Publicidad
Overview • Aperçu • Descripción general
Front • Avant • Parte frontal
1.
Power, Hard Drive & Network Statuses
État de l'alimentation, du disque dur et du
réseau
Estados de alimentación, disco duro y red
2.
Channel Statuses
États des canaux/Estados del canal
3.
Navigation Controls
Commandes de navigation/Controles de
navegación
4.
Power Button
Bouton d'alimentation/Botón de encendido
5.
Playback Controls
Commandes de Lecture/Controles de
reproducción
6.
Switch Keyboards (shift)
Claviers à commutateurs (shift)/Cambiar
teclados (shift)
7.
Start/Stop Recording (rec)
Démarrer/arrêter l'enregistrement (rec)
Comenzar/detener grabación (rec)
2
1
2
5
6 7 8
9
8.
Special Functions (fn)
Fonctions spéciales (fn) /Funciones especiales (fn)
9.
Back/Cancel (esc)
Précédent/Annuler (esc)/Atrás/Cancelar (esc)
10. Info Button
Bouton informations/Botón de información
11. USB Port
Port USB/Puerto USB
Back • Arrière • Parte trasera
1.
Power Connection
3
4
Connecteur d'alimentation/Conexión
eléctrica
2.
Power Switch
Interrupteur d'alimentation/Interruptor de
encendido
10
11
3.
Camera Connection (PoE)
Raccord de caméra (PoE)/Conexión de
cámara (PoE)
4.
RS485 Alarm
Alarme RS485/Alarma RS485
5.
Monitor Connection (VGA)
Connecteur écran (VGA)/Conexión del
monitor (VGA)
6.
RS232
7.
Audio In/Out
Entrée/sortie audio
Entrada/salida de audio
8.
Monitor Connection (HDMI)
Connecteur écran (HDMI)/Conexión del
monitor (HDMI)
1
2
3
4
8 9
9.
USB Port
Port USB/Puerto USB
10. Network Connection (LAN)
Connecteur réseau (LAN)/Conexión de red (LAN)
5
6
7
10
3
Publicidad
