Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Le support de fixation inclinable
FR
pour camping-car
The tilting mounting bracket for
EN
campervan
ES
El soporte de fijación para camper
Il supporto di fissaggio per
IT
camper
UNIFIX
300.1 C
www.uniteck.fr
p.2 – 13
p.14 – 25
p.26 – 37
www.uniteck.fr
CO00492
02/05/2022

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uniteck UNIFIX 300.1 C

  • Página 1 300.1 C Le support de fixation inclinable p.2 – 13 pour camping-car p.14 – 25 The tilting mounting bracket for campervan p.26 – 37 El soporte de fijación para camper Il supporto di fissaggio per www.uniteck.fr camper CO00492 www.uniteck.fr 02/05/2022...
  • Página 2: Consignes De Sécurité

    Cher client, nous vous remercions pour votre achat de l'un de nos produits Uniteck. Veuillez lire avec attention toutes les instructions avant d'utiliser le produit. DESCRIPTION Le support UNIFIX 300.1C a été conçu pour fixer vos panneaux photovoltaïques UNISUN 300.12 M sur une surface plane (toit de camping-car, mobile-home, péniche…).
  • Página 3 PANNEAUX COMPATIBLES UNIFIX 300.1 C a été spécialement conçu pour la fixation des panneaux photovoltaïques 300W UNISUN 300.12M, mesurant 1500 x 990 x 40mm. DIMENSIONS Dimensions du support en centimètres (hors panneau) : RECOMMANDATIONS • Montez le support Unifix uniquement sur des surfaces présentant une portance suffisante.
  • Página 4 UNIFIX 300.1 C – MONTAGE Liste des pièces : N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 N°9 N°10 N°11 N°12 N°13 N°14 N°15 N°16 N°17 N°18 M8x70 BHC M8x20 N°19 N°20 N°21 N°22 N°23 N°24 N°25 N°26 M6x16 M5x50 N°27...
  • Página 5 UNIFIX 300.1 C – MONTAGE • Positionnez les pièces N°2 à chaque extrémité des pièces N°1. Pré-serrez les écrous, le serrage définitif sera réalisé plus tard. N°19 M6x16 N°20 N°21 N°1 N°2 Même opération à réaliser 4 fois • Positionnez et vissez les pièces N°3 , 4 , 5 ,6 à chaque extrémité des pièces N°1. Puis serrez les écrous de l’étape précédente.
  • Página 6 UNIFIX 300.1 C – MONTAGE • Vissez les pièces N°7 et 8. N°7 N°8 N°16 N°17 N°18 BHC M8x20 • Pré-serrez les pièces N°9 sur les pièces N°3 et N°4 (celles qui ne possèdent pas les verrous). Le serrage définitif sera réalisé plus tard.
  • Página 7 UNIFIX 300.1 C – MONTAGE • Positionnez les repères N°12, 13, 14, 10 comme sur l’étape 1 ci-après. • Insérez les pièces N°15, 17, 18 comme sur l’étape 2, puis serrez. NB : Opérez un serrage raisonnable afin que le repère N° 10 ne soit pas bloqué, car celui-ci accompagnera le panneau lors de l’inclinaison.
  • Página 8 UNIFIX 300.1 C – MONTAGE • Pré-serrez la pièce N°11 sur le repère N°10. Fermez le support et vérifiez que les ouvertures de la pièce N°11 soient centrées aux vis. • Une fois les ouvertures bien centrées, vous pouvez serrer les vis de cette étape et réaliser le serrage définitif des pièces N°9 pré-serrées précédemment.
  • Página 9 Ces valeurs correspondent à l’angle de butée (inclinaison maximale) de chaque position. • Vissez le système de cordage, qui permettra d’ajuster l’inclinaison du panneau de 0° à 65° et de maintenir la position choisie. N°24 M5x50 N°20 N°21 N°23 N°25 N°26 N°27 www.uniteck.fr...
  • Página 10 Vissez le panneau au support (le fixer sur les pièces N°10). Respecter la disposition des pièces N°16 et N°28. N°16 N°17 N°18 N°28 M8x20 BHC M8x20 Position des verrous : Fermé Ouvert Avant de démarrer votre véhicule, vérifiez que les verrous sont en position Fermé et que le verrouillage par clé est enclenché. www.uniteck.fr...
  • Página 11 Si la surface de collage n’est pas suffisante par rapport à la colle utilisée et aux zones de collage du support, il est possible d’ajouter des vis autoperforantes ou de fixer le support par boulonnage. Zones de collage en gris www.uniteck.fr...
  • Página 12 Fixation sur galerie (étriers et visserie non fournis) : vissez les étriers dans les rainures présentes sur les pièces N°3, 4, 5 et 6. Le perçage oblong permet d’ajuster la fixation à la galerie selon le diamètre et l’espacement des barres (prévoir 4 étriers M6 avec visserie). www.uniteck.fr...
  • Página 13 Attention : notre SAV n’accepte pas les retours en port dû. Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis. Contact SAV : Uniteck- 1 Avenue de Rome Zae Via Europa - bâtiment Cassis 34350 Vendres -France France mail : sav@uniteck.fr...
  • Página 14: Safety Instructions

    The inclination can be adjusted using two springs positions with stop angles at 45° or 65°. For a precise adjustment, UNIFIX 300.1 C is delivered with a rope fixing system that allows to keep an inclination angle between 0° and 65°.
  • Página 15 PANELS COMPATIBILITY UNIFIX 300.1 C was specially designed to fix UNISUN 300.12 M photovoltaic panels (300W) with the following dimensions:1500 x 990 x 40mm. DIMENSIONS Mounting bracket dimensions in centimeters (without panel) : RECOMMENDATIONS • Mount Unifix mounting bracket only on surfaces with sufficient load-bearing capacity.
  • Página 16 UNIFIX 300.1 C – ASSEMBLY Spare parts list : N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 N°9 N°10 N°11 N°12 N°13 N°14 N°15 N°16 N°17 N°18 M8x70 BHC M8x20 N°19 N°20 N°21 N°22 N°23 N°24 N°25 N°26 M6x16 M5x50 N°27...
  • Página 17 UNIFIX 300.1 C – ASSEMBLY • Place N°2 parts at the end of each N°1 part. Pre-tighten the nuts, final tightening will be done later. N°19 M6x16 N°20 N°21 N°1 N°2 Same step must be done 4 times • Place and screw parts N°3, 4, 5, 6 at the end of each N°1 part. Then tighten the nuts already pre- tightened on former step.
  • Página 18 UNIFIX 300.1 C – ASSEMBLY Screw parts N°7 and N°8 • N°7 N°8 N°16 N°17 N°18 BHC M8x20 • Pre-tighten parts N°9 on parts N°3 and N°4 (the ones that do not have locks). Final tightening will be done later.
  • Página 19 UNIFIX 300.1 C – ASSEMBLY • Place parts N°12, 13, 14, 10 as on step N°1 below. • Insert parts N°15, 17, 18 as on step N°2. Tighten. Note: Adjust tightening so that part N°10 is not blocked, as it will move with the panel during inclination.
  • Página 20 UNIFIX 300.1 C – ASSEMBLY • Pre-tighten parts N°11 on part N°10. Close the mounting bracket and check that openings of parts N°11 are properly centered to the screws. Once the openings well centered, you can tighten the screws. •...
  • Página 21 These values correspond to stop angles (max. inclination) of each position. • Screw the rope system, that allows to adjust panel’s inclination from 0° to 65°, and to keep a choosen position. N°24 M5x50 N°20 N°21 N°23 N°25 N°26 N°27 www.uniteck.fr...
  • Página 22 Screw the panel to the mount (fix it on parts N°10). Be sure to properly place parts N°16 and N°28. N°16 N°17 N°18 N°28 M8x20 BHC M8x20 Lock system positions : Closed Open Before starting the vehicle, check that the locks are in “closed” position, and locked by key. www.uniteck.fr...
  • Página 23 Recommendations : Apply glue in lines. Avoid closed shapes that prevent air from flowing and slow down polymerization: If the gluing surface is not sufficient compared to the glue and to gluing areas, it is possible to reforce the fixing by adding self-drilling screws and bolting. Gluing areas in grey www.uniteck.fr...
  • Página 24 Fixing on roof rack (U-bolts and screws not included): screw U-bolts in the grooves on parts N°3, 4, 5 and 6. Oblong drilling allows to adjust the mount on the roof rack depending on the distance between the bars, and their diameter (4 M6 U-bolts with screws must be added). www.uniteck.fr...
  • Página 25 Caution: Our after-sales service does not accept carriage forward/ collected returns. After the warranty, our after-sales service ensures repairs after acceptance of a quotation. After-sales service contact : UNITECK 1 Avenue de Rome Zae Via Europa - bâtiment Cassis 34350 Vendres...
  • Página 26: Descripción

    La inclinación puede ser ajustada utilizando dos posiciones de resortes con ángulos de tope de 45° o 65°. Para un ajuste más preciso, UNIFIX 300.1 C se entrega con un sistema de cuerda que permite mantener un ángulo de inclinación entre 0° y 65°.
  • Página 27: Dimensiones

    PANELES COMPATIBLES UNIFIX 300.1 C fue concebido para la fijación exclusiva de los paneles fotovoltaicos 300W UNISUN 300.12M, con medidas 1500 x 990 x 40mm. DIMENSIONES Dimensiones del soporte en centímetros (sin panel). RECOMENDACIONES • Monte el soporte Unifix únicamente en superficies con resistencia a la carga suficiente. Tome en...
  • Página 28 UNIFIX 300.1 C – MONTAJE Lista de piezas : N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 N°9 N°10 N°11 N°12 N°13 N°14 N°15 N°16 N°17 N°18 M8x70 BHC M8x20 N°19 N°20 N°21 N°22 N°23 N°24 N°25 N°26 M6x16 M5x50 N°27...
  • Página 29 UNIFIX 300.1 C – MONTAJE • Posicione las piezas N°2 por cada lado de las piezas N°1. Apriete previamente las tuercas, el apriete final se realizará más tarde. N°19 M6x16 N°20 N°21 N°1 N°2 Realizar la misma operación 4 veces •...
  • Página 30 UNIFIX 300.1 C – MONTAJE • Apriete las piezas N°7 y N°8. N°7 N°8 N°16 N°17 N°18 BHC M8x20 • Apriete previamente las piezas N°9 en las piezas N°3 y N°4 (las que no poseen cerraduras). El apriete final se realizará más tarde.
  • Página 31 UNIFIX 300.1 C – MONTAJE • Coloque las piezas N°12, 13, 14, 10 como en la etapa 1 a continuación. • Coloque las piezas N°15 ;17 ;18 como en la etapa 2, y apriete. Nota : Proceder a un apriete razonable para que la pieza N°10 no esté bloqueada, porque acompañará...
  • Página 32 UNIFIX 300.1 C – MONTAJE • Apriete previamenta la pieza N°11 en la pieza N°10. Cierre el soporte y verifique que las aperturas de la piezas N°11 estén centradas con los tornillos. • Cuando las aperturas estén centradas, puede apretar los tornillos de esta etapa, y realizar el apriete definitivo de las piezas N°9 de la etapa precedente.
  • Página 33 Estos valores corresponden al ángulo de bloqueo (inclinación máxima) de cada posición. • Instale el sistema de cuerdas, que permite ajustar la inclinación de 0° a 65° y de mantener la posición elegida. N°24 M5x50 N°20 N°21 N°23 N°25 N°26 N°27 www.uniteck.fr...
  • Página 34 Fije el panel al soporte (fijarlo en las piezas N°10). Respetar la disposición de las piezas N°16 y N°28. N°16 N°17 N°18 N°28 M8x20 BHC M8x20 Posición de las cerraduras: Cerrado Abierto Antes de arrancar el vehículo, verifique que las cerraduras estén en posición « Cerrado » y bloqueadas con llave. www.uniteck.fr...
  • Página 35: Unifix 300.1C - Fijación

    Recomendaciones : Aplicar el pegamento en tiras. Evitar las formas cerradas que impiden que el aire circule y ralentizan la polimerización: Si la superficie de pegamento no es suficiente, es posible agregar tornillos autotaladrantes o fijar el soporte con pernos. Zonas de pegamento en gris www.uniteck.fr...
  • Página 36 Fijación en baca (estribos no incluídos): atornille los estribos en las ranuras presentes en las piezas N°3, 4, 5 y 6. La perforación oblonga permite ajustar la fijación a la baca según el diámetro y la distancia entre las barras (utilizar 4 estribos M6 con tornillos). www.uniteck.fr...
  • Página 37: Garantía

    Después del plazo de garantía, nuestro Servicio Postventa asegura las reparaciones después de aceptación de un presupuesto. Contacto SPV : UNITECK SARL 1 Avenue de Rome Zae Via Europa – Immeuble le Cassis 34350 Vendres FRANCE Mail : sav@uniteck.fr Fax : + 33 (0) 4 88 04 72 20 www.uniteck.fr...