Página 1
User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Gigabit LAN Adapter with Power Delivery Product-No:64116 User manual no:64116-a www.delock.com...
Página 2
English Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Installation Switch on your computer. Connect the adapter to an available USB port of your computer. The driver will be found automatically and installed. You can now start to use the device.
Página 3
Français Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Allumez votre ordinateur. Connectez l'adaptateur USB sur un port USB disponible de votre ordinateur. Le pilote est détecté et installé automatiquement. Vous pouvez à...
Página 4
České Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Zapněte počítač. Připojte adaptér k volnému USB portu počítače. Ovladač je nalezen a instalován. Zařízení můžete začít používat. Poznámka Připojte napájecí zdroj k napájecímu portu USB Type-C™, pro nabíjení...
Página 5
Italiano Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Accendere il computer. Collegare l'adattatore ad una porta USB disponibile del computer. Il driver viene rilevato e installato automaticamente. Ora è possibile iniziare a utilizzare il dispositivo. Nota Collegare un alimentatore alla porta di carica USB Type-C™...
Página 6
Română Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Porniţi computerul. Conectaţi adaptorul la un port USB disponibil de pe computer. Driverul se va găsi şi instala în mod automat. Acum puteți începe să utilizați dispozitivul. Notă...
Página 7
Hrvatski Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija Uključite vaše računalo. Spojite adapter na slobodni USB priključak računala. Upravljački program će se automatski pronaći i instalirati. Sada možete početi s upotrebom uređaja. Napomena Za punjenje prijenosnog računala ili mobilnog uređaja tijekom rada priključite izvor napajanja na USB Type-C™...
Página 8
Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_64116/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.