ergobaby evolve Manual De Instrucciones página 12

WAŻNE! UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEJ KONSULTACJI
Przed użyciem prz`eczytać całą instrukcję obsługi. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń oraz instrukcji może
spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
OSTRZEŻENIE
• ZAWSZE używać blokady za pomocą pedału, aby uniemożliwić opuszczenie oparcia przez inne dziecko (czerwone oznacze-
nie).
• NIE regulować kąta odchylenia, kiedy w bujaku znajduje się dziecko.
• NIGDY nie należy zostawiać dziecka bez opieki.
• Używanie produktu na podwyższonej powierzchni, np. stole, jest niebezpieczne. Używać wyłącznie na podłodze.
• Chronić przed dziećmi wkładkę i wszelkie akcesoria niezmontowanego produktu.
• Jeżeli nie podano inaczej, akcesoria są przeznaczone do użycia WYŁĄCZNIE z bujakiem Ergobaby.
• Należy pamiętać, że poruszające się dziecko może przemieszczać produkt.
• Aby zapobiec niezamierzonym ruchom, okresowo przecierać gumowe podkładki stykowe od spodu produktu za pomocą
wilgotnej ściereczki.
• Nie ustawiać produktu w pobliżu okna, gdzie sznurki rolet lub zasłon mogą spowodować uduszenie dziecka.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt. Przed użyciem sprawdzić, czy wszystkie klamry, zatrzaski, szwy i elementy
składowe są nienaruszone.
• Nie należy używać produktu jeżeli z uszkodzonymi lub brakującymi elementami. Skontaktować się z firmą Ergobaby w celu
otrzymania części zamiennych.
• Nie używać akcesoriów ani części zamiennych niezatwierdzonych przez producenta.
PL
BUJAK (maks. 9 kg)
OSTRZEŻENIE!
WAŻNE
• Nie używać bujaka jeśli dziecko potrafi już samodzielnie siedzieć.
• Zawsze używaj systemu zabezpieczającego.
• Nie pozostawiać śpiącego dziecka w bujaku.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do spania przez dłuższy czas. Nie zastępuje on kojca ani czy łóżka.
• Jeśli Państwa dziecko potrzebuje snu, należy umieścić je w odpowiednim łóżeczku lub łóżku.
• Nigdy nie używać poprzeczki na zabawki ani innych akcesoriów jako uchwytu do przenoszenia produktu.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko upadku: Zdarzają się upadki dzieci wraz z bujakiem i wypadnięcia z bujaka, w wyniku czego dochodzi
do pęknięcia czaszki.
• Bujaka używać TYLKO na podłodze.
• NIGDY nie podnosić ani nie przenosić dziecka w bujaku.
Ryzyko uduszenia: Zdarzają się uduszenia, gdy bujak przewraca się na miękką powierzchnię.
• NIGDY nie używać bujaka na łóżku, sofie, poduszce ani innych miękkich powierzchniach.
• NIGDY nie pozostawiać dziecka bez opieki.
22
Aby zapobiec upadkowi i uduszeniu:
• ZAWSZE używać pasków zabezpieczających wyregulowanych tak, by ciasno przylegały, nawet gdy dziecko zaśnie.
• ZAKOŃCZYĆ używanie bujaka, gdy dziecko zacznie próbować siadać lub osiągnie masę 9 kg, którekolwiek z tych zdarzeń nastąpi
pierwsze.
KRZESEŁKO DZIECIĘCE (maks. 13 kg)
Przed użyciem zdemontować paski zabezpieczające i zamocować zamknięcie.
Krzesełka można używać, gdy dziecko umie chodzić i siadać samodzielnie.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE AMPUTACJĄ
• Jeżeli blokada nie jest całkowicie zamknięta, krzesełko może się złożyć lub zapaść. Ruchome elementy mogą amputować palce
dziecka.
30C
• Trzymać palce z dala od elementów ruchomych.
US/CAN symbols
• Przed pozwoleniem dziecku, aby siadło na krzesełku, całkowicie rozłożyć krzesełko i prawidłowo włożyć blokady.
• Nigdy nie pozwalać dziecku na składanie lub rozkładanie krzesełka.
Czyszczenie, dbałość i pielęgnacja
Elementy twarde: Przecierać wilgotną gąbką lub szmatką z użyciem łagodnego środka czyszczącego.
Elementy miękkie i wkładka dla małego dziecka: Zdjąć z ramy. Zapiąć wszystkie paski Velcro®, klamry i/lub zatrzaski. Prać w pralce w niskich temperaturach. Zawi-
esić i poczekać na wyschnięcie na wolnym powietrzu. Nie używać wybielacza. Nie czyścić chemicznie.
30
Global symbols
PL
23