Memorização e instalação na
parede:
Consulte o manual de instruções principal
do sistema de alarme Somfy.
Declaração de conformidade:
Pela presente, a Somfy declara que o
equipamento de rádio abrangido por
estas
instruções
está
conforme
exigências da Directiva de Equipamentos
de Rádio 2014/53/UE e as restantes
exigências
essenciais
das
Directivas
Europeias aplicáveis. O texto completo da
declaração de conformidade da UE está
disponível em www.somfy.com/ce.
Bandas de frequência e potência
máxima utilizada:
433.42 MHz - 433.92 MHz
< 10 mW
Substituição das pilhas:
■
Desapertar
o
parafuso
da
posterior do controlo remoto (
separar a tampa do fundo.
■
Retire o anel (
B
).
■
Retirar a pilha usada com uma pequena
chave de parafusos plana (
).
C
■
Inserir uma pilha de lítio CR2430 ou
CR2032 nova (
), com o sinal + para
D
cima.
■
Coloque o anel (
) de volta e feche a
E
tampa (
F
).
O sistema de alarme inclui
vários materiais reutilizáveis
ou recicláveis, entre os quais as pilhas.
Tenha o cuidado de separar as pilhas e
baterias dos outros tipos de resíduos e
recicle-os através do nosso sistema local
de recolha.
EN
Dear Customer,
Thank you for purchasing a remote control
for your Somfy alarm system.
The remote control is compatible with
Somfy Home Keeper alarm systems.
It is not compatible with Protexial.
Keep the product out of reach of children.
Storage:
See the main instructions for your Somfy
alarm system.
Declaration of conformity:
Somfy hereby declares that the radio
equipment covered by these instructions
is in compliance with the
requirements
of
Radio
Directive
2014/53/UE and the other essential requi-
rements of the applicable European Direc-
tives. The full text of the EU declaration
of conformity is available at www.somfy.
com/ce.
Frequency bands and maximum
power used:
433.42 MHz - 433.92 MHz
< 10 mW
Replacing the batteries:
■
Unscrew the screw on the back of the
remote control (
) and separate the
A
cover from the base.
■
Take the ring off (
).
B
■
Remove the spent battery with a small
flat-head screwdriver (
C
).
■
Insert a new CR2430 or CR2032
lithium battery(
D
) with the + on top.
■
Put the ring back (
) and shut the
E
cover (
F
).
Your alarm system contains
many
recoverable
recyclable
materials,
including
batteries. Please separate storage cells
and batteries from other types of waste
and recycle them via the local collection
facility.
as
parte
A
) e
or
the