
Schlauch oder dessen Anschlüsse beschädigt sein, darf der Schlauch nicht mehr eingesetzt
werden.
Mit dem Schlauch dürfen keine Lasten angehoben oder gezogen werden.
•
Dieses Produkt ist nur für Verwenden mit Druckluft geeignet, verwenden Sie dieses Produkt
•
nicht mit anderen Flüssigkeiten oder Gasen.
Heben Sie Druckluftwerkzeuge niemals am Schlauch an.
•
Ersetzen Sie defekte, beschädigte und verschlissene Schläuche oder Anschlüsse umgehend.
•
INSTALLATION
1. Wählen Sie eine geeignete Position an Ihrer Wand, in der Nähe eines Druckluftanschlusses.
2. Markieren Sie die beiden Bohrungen entsprechend der Bohrungen im Wandhalter.
3. Fertigen Sie zwei Bohrungen an den zuvor markierten Stellen an und stellen Sie sicher, dass
die Durchmesser der Bohrungen für die mitgelieferte Dehnschrauben geeignet sind.
4. Setzen Sie die Dehnschraube in die Wand ein.
5. Verwenden Sie einen Schraubenschlüssel, um die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben
an der Wand zu befestigen.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r Fe ax + s49 ( u0) 2 k19r 1 / e 4 64v 3 8-4 e0 L
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 71048
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 71048
Resumen de contenidos para BGS technic 71048
- Página 1 Art. 71048 Druckluftschlauch mit Aufroller SPEZIFIKATIONEN Schlauch-Innendurchmesser: 12 mm Schlauchlänge: 12 m Verbindungsschlauchlänge: 2 m Druckluftanschluss: 1/4" BSP Druckluftverbinder: deutscher Druckluftanschluss Maximaldruck: 8 Bar (116 PSI) Schlauchmaterial: Polyurethan (PU) ACHTUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
- Página 2 VERWENDUNG 1. Verbinden Sie den Verbindungsschlauch (2 Meter) mit der Druckluftquelle. 2. Ziehen Sie den Schlauch auf die benötigte Länge aus dem Gerät. Nach jedem Klack-Geräusch ist die Einzugsarretierung aktiv und der Schlauch kann vorsichtig losgelassen werden. AUFROLLEN 1. Vorsichtig am Schlauch ziehen, um die Einzugsarretierung zu entsperren und danach mit dem Schlauch zum Gerät gehen.
- Página 3 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Druckluftschlauch mit Aufroller 12+2 m (Art. 71048) Retractable Air Hose Reel Enrouleur air mural Enrollador de manguera de aire folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
- Página 4 BGS 71048 Retractable Air Hose Reel SPECIFICATIONS Hose inner diameter: 12 mm Hose length: 12 m Connecting hose length: 2 m Air inlet: 1/4" BSP Air connector: German type Maximum pressure: 8 Bar (116 PSI) Hose material: Polyurethane (PU) ATTENTION Read the operating instructions and all safety instructions contained therein carefully before using the product.
-
Página 5: Maintenance / Cleaning
1. Connect the connection hose (2 meters) to the compressed air source. 2. Pull the hose out of the device to the required length. After every click, the retraction lock is activated and the hose can be carefully released. ROLL UP 1. - Página 6 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Druckluftschlauch mit Aufroller 12+2 m (Art. 71048) Retractable Air Hose Reel Enrouleur air mural Enrollador de manguera de aire folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
-
Página 7: Utilisation Prévue
BGS 71048 Tuyau pneumatique avec enrouleur SPÉCIFICATIONS Diamètre intérieur du tuyau : 12 mm Longueur de tuyau : 12 m Longueur du tuyau de raccordement : 2 m Raccord d’air comprimé : 1/4" BSP Raccord d’air comprimé : raccordement d’air comprimé... -
Página 8: Maintenance / Nettoyage
UTILISATION 1. Raccordez le tuyau de connexion (2 m) avec la source d’air comprimé. 2. Sortez le tuyau de l’appareil en le tirant à la longueur souhaitée. Le système anti-enroulement s’active après chaque clic, et le tuyau peut être relâché avec précaution. ENROULER 1. - Página 9 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Druckluftschlauch mit Aufroller 12+2 m (Art. 71048) Retractable Air Hose Reel Enrouleur air mural Enrollador de manguera de aire folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
-
Página 10: Especificaciones
BGS 71048 Manguera de aire con tambor arrollador ESPECIFICACIONES Diámetro interior de la manguera: 12 mm longitud de la manguera: 12 m Longitud de unión de la manguera 2 m conexión de aire comprimido: 1/4" BSP Conector de aire comprimido: Conexión alemana de aire comprimido presión máxima: 8 bar (116 PSI) -
Página 11: Aplicación
APLICACIÓN 1. Conecte la manguera de conexión (2 metros) a la fuente de aire comprimido. 2. Extraiga la manguera de la unidad a la longitud requerida. Después de cada sonido de clic, el bloqueo de retroceso está activo y la manguera puede soltarse con cuidado. ENROLLAR 1. - Página 12 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Druckluftschlauch mit Aufroller 12+2 m (Art. 71048) Retractable Air Hose Reel Enrouleur air mural Enrollador de manguera de aire folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...