Danfoss LYCENE Manual De Instrucciones página 7

Instrucciones de instalación y montaje de la válvula de mariposa
LYCENE
- Separar los dos cuerpos (1) y retirar el conjunto eje / mariposa (2) / anillo (3) asi como los somieres (4).
- Retirar los anillos prensa junta (6) y las arandelas elásticas (8).
Montaje de las piezas de recambio:
- Posicionar el medio cuerpo inferior en un torno.
- Montar 4 arandelas elásticas (8) y 1 prensa junta (6) según el esquema adjunto.
- Colocar el conjunto eje / mariposa / anillo en el medio cuerpo inferior.
Para la versión con mariposa inox, volver a montar el eje superior (2a) en la mariposa (2b) orientando la muesca al final del eje con el
canto de la mariposa.
- Deslizar los somieres (4) (marcado del diámetro hacia el interior de la tubería)
entre el anillo (3) y el cuerpo (1) hasta topar con la guía de la junta (5).
- Montar 1 prensa junta (6) y 4 arandelas elásticas (8) según el esquema adjunto.
- Clavar los casquillos (17) en los medios cuerpos inferiores.
- Sujetando los somieres (4) posicionar el medio cuerpo superior.
- Asegurarse del buen posicionamiento de los somieres.
- Apretar los tornillos (14) previamente engrasados hasta poner en contacto estos dos medios cuerpos
Dando una vuelta de llave alternativamente en cada tornillo. Cada vez que se atornilla (en ambos tornillos),
Efectuar una maniobra de la mariposa.
- Volver a montar la estanqueidad segundaria en el orden, la arandela anti-extrusión (12), la junta tórica (11), la arandela anti-
estática (23), la arandela de estanqueidad (10) (diámetros interiores grandes hacia abajo) y los circlips (9).
- Se aconseja volver a probar la mariposa mediante una prueba de presión a 1,5 X PMA (prueba P11 según norma EN12266-1).
En el marco de una utilización en zona ATEX, esta prueba es obligatoria.
- Colocación de la válvula sobre la instalación (ver capítulo « instalación »).
Palieres de guiado
Se estipula que se realice este mantenimiento cada diez añols o cada 1.000.000 de maniobras (en las condiciones normales de uso).
En el marco de una utilización en zona ATEX, este mantenimiento es obligatorio.
Seguir el procedimiento ''estanqueidad''. Cuando los dos medios cuerpos están separados, retirar los palieres (13,18) con ayuda de
un mazo y un destornillador.
Volver a montar los palieres (13,18) con ayuda de un mazo. El pequeño palier en el medio cuerpo inferior y el grande en el medio
cuerpo superior. Y seguir el procedimiento « estanqueidad »
Seguridad
Además de las indicaciones que hay que respetar en los párrafos precedentes de este folleto, es imperativo seguir las instrucciones
siguientes :
- Este folleto tiene que estar disponible en los sitios donde se instalan las válvulas Lycene.
- Cualquier intervención (instalación, reglaje, reparación, mantenimiento) se debe realizar por personal cualificado. En el marco de
una utilización en zona ATEX, este personal debe conocer los riesgos de explosión, y eventualmente haber seguido una formación
específica ATEX.
- Es responsabilidad del usuario asegurarse que después del montaje de la válvula sobre la instalación, no se detecte ninguna
fuga. Sobretodo en caso de atmósfera explosiva interna.
- Las reglas internas asi como la legislación en vigor del pais en cuestión, sobre seguridad en el trabajo se deben respetar y
aplicar.
- La válvula y su mando no deben sufrir ninguna modificación sin acuerdo previo de nuestro departamento técnico.
Danfoss Socla no es responsable de los desperfectos ocasionados por el uso de piezas, accesorios o mandos no originales.
- En el marco de una utilización en zona ATEX, la válvula y su mando se deben limpiar regularmente con el fin de evitar la
acumulación de polvo.
- las partes calientes o frías de la válvula y de su mando que presentan un peligro para el usuario deben ser protegidas.
- En el marco de una utilización en zona ATEX, el montaje al final de linea de la válvula Lycene no está autorizado.
- Cuidado con los dedos cerca de elementos en movimiento (kit de entrenamiento) o entre la palanca en el momento de la
maniobra.
- En el marco de una utilización ATEX, no volver a pintar los productos o conjuntos suministrados.
- En el marco de una utilización ATEX, no acercar herramientas punteagudas (destornillador, ...) a menos de un centímetro de las
caras de conexión válvula/bridas.
Las modificaciones, errores y erratas no pueden dar lugar a ningún tipo de indemnización.
6
Danfoss se reserva el derecho de modificar sus productos sin preaviso. Todas las marcas
de estos productos son propiedad de las respectivas compañias.
Danfoss, el logotipo Danfoss son marcas registradas de Danfoss A/S. Todos los derechos
reservados.
6
8
13