ergobaby evolve Manual De Instrucciones página 40

CONVERT BOUNCER TO TODDLER CHAIR
EN Convert Bouncer to Toddler Chair FR Passer du mode Transat au mode Fauteuil Enfant ES Convertir la hamaca en silla para niños AR‫تحويل ا مل ُ ه َ د ه ِ د إىل كريس طفل صغري‬
BG Превръщане на шезлонга в детско столче HR Pretvoriti njihaljku u stolicu CZ Přeměna houpacího lehátka na židličku pro batole DK Sådan konverteres skråstolen
NL Wipstoeltje veranderen in peuterstoeltje KR
바운서를 유아용 의자로 변환
DE Umfunktionieren der Wippe in einen Kleinkinderstuhl EL Μετατροπή του παιδικού σαλονιού σε παιδική καρέκλα HE ‫ הפיכת הטרמפולינה לכיסא‬HU A ringató átalakítása
gyerekszékké IS Breyta ömmustól í smábarnastól IT Convertire la sdraietta in seggiolone JP バウンサーをベビーチェアに変換可能 LV Pārveidot bērna krēsliņu-šūpuli par krēslu
mazulim, kurš sāk staigāt LT Padaryti iš gultuko kėdutę mažyliui MK Конвертирање на релаксаторот во столче за мали деца MT Ibdel il-Benniena f'Siġġu tat-Tfal NO Konverter
vippestol til småbarnsstol PL Przekształcanie leżaczka w krzesełko dla dziecka PT Converter a espreguiçadeira em cadeira para bebé RO Transformarea balansoarului în scaun
pentru copii mici RU Шезлонг трансформируется в детский стульчик RS Pretvoriti ležaljku u stolicu SK Zmena ležadla na stoličku pre batoľatá SI Pretvorba skokice v otroški stolček
婴儿摇椅可转换为儿童座椅
SV Konvertera babysittern till småbarnsstol SC
крісло для малюка
1
3
78
ET Lamamistoolist väikelapse tooli tegemine FI Muunna sitteri pikkulapsen tuoliksi
將搖椅變換為兒童座椅
TR Ana Kucağını Çocuk Koltuğuna Çevirme UK Перетворити люльку на
TC
2
REMOVE SEAT FABRIC FOR CLEANING
EN Remove Seat Fabric for Cleaning FR Retirer le Tissu du siège pour le laver ES Quitar el tejido de la silla para lavarlo AR ‫ رفع غطاء املقعد للتنظيف‬BG Премахване на
платненото покритие за почистване HR Skinuti navlaku sjedala radi pranja CZ Vyjmutí tkaniny sedadla kvůli čištěníy DK Sådan tages sædestoffet af for rengøring
NL Bekleding verwijderen om te wassen KR
청소를 위해 시트 패브릭 제거
DE Entfernen des Sitzgewebes zum Reinigen EL Αφαίρεση υφάσματος καθίσματος για καθαρισμό HE ‫ הסרת כיסוי המושב וכיבוסו‬HU Üléshuzat eltávolítása mosáshoz
IS Fjarlægðu sætisdúk til að þrífa IT Rimuovere il tessuto della seduta per la puliziaza JP クリーニング用にシートファブリックを取り外し可能 LV Noņemt sēdekli pārklājošo audumu
tīrīšanai LT Nuimti sėdynės medžiagą valymui MK Отстранување на ткаенината на седиштето за чистење MT Neħħi d-Drapp tas-Siġġu għall-Ħasil NO Fjern setestoffet for
rengjøring PL Zdejmowanie pokrycia siedziska do czyszczenia PT Retirar o revestimento do assento para a limpeza RO Scoaterea husei pentru scaun în vederea spălării
RU Чехол сиденья можно снять для чистки RS Skinuti navlaku sedišta radi pranjan SK Demontáž tkaniny sedadla na čistenie SI Odstranjevanje blazine sedeža za
čiščenjee SV Borttagning av sitstyget för rengöring SC
для прання
1
x2
2
78
ET Istme riideosa eemaldamine puhastamiseks FI Irrota istuimen verhoilu puhdistusta varten
座椅面料可拆卸清洗 可移除椅套以進行清潔
TR Temizlemek için Kumaş Oturağı Çıkarma UK Зняти тканинне сидіння
TC
3 4
79