sunjoe MJ401E Manual Del Operador

Una División de Snow Joe, LLC
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de Seguridad
Antes de usar, todos los operadores
deben leer estas instrucciones
Siempre siga estas instrucciones de seguridad. El hecho
de no seguir estas instrucciones podría ocasionar
lesiones corporales graves o la muerte.
¡ADVERTENCIAS generales de seguridad!
"Al usar cortadoras de césped eléctricas, siempre deben seguirse
las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo
de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, incluyendo
las siguientes:"
Advertencia: El riesgo de lesión podría ocurrir si la cortadora
de césped es operada sin el depósito para césped ensamblado.
Advertencia: El uso de algún otro accesorio o anexo podría
aumentar el riesgo de lesión.
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesión, inspeccione
frecuentemente el ensamble del depósito para el césped y
reemplace como se recomienda si hay señales de desgaste
o deterioro.
Antes de usar la cortadora, tómese el tiempo para familiarizarse
con los controles, especialmente cómo detener la cortadora
en un caso de emergencia. Sólo permita el uso de la cortadora a
personas responsables, que comprendan a cabalidad estas
instrucciones. Nunca permita que niños operen la cortadora.
Guarde este manual para referencia futura y vuelva a leerlo
al comienzo de cada sesión de corte.
PARA CORTADORAS DE CÉSPED DE
AISLAMIENTO DOBLE
1. ¿Piezas de repuesto? Al reparar, use sólo piezas de
reemplazo iguales.
2. Conexión polarizada para aparatos. Para reducir el
riesgo de choques eléctricos, este aparato tiene un
enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la
otra) y requerirá el uso de un cable de extensión
polarizado. El enchufe del aparato entra en un cable de
extensión polarizado en una sola dirección. Si el enchufe
no entra completamente en el cable de extensión, dele
vuelta al enchufe. Si el enchufe aún no entra, obtenga
un cable de extensión polarizado adecuado. Un cable
de extensión polarizado requiere el uso de un
tomacorriente polarizado. Este enchufe entra en el
tomacorriente polarizado en una sola dirección. Si el
enchufe no entra completamente en el tomacorriente,
dele vuelta al enchufe. Si el enchufe aún no entra,
© 2009 por Snow Joe, LLC
Todos los derechos reservados. Instrucciones originales.
Cortadora de Césped Eléctrica
Cortadora de Césped Eléctrica
Modelo No. MJ401E
comuníquese con un electricista calificado para instalar
el tomacorriente apropiado. No cambie el enchufe del
equipo, la toma del enchufe del cable de extensión ni el
enchufe del cable de extensión de ninguna manera.
El contacto con partes en movimiento puede causar
enredos, desmembramiento u otra lesión corporal grave.
Mantenga siempre las partes del cuerpo (por ej., manos,
pies) alejadas de las piezas en movimiento. Antes de usar,
asegúrese de que todas las cubiertas y protecciones estén
aseguradas en su lugar.
Las superficies calientes (por ej., el motor) pueden encender
productos inflamables o combustibles y causar un incendio
o una explosión que podrían ocasionar una lesión grave.
Mantenga la cortadora alejada de productos inflamables o
combustibles hasta que las superficies calientes se hayan
enfriado completamente.
No guarde la cortadora cerca de productos inflamables o
combustibles. Una cuchilla dañada o una tuerca desgastada
de la cuchilla pueden separarse completamente del
ensamble de la cortadora y causar una lesión grave.
Reemplace la cuchilla dañada o la tuerca desgastada de
la cuchilla antes de usar la cortadora.
PARA TODAS LAS CORTADORAS DE CÉSPED
1. Evite ambientes peligrosos – No use cortadoras de
césped en lugares húmedos o mojados.
2. No la use bajo la lluvia.
3. Mantenga alejados a los niños – Todas las visitas deben
mantenerse a una distancia segura del área de trabajo.
4. Vístase apropiadamente – No vista ropa suelta ni
joyas. Podrían ser atrapadas por las piezas en
movimiento. Cuando se trabaja al aire libre, se
recomienda el uso de guantes y calzado de hule.
5. Use gafas de seguridad – Siempre use máscara para
la cara o contra el polvo si la operación es polvorienta.
6. Use el aparato correcto – No use la cortadora de césped
para realizar un trabajo diferente a aquél para el cual
está diseñada.
7. Debe proveerse una protección de interruptor de circuito
de falla de conexión a tierra (GFCI) en los circuitos o
tomacorrientes que se vayan a usar para la cortadora
de césped. Las tomas de enchufe están disponibles
con protección GFCI incorporada y pueden servir para
esta medida de seguridad.
8. Advertencia – Para prevenir choques eléctricos, use
solamente con un cable de extensión adecuado para
usar al aire libre, como SW, SOW, STW, STOW, SJTW
o SJTOW.
EXCEPCIÓN: Esta advertencia no se aplica a una
cortadora de césped operada por medio de batería.
Guarde estas instrucciones
1
Formulario No. SJ-MJ401E-880S
MANUAL DEL OPERADOR