Publicidad

Enlaces rápidos

Válvula de control
direccional
Manual de repuestos y servicio
powersolutions.danfoss.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danfoss CDS 60

  • Página 1 Válvula de control direccional Manual de repuestos y servicio powersolutions.danfoss.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Válvulas, tapones, orificios y adaptadores de orificios ............ 16-17 Kits de tirantes ............................18 DESMONTAJE Desmontaje de la válvula de control direccional ..............19 Y MONTAJE Montaje de la válvula de control direccional ................20 Montaje del accionamiento por cable..................21 2 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 3: Repuestos

    Tapón para puerto de presión 11183085 Tapón de puerto ver página 17 Kit sellos tapa de entrada, CDS60 CD018283 Kit sellos tapa de entrada, CDS100 018284 * no se muestra E101 460E 3 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 4 Número de Número de Referencia Puerto de Entrada de puerto lateral Puerto de salida artículo modelo entrada superior con toma superior tapada superior E100-AA3 036706 E100-BA3 036708 E100-DA3 041055 P106 301E 4 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 5: Tapa De Salida

    Válvula ja para opción eléctrica 11152132 11182880 Ajustable para opción eléctrica 11152064 11152134 Conector Power Beyond ver página 16 para opción eléctrica Conector salida lateral ver página 16 para opción eléctrica E101 461E 5 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 6 2) Puerto de salida lateral (B) (opcional) Número de Número de Referencia Puerto de Puerto de salida artículo modelo entrada superior superior S100-A3 013020 *determinado por el tipo de modi cación. P106 302E 6 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 7: Sección Estándar

    Manguito para disco con ori cio ver página 17 Centrajes y retenciones de vástago ver páginas 10-11 Kit de sellos sección de trabajo 018285 018286 Kit control de carga 010915 012621 E101 466E 7 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 8: Sección Auxiliar

    Centraje y retención de vástago ver páginas 10-11 Kit de sellos sección de trabajo 018285 018286 Kit control de carga 010915 012621 Válvulas y tapones auxiliares ver página 9 E101 463E 8 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 9: Válvulas Auxiliares

    55 bar / 40 lpm alivio tienen el siguiente 27-34 Nm [20-25 lb t] Rango 110-250 bar 180 bar / 40 lpm ajuste de presión de fábrica: P106 305E 9 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 10: Posicionadores De Vástagos

    Kit palanca 040022 037771 Par de apriete vástago y tornillo: • CDS 60 2,7-4,0 Nm [2-3 lb t] con un destornillador hexagonal de 7/16 in. • CDS 100 4,0-5,4 Nm [3-4 lb t] con un destornillador hexagonal de 1/2 in.
  • Página 11 Interruptor vendido por separado. Interruptor vendido por separado. Par de apriete de vástago y tornillo: • CDS 60 2,7-4,0 Nm [2-3 lb t] con un destornillador hexagonal de 7/16 in. • CDS 100 4,0-5,4 Nm [3-4 lb t] con un destornillador hexagonal de 1/2 in.
  • Página 12: Kits Control De Vástagos

    014100 008490 012627 Kit palanca inclinada Nota: se requiere una conexión 033273 11182102 Kit palanca recta de tubería de 1/8 in 014146 013292 Kit palanca otante «adentro» P106 308E 12 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 13: Adjuntos Palanca

    Manual de repuestos y servicio para válvulas de control direccional: Repuestos ANDJUNTOS PALANCAS «P/Q» Artículo CDS60 Descripción 045880 Kit joystick incluido (estándar y otante «afuera») Calceta de vástago CDS60 CDS100 048296 040359 E101 464E 13 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 14: Accionamiento Manual

    Nota: para más opciones de terminación de bobinas, consulte el Catálogo de información técnica de válvulas de cartucho (520L0588). P106 309E Las opciones de las bobinas M13 y R13 son intercambiables. 14 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 15: Cables Y Adaptadores

    11183087 11184637 3,25 [10,7] 11183086 11183087 11184637 3,50 [11,5] 11184653 11183087 11184637 4,0 [13,1] 11184654 11183087 11184637 4,5 [14,8] 11184655 11183087 11184637 5,0 [16,4] 11184656 11183087 11184637 P106 310E 15 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 16: Válvulas, Tapones, Orificios Y Adaptadores De Orificios

    CDS100 Referencia Referencia Referencia Referencia Roscas del adaptador del adaptador Roscas del adaptador del adaptador SAE #10 036540 036548 SAE #10 036542 036549 SAE #12 036525 SAE #12 036550 16 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 17 SAE #12 018252 2,50 11183067 2,00 11183068 1,50 11183069 Ver los artículos 3 y 4 en la página 7 u 8 para obtener un ejemplo de montaje. P106 312E 17 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 18: Kits De Tirantes

    012641 barras de 10 mm, roscas de M10 × 1 011930 012642 de grado 8, a prueba de fatiga 011931 012643 011932 012644 025255 021360 035348 036723 P106 313E 18 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 19: Desmontaje De La Válvula De Control Direccional

    6. Retire las juntas tóricas (6) del lado donde estaban ubicadas las palancas. 7. Retire la retención de carga (7). 8. Afloje las tuercas de los tirantes (8) para separar los cuerpos. 9. Desmonte las válvulas. 19 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 20: Montaje De La Válvula De Control Direccional

    7. Monte los conjuntos de palanca aplicando Loctite 242 o un producto equivalente a la rosca de extensión. 8. Monte las palancas, moviendo el vástago verifique que no se bloquee. 9. Monte las válvulas. 20 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 21: Montaje Del Accionamiento Por Cable

    9. Mientras sostiene la pieza (4) con una llave de boca de 7/8 in, apriete la pieza (6) aplicando un par de 7-8 N•m. 10. Atornille la pieza (5) a la sección de accionamiento de control mediante dos tornillos (13). Aplique un par de apriete de 3-4 N•m. 21 | © Danfoss | Julio de 2017 520L0941 | AX00000192es-ES0101...
  • Página 22 Motores y bombas de engranajes Motores de eje inclinado Danfoss se especializa en la integración de una amplia gama de componentes de sistemas para que los diseñadores de vehículos Motores orbitales puedan acceder al diseño global de sistema más avanzado posible.

Este manual también es adecuado para:

Cds 100

Tabla de contenido