Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
DESCRIPTION DE L' A PPAREIL
5 . 2 A L I M E N T A T I O N É L E C T R I Q U E
L'alimentation électrique de l'appareil Soho est composée d'un cordon électrique directement
raccordé à la centrale et muni d'une fiche à brancher à la prise de courant. Le cordon et la
fiche sont fournis avec l'appareil. L'alimentation électrique doit être dimensionnée pour les
caractéristiques suivantes 100/220-240 V~50-60 Hz, monophasée. En outre, l'installation électrique
doit être conforme aux Normes Législatives et Réglementaires en vigueur au lieu d'utilisation et
doit être munie d'un disjoncteur différentiel apte à garantir la protection des personnes contre les
contacts électriques indirects. La ligne d'alimentation de l'appareil Soho doit être munie d'une
protection contre la surcharge et les courts-circuits. Brancher la machine à une prise de courant
facile d'accès en vérifiant que la tension (V) du secteur corresponde à celle indiquée sur la plaquette
signalétique de la machine.
• Éviter d'utiliser des rallonges, adaptateurs et prises multiples. Dans la mesure du possible,
brancher directement la fiche à la prise électrique.
• Garder le cordon d'alimentation loin des zones de passage de façon à éviter de l'écraser et ne
pas constituer une gêne ou un obstacle au passage.
• Toujours garder le cordon d'alimentation loin de sources de chaleur ou de surfaces chaudes.
Pour éviter de dangereux chocs électriques, utiliser une prise de courant équipée d'un contact
électrique correctement connecté. Nous vous conseillons de demander l'aide de votre installateur
de confiance.
5 . 3 C O M P O S A N T S É L E C T R I Q U E S
3. Actionneur
1.Bloc
repose-jambes
d'alimentation
7333
5 . 4 C I R C U I T
H Y D R A U L I Q U E
L'appareil Soho est muni de raccords hydrauliques
pour se raccorder à l'arrivée d'eau froide et
chaude du salon. De plus, il est muni d'un
tuyau d'évacuation qui permet la connexion à
l'évacuation du salon où l'appareil est installé.
Carctéristiques techniques de l'installation
hydraulique:
• Pression de contrôle = 15 bar
• Alimentation eau froide = marque bleue à droite
• Alimentation eau chaude = marque rouge à
gauche
Limites d'emploi conformément à la norme UNI
10234 (EN 817) :
32
Description de l'appareil
5. Boîtier decommande
7. Commande au
chaiselongue
pied optionnel
3954
3953
• Pression = MIN. 0.5 bar MAX 10 bar
• Température = MAX 90°C
Limites d'emploi recommandées par la norme UNI
10234 (EN 817) pour un bon fonctionnement du
robinet
• Pression = MIN 1 bar MAX 5 bar
• Température = MAX 65°C Avertissements:
• Il faut laver et rincer soigneusement tous les
tuyaux de l'installation pour éviter des dommages
à la robinetterie causés par des résidus présents
dans les tuyauteries
• Pour les pressions d'emploi supérieures à 5 bars,
nous recommandons d'installer un réducteur de
pression.
• Nous conseillons aussi d'installer un filtre cen-
tralisé pour les eaux contenant des impuretés.
Pour plus de détails voir la section 7 concernant le
montage de l'appareil.
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
6 . 1 A V E R T I S S E M E N T S G É N É R A U X D E S É C U R I T É
SÉCURITÉ LORS DE L'INSTALLATION
• L'APPAREIL SOHO DOIT ÊTRE PLACÉ SUR UNE SURFACE PLANE, NIVELÉE ET EN MESURE DE
SUPPORTER LE POIDS DE L'APPAREIL LORSQU'IL EST CHARGÉ, EN FAISANT RÉFÉRENCE À LA CHARGE
MAXIMALE ADMISSIBLE
• LA FIXATION AU SOL EST OBLIGATOIRE ET DOIT ÊTRE EFFECTUÉE AVEC DES CHEVILLES AYANT UN
DIAMÈTRE MINIMUM DE 8 MM, EN UTILISANT LES TROUS PRÉVUS À CET EFFET
• POUR L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE, IL FAUT S'EN TENIR SCRUPULEUSEMENT AUX INDICATIONS QUI
FIGURENT AUX PARAGRAPHES 4.3 ET 5.2
SÉCURITÉ PENDANT L'UTILISATION
• CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT PAR LA PERSONNE QUI EFFECTUE LE TRAITEMENT
(COIFFEUR, SHAMPOOINEUSE, BARBIER) DÉNOMMÉE CI-APRÈS « OPÉRATEUR »
• IL EST OBLIGATOIRE DE FAIRE MONTER ET DESCENDRE LES PERSONNES SEULEMENT LORSQUE LE
REPOSE-JAMBES ÉLECTRIQUE EST EN POSITION STOP.
• NE PAS DÉPASSER LA CHARGE MAXIMALE ADMISE, QUI EST ÉGALE À 130 KG
• LES ENFANTS NE DOIVENT PAS ÊTRE LAISSÉS SANS SURVEILLANCE À PROXIMITÉ DE L'APPAREIL
• POUR AUCUNE RAISON NE METTRE LES PIEDS, LES MAINS ET D'AUTRES PARTIES DU CORPS SOUS LA
PAROI MOBILE DU CHÂSSIS, MÊME QUAND CELLE-CI EST STOPPÉE (L'APPAREIL EST CONÇU DE FAÇON À
CE QUE LES PIEDS DE L'OPÉRATEUR SE TROUVENT À UNE DISTANCE DE SÉCURITÉ DE LA PARTIE MOBILE
PENDANT LE TRAVAIL NORMAL)
• APRÈS UTILISATION, DÉCONNECTER L'APPAREIL DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET HYDRAULIQUE
(EAU CHAUDE ET FROIDE)
• POUR DÉCONNECTER L'APPAREIL, IL FAUT TOUT D'ABORD STOPPER LE REPOSE-JAMBES ÉLECTRIQUE
ET SEULEMENT APRÈS DÉBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE.
SÉCURITÉ PENDANT LA MAINTENANCE :
• AVANT D'EFFECTUER TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE OU DE NETTOYAGE, DÉBRANCHER LA
FICHE ÉLECTRIQUE
• LE NETTOYAGE ET LA MAINTENANCE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS SEULEMENT PAR DES PERSONNES
QUALIFIÉES POUR CETTE ACTIVITÉ
• SI LES PARTIES MOBILES DE MASSAGE ET REPOSE-JAMBES BLOQUENT, NE TENTER POUR AUCUNE
RAISON DE LES DÉBLOQUER, MAIS TÉLÉPHONER AU SERVICE D'ASSISTANCE DE SALON HABITAT ITALIA
SRL POUR LES RÉPARATIONS NÉCESSAIRES.
4214
• PRÊTER LA PLUS GRANDE ATTENTION LORSQUE L'APPAREIL EST UTILISÉ SUR DES ENFANTS, DES
PERSONNES ÂGÉES OU HANDICAPÉES.
UTILISATIONS INTERDITES :
NE JAMAIS UTILISER L'APPAREIL SOHO:
• SI LE CORDON D'ALIMENTATION ET/OU LA FICHE SONT ABÎMÉS.
• SI L'EMBALLAGE PRÉSENTE DES DOMMAGES ÉVIDENTS.
• APRÈS UN ÉVENTUEL RENVERSEMENT OU CHUTE SUR LE SOL.
• APRÈS UNE ÉVENTUELLE CHUTE DANS DE L'EAU OU, DANS TOUS LES CAS, SI L'APPAREIL EST MOUILLÉ
À D'AUTRES ENDROITS QUE LA CÉRAMIQUE.
DANS TOUS CES CAS, CONTACTER IMMÉDIATEMENT LE SERVICE D'ASSISTANCE DE SALON HABITAT
ITALIA SRL POUR LES RÉPARATIONS NÉCESSAIRES.
• NE FAIRE TOMBER AUCUN OBJET NI DE L'EAU DANS LES OUVERTURES ET/OU FENTES.
• GARDER TOUJOURS LE CORDON D'ALIMENTATION LOIN DE SOURCES DE CHALEUR OU DE SURFACES
CHAUDES.
• NE PAS UTILISER L'APPAREIL DANS DES ESPACES EXTÉRIEURS.
• NE PAS UTILISER L'APPAREIL À PROXIMITÉ D'ESPACES OÙ SONT UTILISÉS DES SPRAYS (AÉROSOLS).
• NE PAS UTILISER L'APPAREIL À PROXIMITÉ D'ESPACES OÙ DE L'OXYGÈNE EST GÉRÉ ET UTILISÉ.
• POUR DÉCONNECTER L'APPAREIL, STOPPER TOUS LES MOUVEMENTS PUIS DÉBRANCHER LA FICHE
DE LA PRISE ÉLECTRIQUE.
FR
33
Instructions pour l'utilisation
Publicidad
Tabla de contenido
