http://ikea-club.com.ua
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR-
TANTES
Para uso en el interior exclusivamente.
Este producto no ha sido diseñado para
niños menores de 3 años, porque contiene
componentes eléctricos. IKEA recomienda
que sólo los adultos realicen la recarga
y que los niños utilicen la lámpara sin el
adaptador/cargador. Examina con regulari-
dad el cable, enchufe, caja y otras partes,
para comprobar que no están dañados. En
caso de que existan daños, el producto no
se debe usar con el cargador.
Información importante. Guarda estas
instrucciones.
Especificaciones técnicas
Batería interna recargable Ni-MH.
2x1,2V, 1000mAh, AA.
Limpieza
Utiliza un paño húmedo. Evita los deter-
gentes fuertes.
ITALIANO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Solo per interni.
Questo prodotto non è adatto ai bambini
di età inferiore a 3 anni perché contie-
ne componenti elettrici. La ricarica deve
essere effettuata esclusivamente da un
adulto e il bambino deve usare la lampada
senza adattatore/caricabatteria. Controlla
regolarmente che il cavo, la spina, il corpo
della lampada e tutte le altre parti non
siano danneggiati. Se una o più parti sono
danneggiate, il prodotto non deve essere
usato insieme al caricabatterie.
Queste istruzioni sono importanti: conser-
vale.
Specifiche tecniche
Batteria ricaricabile Ni-MH inclusa.
2x1,2V, 1000mAh, AA.
Pulizia
Usa un panno umido ed evita i detersivi
forti.
7