Publicidad
1
ALWAYS SWITCH OFF THE SPRAYER BEFORE CHANGING THE CARTRIDGE.
Avant de changer de cartouche, éteignez d'abord l'appareil.
FR
Apague siempre el dispositivo antes de cambiar el cartucho.
ES
Schalten Sie den Sprayer vor jedem Kartuschenwechsel zunächst erst
DE
2
KEEP A SPRAYER LENGTH (APPROX. 20 CM) DISTANCE BETWEEN SPRAYER AND SKIN.
Maintenez une distance d'une longueur d'appareil (environ 20 cm) entre l'appareil
FR
et la peau.
Mantener una
ES
Halten Sie eine Sprayer-Länge (ca. 20 cm) Abstand zwischen Sprayer und Haut.
DE
DO NOT RUB IN BY HAND.
3
Ne frottez pas avec la main. Ne frottez pas avec la main. IONIQ Skincare s'étale
FR
tout seul sur la peau.
No frote con la mano. IONIQ Skincare se extiende por completo en la piel por
ES
sí mismo.
Reiben Sie nicht mit der Hand nach. IONIQ Skincare verteilt sich von ganz alleine
DE
auf der Haut.
WHEN SPRAYING ANOTHER PERSON, TOUCH THEM WITH YOUR HAND ON THE
ARM, FOR EXAMPLE. OTHERWISE, THE MAGNETIC SKIN TECHNOLOGY DIRECTS
THE DROPLETS TO YOUR OWN SKIN AND NOT TO THE OTHER PERSON'S SKIN.
Si vous vaporisez sur une autre personne, touchez-la par exemple avec votre
FR
main au niveau du bras. Dans le cas contraire, la Magnetic Skin Technology dirigera
les gouttelettes vers votre propre peau et non vers celle de l'autre personne.
Cuando rocíe a otra persona, tóquela con la mano en el brazo, por ejemplo. De
ES
lo contrario, la tecnología Magnetic Skin dirige las gotas a su propia piel y no a la
de la otra persona.
D O ´ S & D O N T ´ S
distancia de
pulverización (aprox. 20 cm) entre el dispositivo y la piel.
aus.
Publicidad
